Примери за използване на Написал на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не, написал я е.
Написал я е един летец.
A fost scrisă de un aviator.Как? Как някой като вас би написал неверни неща?
Написал съм задачи за всички.
Той ще ви каже, че е написал балет за вас.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
напишете рецензия
написа тръмп
напишете името
написан на python
напишете в коментарите
написа в туитър
статията е написананаписани на ръка
написан на java
написано в книгата
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Написал съм ви няколко важни реплики.
Am notat câteva fraze importante.А който и да е написал писмото е бил левичар.
Но е написал име на местен познат.
Dar şi-a notat numele persoanei cu care se întâlnea.Знаеш ли колко песни съм написал, откакто съм тук?
Ştii eu câte cântece am compus de când sunt aici?Бях ти написал адреса, в слyчай, че се съгласиш.
Ţi-am notat adresa aici pentru orice eventualitate.Да допуснем, че той е написал това.
Să admitem că hârtia voastră a fost scrisă cu adevărat de Oloukine.Певецът е написал песен, с която ми се присмива?
Un menestrel a compus un cântec care mă ironizează?Написал съм ти номерата, за превода по сметка.
Ti-am notat numarul decod pentru transferul contului.Но, както някои веднъж написал,"Да грешим е човечно.".
Dar, cum scria cineva odată,"A greşi e omeneşte.".Написал съм отговорът тук, в края на тетрадка с учебния ми план.
Cifra e scrisă aici, în planul de lecţie.Този който я е написал, разбира играта знае всеки номер.
E scrisă după joc, tipul ştie toate dedesubturile.Знаеш ли, кога Моцарт е написал първия си менует?
Ştii câţi ani avea Mozart când a compus primul său menuet?Искаш ли да напишеш песен за мен? Вече съм я написал.
Da? Vrei să-mi compui un cântec despre asta? Deja l-am compus.Всъщност и на нас, иначе не би написал стихотворението.
De fapt, este şi pt noi, că altfel nu mai scria poemul.Един гръцки поет е написал това… преди повече от 2000 години!
E scrisă de un poet grec acum mai bine de 2.000 de ani!Ние обичаме да бъдем това, което не сме“ е написал Албер Коен.
Ne place să fim ceea ce nu suntem”, scria Albert Cohen.Защо някой е написал на гърба имената на всички от снимката?
De ce ar scrie cineva pe spate numele tuturor celor din poză?Написал ги е на лаптоп в лагера и се прочетоха чрез екрана.
A fost scrisă pe un laptop în tabără şi a fost citită pe ecran.Мани ще ни прочете нещо, което е написал на поетичния лагер.
Manny vrea să ne citească ceva ce a compus în tabăra de poezie.Смотанякът е написал номера на идиота, който е свършил работата!
Dobitocul şi-a notat telefonul idiotului care a făcut treaba!Казвам се Джеймен и това е една от песните, които съм написал.
Numele meu e Jaymen, iar acesta e cântecul pe care l-am compus.Като нещастникът написал само за 50 рупии срещу името на моята съпруга!
Ticălosul scrie 50 Rupii doar împotriva numelui soţiei mele!Първият от виенските класици- Йозеф Хайдн- е написал 104 симфонии.
Părintele simfoniei clasice este Joseph Haydn, care a compus 104 simfonii.Джак Гилбърт е написал поемата" Забравеният диалект на сърцето,".
E o poezie scrisă de Jack Gilbert numită"Dialectul uitat al inimii.".Господа, както английският държавник и поет Джордж Вилиърс веднъж известно написал.
Domnilor, aşa cum scria cândva omul de stat şi poetul britanic George Villiers.
