Какво е " VOR FI ANUNȚATE " на Български - превод на Български

• ще бъдат обявени
• ще бъде обявявано

Примери за използване на Vor fi anunțate на Румънски и техните преводи на Български

Numele lor vor fi anunțate joi.
Те ще бъдат обявени в четвъртък.

Indiciile din Edge și alte aplicații universale sunt recunoscute și vor fi anunțate.
Подсказките в Edge и другите универсални приложения биват разпознавани и ще бъдат съобщавани.

Prețurile vor fi anunțate mai târziu.
Цените ще бъде обявени по-късно.

Instruire pentru profesioniștii din domeniul sănătății- noile date pentru Scoția vor fi anunțate în iulie.
Обучение за здравни специалисти- нови дати за Шотландия ще бъдат обявени през юли.

Eventualele schimbări vor fi anunțate în termen de 14 zile!
Евентуални промени трябва да се посочат в рамките на 14 дни!

Panasonic intenționează să implementeze această tehnologie și pe alte produse care vor fi anunțate.
Panasonic възнамерява да разшири поддръжката на тази технология и от други продукти, които предстои да бъдат обявени.

Datele vor fi anunțate în curând- vizitați site-ul nostru LSDM.
Датите ще бъдат обявени скоро- посетете нашия LSDM уебсайт…[-].

Mai multe detalii despre ziua nunții vor fi anunțate în perioada următoare.
Още подробности относно сватбения ден се очаква да бъдат разкрити в следващите дни.

Rezultatele vor fi anunțate pe data de 20 noiembrie, la blog-ul, după cum este necesar juriul pentru a evalua performanța.
Резултатите ще бъдат обявени на 20 ноември в блога, както е необходимо на журито, за да се оценят ефективността.

Traseele și prețurile autobuzului vor fi anunțate împreună cu itinerariile cu barca SYMI.
Маршрутите и цените на автобуса ще бъдат обявени заедно с маршрутите за лодка на SYMI.

Propunerile de rezoluție, care urmează să fie depuse în conformitate cu articolul 123 alineatul(2) din Regulamentul de procedură, vor fi anunțate ulterior.
Предложенията за резолюция, които следва да бъдат внесени съгласно член 123, параграф 2 от Правилника за дейността, ще бъдат обявени впоследствие.

Rezultatele controalelor vor fi anunțate la începutul anului viitor.
Резултатите от проверката ще бъдат оповестени в началото на следващата година.

Propunerile de a primi finanțare de la SUB pentru evenimente, cluburi și proiecte senior pot fi depuse, iar termenele vor fi anunțate prin e-mailul Colegiului.
Предложения за получаване на финансиране от SUB за събития, клубове и старши проекти могат да бъдат подадени, а крайните срокове ще бъдат обявени чрез електронната поща на колежа.

Un lucru este sigur: vor fi anunțate noi versiuni de macOS, iOS, watchOS și tvOS.
Стана ясно кога ще бъдат анонсирани новите версии на iOS, macOS, watchOS и tvOS.

Al doilea pachet, potrivit ministrului de Coordonare pentru economie, Nasution, vor fi anunțate în a patra săptămână a lunii septembrie.
Вторият пакет, съгласно Координационния министъра на икономиката, Nasution, ще бъдат обявени през четвъртата седмица на септември.

Noile smartphone-uri vor fi anunțate în toamna anului 2018, la conferința anuală de la Apple.
Новият iPhone ще бъде представен през есента на 2017 год. на годишната презентация на Apple.

Nominalizările pentru cea de-a 89-a ediție a Premiilor Oscar vor fi anunțate marți, 24 ianuarie, începând cu ora 15.18.
Номинациите за 84-тите награди Оскар ще бъдат обявени на живо във вторник, 24 януари, в 5:30 ч.

Conform datelor care vor fi anunțate în acordul dumneavoastră, va trebui să vină într-o dimineață jeun la Examenele hematologice, ECG si anestezie vizita.
Според дати, които ще бъдат обявени във Вашия договор, ще трябва да дойде една сутрин гладно към Кръвни изследвания, ЕКГ и посещение на упойката.

Datele pentru faza 1 și pre-vânzarea acesteia vor fi anunțate după finalizarea etapei de vânzare privată.
Датите за Phase 1 и предварителната му продажба ще бъдат обявени след приключване на фазата на частна продажба.

Din motive de coerență, eventualele inițiative de follow-up în aceste două domenii vor fi anunțate în comun în a doua jumătate a anului 2012.
За да се постигне съгласуваност, евентуални последващи инициативи в тези две области ще бъдат обявени съвместно през втората половина на 2012 г.

Numele câștigătorilor celor cinci categorii vor fi anunțate în data de 9 octombrie, în cadrul ediției din 2018 a Săptămânii europene a regiunilor și orașelor.
Победителите във всичките 5 категории ще бъдат обявени на 9 октомври в контекста на 2018-та седмица на ЕС за градовете и регионите.

Brother poate modifica periodic această Politică de confidențialitate, iar modificările vor fi anunțate pe această pagină sau în alt loc pe website.
Brother може периодично да променя настоящата Политика за правото на неприкосновеност на личния живот и ще посочи това на тази страница или на друго място в уеб сайта.

Numele câștigătorilor celor cinci categorii vor fi anunțate în data de 9 octombrie, în cadrul ediției din 2018 a Săptămânii europene a regiunilor și orașelor.
Победителите във всички 5 категории ще бъдат обявени на 9 октомври 2018 г. в рамките на Европейската седмица на регионите и градовете 2018.

Dacă utilizați funcțiile re-tweet, site-urile web pe care le vizitați vor fi anunțate unor terțe părți și conectate la contul dvs. Twitter.
Ако използвате функциите за повторно чуруликане, уебсайтовете, които посещавате, ще бъдат обявени на трети страни и свързани с вашия акаунт в Twitter.

Orice modificări ale acestei Politici privind Cookie-urile vor fi anunțate în prealabil și vor fi în orice caz disponibile atunci când postăm Politica revizuită privind Cookie-urile pe pagina noastră de internet.
Всички промени в Политиката за бисквитките ще бъдат съобщени предварително и във всеки случай ще бъдат налични, когато я публикуваме на нашия Уебсайт.

Notificare: Rezultatul preselecției vor fi anunțate până la mijlocul lunii martie 2013.
Уведомление: Резултатът от предварителния подбор ще бъде обявен до средата на март 2013 година.

Datele de pre-vânzare și ICO din faza 1 vor fi anunțate după încheierea etapei de vânzare privată.
Датите за предварителна продажба и ICO на Phase 1 ще бъдат обявени след приключване на фазата на частна продажба.

Candidaturile pentru cea de-a 88-a ediție a premiilor Oscar vor fi anunțate la 14 ianuarie la teatrul Samuel Goldwyn, din Beverly Hills.
Номинациите за 86-тите награди Оскар® ще бъдат обявени на живо на 16 Януари, 2014г. от The Samuel Goldwyn Theater® в Бевърли Хилс.

Forma și forma cadrului de guvernare cryptocurrencies vor fi anunțate în timp util și o dată evaluarea riscurilor se realizează.
Формата и формата на рамката, уреждаща cryptocurrencies ще бъдат обявени своевременно и след приключването на оценката на риска се извършва.

Datele de pre-vânzare și vânzare principală din faza 1 vor fi anunțate după finalizarea etapei de vânzare privată, care este în prezent în desfășurare.
Датите на предварителната продажба и основната продажба на Phase 1 ще бъдат обявени след приключване на фазата на частна продажба, която в момента е в ход.