Какво е " AM AFLAT DEJA " на Български - превод на Български

• вече разбрахме
• вече научих
• вече чух

Примери за използване на Am aflat deja на Румънски и техните преводи на Български

Am aflat deja.
Ние вече чухме.

Cine este și cine unul altuia, am aflat deja.
Кой е той и кого имат, вече разбрахме.

Am aflat deja vestea cea bună.
Вече чух добрите новини.

Mai mult, după cum am aflat deja, criminal.
Освен това, както вече разбрахме, престъпник.

Am aflat deja sursa dureri.
Вече установих източникът на болката.

Dacă mă suni în legătură cu Derek Rogers, am aflat deja.
Ако се обаждаш за Дерек, вече научих.

La multe am aflat deja răspunsul.
На много нещо е вече отговорено.

Utilizarea morcovilor pentru corpul uman este extrem de mare și am aflat deja.
Използването на моркови за човешкото тяло е изключително голямо и вече сме разбрали.

Am aflat deja unde s-a dus Frank.
Вече знам на къде се е запътил Франк.

Să-mi fie cu iertare, dar am aflat deja totul despre tine.
Съжалявам, но вече чух всичко за теб.

Am aflat deja anumite lucruri despre el.
Вече открих някои неща за него.

Și din toate trăsăturile lor, ei, așa cum am aflat deja, încearcă să scape cu atenție.
И от всичките им черти, те, както вече разбрахме, се опитват да се отърват внимателно.

Si cand am aflat, deja nascusem 2 gemeni.
Когато разбрах вече имах две деца.

Am aflat deja cum să tratăm iepurii pentru diaree.
Вече открихме как да лекуваме зайци за диария.

Decembristul se învârte, așa cum am aflat deja, dacă se îmbolnăvește cu fitoforă sau fithyum.
Decembrist изсъхва, както вече разбрахме, ако се разболее от phytophthora или phytyum.

Am aflat deja că există părţi diferite, ale câmpurilor corporale.
Вече сме открили, че има различни части на телесното поле.

Uite, am aflat deja anumite lucruri despre el.
Вижте, вече разбрах някой неща за него.

Am aflat deja despre ce este vorba despre gestionarea eficientă a costurilor.
Вече научих за какво е ефективно управление на разходите.

Deci, după cum am aflat deja, nuanțele artificiale și de strigăte de astăzi nu sunt într-o tendință.
И така, както вече разбрахме, изкуствените и викащи нюанси днес не са в тенденция.

Am aflat deja despre ce este vorba, în principiu… este anti-sârb", a scris Mile Sumadinac, promiţând că nu îl va vedea.
Аз вече знам за какво е филмът, по принцип… той е антисръбски", каза Mиле Сумадинац и добави, че няма да го гледа.

După cum am aflat deja, nu toate segmentele populației au cistită cu aceeași frecvență.
Както вече разбрахме, не всички сегменти от населението имат цистит със същата честота.

Deci, am aflat deja de ce copiii își mănâncă dințiiîntr-un vis.
Лекарство Така че вече научихме защо децата се грижат за зъбите сив сън.

După cum am aflat deja, părul își pierde apariția tocmai datorită lipsei de substanțe necesare.
Както вече разбрахме, косата губи своето виждане именно поради липсата на необходимите вещества.

Dar, după cum am aflat deja, plută poate pleca cu câteva ore înainte de naștere și câteva săptămâni.
Но, както вече разбрахме, коркът може да изчезне няколко часа преди раждането и след няколко седмици.

În plus, după cum am aflat deja, adenoizii poartă o funcție de protecție foarte importantă și îndepărtarea lor poate afecta negativ copilul- se va îmbolnăvi mai des, imunitatea sa va slăbi.
Освен това, както вече разбрахме, аденоидите носят много важна защитна функция и тяхното отстраняване може да повлияе негативно на детето- той ще се разболее често, имунитетът му ще отслабне.

TESS este o punte între ceea ce am aflat deja despre exoplanete și ce vom afla în viitor", a precizat Jeff Volosin, director al proiectului de la Centrul Goddard de zboruri spațiale ale NASA.
TESS е мост между това, което вече сме научили за екзопланетите, и това, което ще научим в бъдеще“, каза Джеф Волосин, директор на проекта в Центъра Годар за космическите полети на НАСА.

Sotul meu cred că a aflat deja că am plecat.
Съпругът ми сигурно вече е разбрал, че съм избягала.

Mama a aflat deja?
Майка ми вече знае?

Tu ai aflat deja?
А вие вече знаете,?

Cred că ai aflat deja.
Предполагам вече си чула.