Какво е " TREBUIE TRIMISE " на Български - превод на Български

• трябва да бъдат изпратени
• трябва да се изпращат
• следва да се изпращат
• трябва да бъде изпратена
• трябва да се подадат
• трябва да се подават
• следва да се изпратят
• трябва да бъде изпратено
• следва да се подават
• трябва да се отправят

Примери за използване на Trebuie trimise на Румънски и техните преводи на Български

Retragerea trebuie trimise la:.
Оттеглянето трябва да бъде изпратено на:.

Notificările cu privire la încălcarea drepturilor de autor trebuie trimise la:.
Уводомления за оплаквания относно нарушаване на авторски права трябва да бъдат отправяни до:.

Fondurile trebuie trimise până la ora şase.
Парите трябва да са пратени до 6 часа.

Cererile de asistență jurisdicțională trebuie trimise prin poștă.
Молбите за предоставяне на правна помощ трябва да се изпращат по пощата.

Nu spunem că trebuie trimise trupe acolo.
Не казваме, че трябва да се пратят войски.

Cererile trebuie trimise până la 4 iunie 2009, la miezul nopţii.
Заявленията трябва да се изпратят не по- късно от полунощ 4 юни 2009 г.

Două mesaje identice trebuie trimise la Uberwald.
Две идентични съобщения се изпращат за Юбервалд.

Scrisorile trebuie trimise în plicuri sigilate cu semnăturile referinței pe sigiliu.
Писмата трябва да се подават в запечатани пликове с подписи на препратката върху печата.

Solicitările pentru prestaţii de şomaj trebuie trimise Biroului NAV.
Заявленията за обезщетения за безработица следва да се подават в Службата на NAV.

Documentele trebuie trimise în limba greacă.
Документите следва да бъдат представени на гръцки език.

Documentele de verificare enunțate mai sus trebuie trimise direct la CAPEX.
По-горе изискваната документация за потвърждение трябва да бъде подадена директно на CAPEX.

Cererile trebuie trimise în scris la EMEA sau la.
Молбите трябва да се изпращат в писмен вид до EMEA или до:.

Formularul completat în mod corespunzător trebuie trimise împreună cu următoarele:.
Надлежно попълненият формуляр трябва да се изпрати заедно със следните документи:.

Contribuțiile trebuie trimise Ombudsmanului până la 31 august 2014.
Коментарите следва да се изпратят на Омбудсмана до 31 август 2014 г.

Adresa la care trebuie trimise ofertele: Str.
Адрес, на който се подават офертите: гр.

Solicitarile trebuie trimise persoanei juridice mentionate la sfarsitul acestui document.
Заявките следва да се изпращат до юридическото лице, посочено на края на този документ.

Nu toate fişierele trebuie trimise pentru analiză.
Не всички файлове е необходимо да се изпращат за анализ.

Aceste cereri trebuie trimise prin intermediul autorității centrale din țara de reședință.
Тези молби трябва да се подават чрез централния орган на държавата по местожителство.

În această etapă, nu trebuie trimise documente justificative.
Тези подкрепящи документи не следва да бъдат изпращани на този етап.

Solicitările trebuie trimise persoanei juridice menționate la sfârșitul acestui document.
Заявките следва да се изпращат до юридическото лице, посочено на края на този документ.

Documentele de închidere trebuie trimise până la 31 martie 2017.
Документите по приключването следва да бъдат подадени до 31 март 2017 г.

Transcrierile trebuie trimise direct de către instituții către AUS.
Преписите трябва да бъдат изпращани директно от институциите до AUS.

Toate aceste documente trebuie trimise până la data de 7 mai 2017.
Всички документи трябва да се изпратят до 7 юли 2017г.

Notificarea trebuie trimise la adresa poştală sau adresa de e-mail al companiei hdbox.
Нотификацията следва да се изпраща на пощенски адрес или e-mail адреса на компанията hdbox.

Toate materialele de aplicare trebuie trimise prin portalul de aplicații online.
Всички материали за кандидатстване трябва да се подават чрез онлайн портала за кандидатстване.

Solicitările trebuie trimise controlorului de date la informațiile de contact menționate mai sus.
Исканията трябва да бъдат отнесени към Контролиращия данните на информацията за контакти, изложена по-горе.

Informaţiile solicitate trebuie trimise Agenţiei până la termenul limită stabilit.
Търсената информация трябва да бъде изпратена на Агенцията до определения краен срок.

Aceste scoruri trebuie trimise direct de la agenția de testare.
Официалното копие трябва да бъде изпратено директно от службата за тестване.

Paginile 1 și 2 trebuie trimise împreună cu notificarea privind impunerea OSP.
Страници 1 и 2 следва да се изпратят заедно с уведомлението за налагане на ЗОУ.

Rapoartele periodice trebuie trimise supervizorului, prin e-mail sau personal.
Редовните отчети трябва да се изпращат на техния надзорен орган, по електронна поща или лично.