Какво е " ПИШЕШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• scria
• spunea
• scriai
• a fost scris
• compunea
• scrie
• scris
• spune
• scriind
• spus
• spuneau
• scriam

Примери за използване на Пишеше на Български и техните преводи на Румънски

Какво пишеше на стената?
Ce a fost scris pe perete?

Стоеше в кафето и пишеше.
Şedeai şi scriai în acea cafenea.

Преди пишеше криминални романи.
Înainte scriai thrillere.

В документите и пишеше че е неженена.
În acte scrie că e singură.

Какво пишеше на погребението на Мати?
Ce scriai la funerariile lui Matt?

А ти какво пишеше преди войната?
Despre ce scriai înainte de război?

Не, не пишеше. Но познай кой го е платил?
Nu, nu scrie asta, dar poţi ghici cine a plătit?

Да, обаждаше ми се, пишеше ми писма, дори дойде в Ню Йорк.
A sunat, a scris. A venit la New York.

Пишеше,"тези в къщата". Мислех, че съм сама.
Spunea,"cei din casă." Credeam că sunt singură.

И какво пишеше на бележката за откуп?
Și ce spune biletul de răscumpărare?

Пишеше"из-из-избра" мен, и имаше картинка на влак.
Spunea"alege-mă pe mine", şi e o poză cu un tren.

Да. Аптекарят носеше табелка, на която пишеше"Кофи".
Farmacistul are un ecuson pe care scrie"Cofey.".

Не пишеше, че ще знам какво да правя, когато дойда.
Nu spunea ce voi face când voi ajunge aici.

Сигурно не знаете какъв тип книга пишеше Грейс.
Nu trebuie să știe ce fel de carte Grace a fost scris.

Когато пишеше книгата, Представяше ли си историята като.
Cand scriai cartea, ai vazut povestea ca.

Ами… Харесваше ми момчето, което пишеше песните.
Spun doar că mie îmi plăcea tipul care compunea cântece.

В него пишеше… Пишеше, че винаги ме е обичала.
În scrisoare spunea… spunea că totdeauna m-a iubit.

В смъртният акт на човека пишеше"по естествени причини".
În certificatul de deces scrie 'cauze naturale'.

Пишеше, че жената на брат ми е умряла преди две зими.
Spunea că soţia fratelui meu a murit acum două ierni.

Спеше по четири часа на ден и винаги пишеше песни.
Dormea cam 4 ore pe zi. Şi întotdeauna compunea un cântec.

В бележката на София пишеше, че всичко ще приключи довечера.
Biletul Sofiei spunea"Seva termina totul diseară".

Пишеше, че съм курва. И че трябва да стоя настрана от Клиф.
Spunea că eram o târfă şi ar trebui să stau departe de Cliff.

В хороскопа ми пишеше, че не трябва да ставам от леглото.
Horoscopul meu spunea că nu trebuia să mă scol din pat.

Тя искаше да стане сценарист, затова непрекъснато пишеше разни истории.
A vrut să fie scenarista, şi a tot scris povesti.

Можех да видя и пръснатите страници на книгата, която пишеше.
Am putut vedea împrăștiate pagini ale cărții a fost scris.

Пишеше нещо на едно бюро и носеше синьо сако на райе.
Clar ca lumina zilei. Scriind ceva la biroul ei. Purta o haină albastră cu dungi.

Понякога ми плащаше в сандвичи, Пишеше ми молбите до колежите.
Ea mi-a plătit în sandvișuri uneori, scris până aplicațiile mele facultate.

И пишеше името на любимата ти група на джоба на чантата с химикалка?
Îţi scriai numele tău şi al formaţiei favorite pe rucsac cu un pix?

Не съм сигурна какво пишеше Олан но съм виждала тези символи преди.
Nu sunt sigur ce a fost scris Olan, Dar am văzut aceste simboluri, înainte.

Пишеше, че имала ранен полет до Вегас за да посети болната си майка.
Spune că are avion devreme către Vegas pentru a-şi vizita bunica bolnavă.

Как да използвам "пишеше" в изречение

Заради такива „мъдри“ решения напуснах училище навремето. Колегата, който дойде на моето място пишеше „треагълник“.

Цял живот влюбен в Илиана, пишеше над снимката, която събра хиладия лайкове, споделяния и коментари.

A ЕДИНИЦИТЕ МНОГО ПЪТИ СМЕ ГИ КОМЕНТИРАЛИ!В училище тази оценка се пишеше за .........:))) 13.

Audi обещава 6,8 литра на 100 километра, накрая на теста на бордовия компютър пишеше 8.

Dir.bg се срещна с него на мястото, където пишеше славната си история - стадион "Берое".

"Без венецианци? Не ме наричайте повече Венеция", пишеше на стикери, залепени по куфарите на протестиращите.

На транспарантите, издигани от участниците, пишеше "Семейството ще спаси света" и "Да защитим децата си".

Пълни глупости. Беше правилно очистен, защото пишеше слаби сценарии. Напр. "На всеки милиметър". Абсолютен некадърник.

Във форума пиша за "моя" син,когато имах лентичка пишеше "нашия син",в живота най-често използвам "нашия".

Днес в Стандарт пишеше за изложението и познайте как ще се казва модела в Щатите...