Какво е " TREBUIE PREZENTATE " на Български - превод на Български

• трябва да се представят
• следва да се представят
• трябва да бъдат подадени
• се оповестяват
• трябва да бъдат представяни
• трябва да се подават
• задължително се представят
• да бъдат представени
• трябва да бъде предоставена
• трябва да се представи
• следва да се представи

Примери за използване на Trebuie prezentate на Румънски и техните преводи на Български

Ce teste trebuie prezentate.
Какви тестове трябва да бъдат подадени.

(c) documentele menţionate la art. 221 trebuie prezentate.
Документите, посочени в член 221, трябва да се представят.

Documente care trebuie prezentate Comisiei.
Документи, които се предоставят на Комисията.

Taxele și alte taxe financiare pentru întârzierea plății trebuie prezentate în contractul de împrumut.
Такси и други финансови такси за забавено плащане се оповестяват в договор за заем.

Cadourile trebuie prezentate frumos, emoțional și eficient.
Подаръците трябва да се представят красиво, емоционално и ефективно.

Documentele care trebuie prezentate.
Документи, които следва да се представят.

Documentele trebuie prezentate în original sau în copii certificate de notar.
Документите трябва да бъдат подадени в оригинал или в нотариално заверени копия.

Documentele necesare care trebuie prezentate în original.
Документи, от които трябва да предоставите в оригинал.

Informatiile trebuie prezentate pe produs ori de câte ori acest lucru este posibil.
Информацията следва да е показана на самия продукт, когато е възможно.

Notele din cadrul situaţiilor financiare trebuie prezentate într-o manieră sistematică.
Бележките към финансовите отчети следва да бъдат представени по систематичен начин.

Aceste informatii trebuie prezentate intr-un mod simplu si comparabil.
Тази информация трябва да бъде представена по лесен и съпоставим начин.

Să cunoaşteţi foarte bine limba engleză(candidaturile trebuie prezentate în limba engleză).
Да владеете свободно английски език(кандидатурите трябва да се подават на английски).

Informatii ce trebuie prezentate in bilant.
Информация, която следва да се представи в баланса.

Să pună la dispoziție formularele de cerere care trebuie prezentate de statele parte;
Да предостави формулярите за кандидатстване, които да бъдат представени от държавите членки;

Toate documentele trebuie prezentate în copie și original.
Всички документи следва да се представят в оригинал и копие.

Notele la situatiile financiare trebuie prezentate intr-un mod sistematic.
Поясненията към финансовите отчети трябва да се представят систематично.

Informaţiile care trebuie prezentate în situaţia modificărilor capitalurilor proprii.
Информация, която трябва да се представи в отчета за промените в собствения капитал.

Notele la situatiile financiare trebuie prezentate intr-un mod sistematic.
Бележките към финансовите отчети следва да бъдат представени по систематичен начин.

Informații care trebuie prezentate în situația veniturilor și a cheltuielilor.
Информация, която следва да се представи на лицевата страна на отчета за приходите и разходите.

Notele la situaţiile financiare trebuie prezentate într-un mod sistematic.
Бележките към финансовите отчети следва да бъдат представени по систематичен начин.

Aceste informații trebuie prezentate într-un mod simplu și comparabil.
Тази информация трябва да бъде представена по лесен и съпоставим начин.

Informații care trebuie prezentate în bilanț.
Информация, която следва да се представи в баланса.

Informaţiile care trebuie prezentate în situaţia fluxurilor de trezorerie.
Информация, която трябва да се представи в отчета за паричните потоци.

Informații care trebuie prezentate Comisiei.
Информация, която трябва да бъде предоставена на Комисията.

Informații care trebuie prezentate în situația poziției financiare.
Информацията, която трябва да се представи в отчета за финансовото състояние.

Situaţiile financiare trebuie prezentate cel puţin o dată pe an.
Финансовите отчети трябва да бъдат представяни най-малко веднъж годишно.

Informații ce trebuie prezentate fie în bilanț, fie în note.
Информация, която трябва да се представи или на лицевата страна на баланса или в бележки.

Informaţii ce trebuie prezentate în bilanţ.
Информация, която следва да се представи в баланса.

Informaţiile care trebuie prezentate în situaţia poziţiei financiare.
Информацията, която трябва да се представи в отчета за финансовото състояние.

Condițiile de reînnoire trebuie prezentate în fiecare contract de împrumut individual.
Условията за подновяване трябва да бъдат оповестени във всеки договор за заем поотделно.