Примери за използване на Am scris deja на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Am scris deja.
Dar l-am scris deja.
Am scris deja.
Вече записах.Pe a noastră am scris deja.
Вече надписах нашата.Am scris deja cecul.
Вече написах чека.
Хората също превеждат
Despre unele am scris deja.
За някои от нещата съм писал вече.Am scris deja cecul.
Вече написах чекът.Chiar dacă aş vrea, am scris deja cecul.
Дори и да искам, вече написах чека.Am scris deja un roman.
Вече съм написал роман.Despre unele dintre ele am scris deja, altele vor urma.
За някои от тях вече сме писали, ето още няколко.Am scris deja articolul.
Вече написахме материала.De asemenea, rețineți de iluminat, pe care am scris deja.
Също така имайте предвид осветлението, което аз вече писа.Am scris deja scrisoarea aia.
Аз вече пиша бележката.Gradul de protecție de la soare- pe filtre, am scris deja mai sus.
Степен на защита от слънцето- вече сме писали за горепосочените филтри.Am scris deja 250 de pagini.
Вече съм написал 250 страници.La ora 11.55 am intrat în birou, la ora 12.05 am scris deja mamei mele un mesaj că totul este în ordine.
В 11. 55 влязох в офиса, в 12. 05 вече написах на майка си съобщение, че всичко е наред.Am scris deja o declaraţie pentru presă.
Вече написах съобщение за печата.Freelance, despre care am scris deja este un început bun pentru cei care doresc să facă bani online.
На свободна практика, за която вече писахме е едно добро начало за тези, които искат да правят пари онлайн.Am scris deja despre Muzeul francez Orse.
Вече сме писали за френския музей Orse.Dar am scris deja povestea şi am trimis-o.
Но вече написах статията и я изпратих.Am scris deja despre proprietățile benefice ale acestor plante medicinale.
Вече сме писали за полезните свойства на тези билки.Am scris deja în ce cazuri este mai bine să călătorești printr-o agenție de turism.
Вече написах в кои случаи е по-добре да пътувам чрез туристическа агенция.Am scris deja o postare separată despre procesul de fabricație cu fotografii și videoclipuri.
На производствения процес със снимки и видео вече написах отделен пост.Am scris deja că bebelușii prematuri sunt extrem de sensibili la infecții.
Вече написахме, че преждевременно родените деца са изключително чувствителни към инфекции.Am scris deja epitaful tău, o să vină guvernatorul la înmormântarea ta.
Вече ти написах надгробно слово и уредих губернатора да дойде на погребението Am scris deja despre David, în special, despre lucrările sale în stilul suprarealismului.
Вече писахме за Дейвид, особено за произведенията му в стила на сюрреализма.Am scris deja cum să deschidă o IP pe contul de numerar, taxe, trebuie să fie clarificat pe teren.
Вече написах как да се отвори ИП по сметката на касовия апарат, данъците, трябва да бъдат изяснени на земята.Am scris deja ce vor arăta viitoarele turbine eoliene și despre cea mai mare stație de energie solară din lume.
Вече написахме как ще изглеждат бъдещите вятърни турбини и за най-голямата слънчева електроцентрала в света.Am scris deja o scrisoare supunând acest aspect atenției Primului-ministru polonez, Donald Tusk, dar încă nu am primit un răspuns.
Вече написах писмо, насочващо вниманието на министър-председателя на Полша Доналд Туск към този въпрос, но все още не съм получила отговор.După cum am scris deja, specialiștii în crearea unor astfel de instituții, care mai târziu vor putea concura cu cele mai renumite cazinouri din lume, nu este Vietnam.
Както вече написахме, специалистите в създаването на такива институции, които по-късно ще могат да се конкурират с най-известните казина в света, не е Виетнам.
