Какво е " SCRISESE " на Български - превод на Български

• написал
• пишеше
• написа
• написала
• писа
• написано
• пише
• писал

Примери за използване на Scrisese на Румънски и техните преводи на Български

Scrisese în jurnalul ei.
Написала го е в дневника си.

În testamentul lui scrisese:.
В завещанието си написал:.

Iată ce scrisese mama lui:.
Ето какво написа нейната майка:.

O scrisese deja când a venit să mă vadă.
Вече бе написано, когато дойде при мен.

Cred că şi scrisese asta pe undeva.
Мисля, че и някъде я беше написал.

El scrisese deasupra:"Ai un zâmbet frumos!".
Той написал:"Каква красива усмивка!".

Nu căuta povestea, el deja o scrisese.
Той не е търсил историята. Той вече я е бил написал.

Adele scrisese în jurnalul său.
Адел беше написала в дневника си.

Am citit de mai multe ori ceea ce îmi scrisese.
Много пъти си повтарях това, което ми писа.

Nimeni nu scrisese cântece de felul acela.
Никой не пишеше такива песни.

Încă-mi amintesc cântecul ce ţi-l scrisese.".
Все още помня онази песен, която написа за теб.".

Celălalt scrisese: mai tare este regele.
Вторият написа: най-силен е царят.

Bucata de hârtie pe care ţi-a dat-o Lisa, ce scrisese pe ea?
Листът, който Лиса ти даде, какво пишеше на него?

Celalalt scrisese: mai tare este regele.
Вторият написа: най-силен е царят.

Nu mai era acelaşi bărbat care scrisese scrisorile alea.
Това дори не беше същият човек, който пишеше тези писма.

Al doilea scrisese: mai tare este regele.
Вторият написа: най-силен е царят.

Scrisese prima versiune a textului în 2005.
Първият вариант на статията е написан през 2005 г.

La vârsta noastra, tata scrisese deja trei romane.
Но на нашата възраст баща ми е имал три написани книги.

Unul scrisese: mai tare este vinul.
Един написа: от всичко най-силно е виното.

Începuse să regrete ceea ce scrisese, dar numai pentru un timp.
За онова, което е написал, но само за известно време.

Tot ce scrisese până acum era un pretext.
Това, което са писали досега, е предисловие.

Vedeam aşa ceva pentru_BAR_prima oară, Scrisese ceva inteligibil. Mai mult decât inteligibil.
Видях, че за първи път беше написал нещо разбираемо, повече от разбираемо.

Scrisese un roman şi făcuse o înţelegere pentru mai unul.
Беше написал страхотен роман. Имаше уговорка за още един.

Deja îmi scrisese un bilet de adio.
Вече ми беше написал белешка за сбогуване.

Scrisese un roman intitulat"Eclipsa", despre casatoriile esuate.
Беше написал роман озаглавен"Затъмнение", за един разпадащ се брак.

La 8 ani… scrisese prima dintre Poloneze.
На 8 написал първата от полонезите си.

Scrisese cărți considerate clasice în domeniul istoriei științei.
Пишеше книги, които се смятаха за класика в областта на историята на науката.

In sfarsit scrisese, dar aceasta nu schimba nimic.
Накрая го беше написал, но това с нищо не промени нещата.

Ruuhio scrisese o poveste despre relaţia dintre Sexy Donna şi cântăreţul de tango şi managerul Aaro Vartio.
Руухио пишеше за аферата на Секси Донна и Ааро Вартио.

Issak Walton scrisese aceste cuvinte pe prima pagină din Ghidul Pescarului.
Айзък Уолтън изписва тези думи на заглавната страница на"Завършен рибар".