Какво е " VOR FI ANUNȚAȚI " на Български - превод на Български

• ще бъдат обявени
• ще бъдат уведомени
• ще бъдат съобщени
• ще бъдат информирани
• ще бъдат оповестени
• ще бъдат анонсирани

Примери за използване на Vor fi anunțați на Румънски и техните преводи на Български

Câștigătorii vor fi anunțați.
Победителите ще бъдат съобщени.

Când vor fi anunțați câștigătorii.
Кога ще са обявени победителите.

Câștigătorii vor fi extrași aleatoriu și vor fi anunțați în timp util.
Печелившите ще бъдат избрани на случаен принцип и ще бъдат известени своевременно.

De aceea, vor fi anunțați prin sms.
Същите ще бъдат информирани с SMS.

Aceasta se va desfășura joi 4 mai, iar câștigătorii vor fi anunțați până vineri 5 mai 2017.
Ще се състои в четвъртък, 4-ти май, като победителите ще бъдат обявени до петък, 5-ти май 2017 г.

Câștigătorii vor fi anunțați prin intermediul presei.
Дарителите ще бъдат оповестени чрез медиите.

Extragerea se va face luni 9 octombrie și câștigătorii vor fi anunțați până marți 10 octombrie.
Тегленето ще се състои в понеделник, 9-ти октомври и победителите ще бъдат обявени до вторник, 10-ти октомври 2017 г.

Câștigătorii vor fi anunțați luni 11 Decembrie 2017.
Победителят ще бъде обявен в петък, 11 декември 2017 г.

Câștigătorii premiilor Open și National Awards vor fi anunțați în data de 26 februarie 2019.
Победителите в разделите Любители и Национални награди ще бъдат анонсирани на 26 февруари 2019 г.

Aceștia vor fi anunțați prin"push notifications" cu privire la ora la care vor începe promoțiile.
Те ще бъдат информирани чрез нотификация през мобилното приложение за началния час на промоциите.

Cei înscriși vor fi anunțați personal.
Кандидатите ще бъдат уведомени лично.

Solicitanții vor fi anunțați până în august 8th, pentru a se înregistra până la data limită pentru începutul păsărilor de la 15 august.
Кандидатите ще бъдат уведомени до август 8th, навреме, за да се регистрират до крайния период на птиците от август 15.

Participanții selectați vor fi anunțați pe 21 octombrie.
Одобрените участници ще бъдат оповестени на 21 септември.

Toți câștigătorii vor fi anunțați despre victoria lor prin inbox-ul site-ului și vor primi un link pentru revendicarea premiului.
Всички победители ще бъдат уведомени за своята победа чрез входящата поща и ще получат линк за заявяване на наградата.

În cadrul ceremoniei de deschidere, sâmbătă, 16 martie, vor fi anunțați 5 câștigători absolut în fiecare disciplină.
По време на церемонията по откриването, в събота, 16 март, ще бъдат обявени 5 абсолютни победители във всяка дисциплина.

Câștigătorii vor fi anunțați la cea de-a 54-a ediție a Conferinței Nebula, organizată de SFWA în Los Angeles, 16- 19 mai.
Победителите ще бъдат обявени на 54-тата Ежегодна Небюла Конференция в Лос Анджелис, Калифорния, която ще се проведе от 16-ти до 19-и май.

Câștigătorii vor fi selectați aleatoriu din răspunsurile corecte și vor fi anunțați într-un comentariu sub postarea de pe Instagram.
Победителите ще бъдат избрани на случаен принцип от верните отговори и ще бъдат обявени в коментар под Instagram поста.

Câștigătorii vor fi anunțați în 2019, la ceremonia de decernare a„Premiilor pentru bune practici” din cadrul campaniei„Locuri de muncă sigure șisănătoase”.
Победителите ще бъдат обявени на Церемонията по връчване на наградите за добри практики„Здравословни работни места“ през 2019 г.

Clienții care utilizează încă o familie de sisteme de operare Invitat retrasă vor fi anunțați prin canale diferite(e-mail, mesaje pe portal, telefon).
Клиентите, които все още използват оттеглено семейство вторични ОС, ще бъдат уведомени чрез различни канали(имейл, съобщения в портала, телефонно обаждане).

Câțiva câștigători vor fi anunțați pe site-ul nostru NYE Facebook pagina decembrie 18, 2017.
Няколко победители ще бъдат обявени на нашата NYE Facebook страница декември 18, 2017.

Clienții vor fi anunțați prin intermediul diferitelor canalele de comunicare- postări pe blog, notificări în portalul de gestionare sau comunicări directe cu administratorii de serviciu desemnați.
Клиентите ще бъдат уведомени чрез различни канали за комуникация- публикации в блог, известия в портала за управление и директна комуникация с назначените администратори на услуги.

Câștigătorii vor fi anunțați în februarie 2019.
Победителите ще бъдатя обявени през февруари 2019.

Câștigătorii vor fi anunțați de prim-vicepreședintele Comisiei Europene, Frans Timmermans, și de vicepreședintele Jyrki Katainen, în cadrul unei ceremonii la nivel înalt în primăvara anului 2019.
Победителите ще бъдат обявени от първия заместник-председател на Европейската комисия Франс Тимерманс и заместник-председателя Юрки Катайнен на церемония на високо равнище през пролетта на 2019 г.

Câștigătorii vor fi anunțați până joi 14 iulie 2016.
Победителите ще бъдат съобщени на 14 юли 2016 г.(четвъртък).

Toți vizitatorii site-ului dvs. vor fi anunțați și vor primi șansa de a renunța, iar utilizarea CPU este mai mică decât majoritatea anunțurilor video standard.
Всички посетители на сайта Ви ще бъдат уведомени и ще имат възможността да се откажат, а използването на CPU е по-малко от повечето стандартни видеореклами.

Toți câștigătorii vor fi anunțați la începutul lunii februarie în 2019.
Всички победители ще бъдат анонсирани в началото на февруари 2019.

Câștigătorii celor cinci categorii vor fi anunțați pe 9 octombrie, ca parte a Săptămânii europene a orașelor și regiunilor 2018.
Победителите в петте категории ще бъдат съобщени на 9 октомври по време на седмицата на градовете и регионите в ЕС за 2019 г.

Câștigătorii celor cinci categorii vor fi anunțați pe 9 octombrie, ca parte a Săptămânii europene a orașelor și regiunilor 2018.
Победителите във всички 5 категории ще бъдат обявени на 9 октомври 2018 г. в рамките на Европейската седмица на регионите и градовете 2018.

Câștigătorii concursului european vor fi anunțați în cursul unei ceremonii care va avea loc la Bruxelles pe data de 17 decembrie 2010.
Победителите в европейския конкурс ще бъдат обявени на церемония, която ще се състои в Брюксел на 17 декември 2010 г.

Cei zece câștigători ai categoriei Open vor fi anunțați pe 26 februarie, iar câștigătorii din competițiile Open și Youth vor fi anunțați pe 17 aprilie 2019.
Десетте победители в отделните категории за любители ще бъдат обявени на 26 февруари, а големите победители сред младежите и любителите- на 17 април 2019.