Какво е " ВЕЧЕ УСТАНОВИХМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• am stabilit deja
• tocmai am stabilit
• am constatat deja

Примери за използване на Вече установихме на Български и техните преводи на Румънски

Добре, вече установихме това!
Bine, am stabilit deja asta!

Вече установихме, че аз съм по- добрия стрелец.
Deja am stabilit că trag mai bine.

Мисля, че вече установихме това.
Cred că asta am stabilit deja.

Вече установихме, че няма да ме убиеш.
Deja am stabilit ca tu crezi că nu mă vei ucide.

Мисля, че вече установихме, че всичко ми е неудобно!
Parcă tocmai am stabilit că totul mă face să mă simt incomod!

Вече установихме правилата на играта, Бил.
Deja am stabilit regulile acestui joc, Bill.

Бих го направил, но вече установихме, че съм дълбоко заспал.
As face-o, dar deja am stabilit faptul ca eu adorm repede.

Вече установихме, че сте крадла и лъжкиня.
Am stabilit că eşti o hoaţă şi o mincinoasă.

Защото,"умнико", както вече установихме… Ти си наистина тъп.
Pentru că, isteţule, aşa cum am stabilit… eşti un mare nătâng.

Вече установихме заслугите на детектив Агню.
Am stabilit acreditările detectivului Agnew.

Колко егоистично, но ние вече установихме, че не знаеш нищо.
Cum altruist, dar ne-am stabilit deja că tu nu știi nimic de nici o consecință.

Вече установихме, че не сте медицински експерт.
Am stabilit deja că nu sunteti expert în medicină.

Интензивната остра болка в лумбалния участък, както вече установихме, всъщност е лумбаго.
Durerea acută intensă în regiunea lombară, așa cum am stabilit deja, este, de fapt, lumbago.

Вече установихме че нашия вирус е по-смъртоносен.
Deja am stabilit ca virusul nostru e mai mortal.

Големи цифри като за начало, но вече установихме, че финансите на г-н Бишъп са неограничени.
Pentru început, majorează substanţial cifrele. După cum cred că am stabilit deja, resursele financiare ale dlui Bishop sunt aparent nelimitate.

Вече установихме, че харесва мен и мрази вещици.
Deja am stibilit că pe mine mă urăşte şi iubeşte vrăjitoarele.

Колкото лекарството намерено в организма му, Вече установихме възможността… Той сам да го е взел и да е паднал в басейна.
Si de droguri gasite în corpul de domnul Henry am stabilit deja posibilitatea de medicamente auto si sa cada în piscina.

Вече установихме, че скрупулите не са част от природата ми.
Am stabilit deja că scrupulele nu fac parte din caracterul meu.

Г- н Конъли, вече установихме, че военното досие на г-н Рътърфорд е пълно.
Domnule Connelly, am stabilit că dosarul de militar al domnului Rutherford e nepătat.

И вече установихме, че не аз съм хвърлил Мичъл от балкона.
Şi am stabilit deja unde eram când Mitchell a zburat de la balcon.

Вече установихме, че няма генетично модифицирани съставки или захар.
Am stabilit deja ca nu exista ingrediente modificate genetic si nici zahar.

Вече установихме, че съм твърде дундест, за да се появявам посред бял ден.
Tocmai am stabilit că sunt prea corpolent ca să fiu văzut în plină zi.

Вече установихме, че жертвата е била с лице към бетона, когато е била ударена.
Deja am stabilit că victima era cu faţa în jos când a fost lovită.

Вече установихме, че скоростта на процесора контролира доколко бързо компютъра мисли.
Am stabilit ca viteza procesorului în sine controleaza cât de repede un computer gandeste.

Вече установихме, че Филип е бил у дома си със семейството си, когато момичето е било убито.
Am stabilit deja că Philip era acasă cu familia atunci când fata a fost ucisă.

Вече установихме, че по време на убийството вие сте се въртели в огромна чаена чаша с малкото си момиче.
Deja am stabilit că la ora omorârii ei, tu te învârteai într-o mare ceaşcă de ceai cu fetiţa ta.

Вече установихме, че ZPM-а им е почти изчерпан, но може да е ни е от някаква ограничена полза.
Am stabilit deja că ZPM-ul este aproape consumat dar am putea folosi cantitatea care a rămas.

Вече установихме, че значението на"цвят тип" се отнася до определянето на външния вид на жените и мъжете.
Am constatat deja că sensul"tipului de culoare" se referă la definirea aspectului femeilor și bărbaților.

Както вече установихме, основната цел на този рекламен е да увеличите трафика към насърчава уеб сайтове.
Aşa cum am stabilit deja, scopul principal al acestei adware este de a creşte traficul către site-urile promovat.

Вече установихме, че по-силните ПГП са чувствителни към наличната честотна лента- в никакъв случай това не е така.
Am constatat deja că IGP-urile mai puternice sunt sensibile la lățimea de bandă disponibilă- acest lucru nu este cazul oricum.