Какво е " ЗАПОЧНА ДА ПИШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• a început să scrie
• a început să posteze

Примери за използване на Започна да пише на Български и техните преводи на Румънски

Започна да пише отново.
A inceput sa scrie din nou.

Как започна да пишеш?
Şi când ai început să compui?

По-късно започна да пише.
Mai târziu încep să-și scrie.

Взе червилото ти и започна да пише.
Ţi-a luat rujul şi a început să scrie.

Войводата започна да пише нещо.
Colonelul începu să scrie.

Започна да пише книга за техните оргии.
A început să scrie o carte descriindu-şi orgiile.

Аз: Как започна да пишеш и защо?
Arci: Când ai început să scrii şi de ce?

Защо не ми кажеш защо започна да пишеш поезия?
De ce ai început sa scrii poezie?

Седна и започна да пише писмо.
S-a aşezat şi a, început să scrie o scrisoare.

Колко беше голям, когато започна да пишеш фантастика?
La ce vârstă ai început să scrii ficţiune?

После започна да пише по 19-20 часа на ден.
Apoi a început să scrie, 19, 20 de ore pe zi.

В края на живота си започна да пише нова пиеса.
De câteva minute a început să scrie o nouă piesă.

През 1976 г. и започна да пише пиеси за театър.
În 1977 a început să scrie piese de teatru.

Така от нищото ръката ми сама започна да пише думите.
Dintr-o dată, mâna mea a început să scrie singură….

Панбаниша започна да пише лексиграми по горските поляни.
Panbanisha a început să scrie lexigramele pe pământul din pădure.

Той го взе, погледна надолу и започна да пише.
Îl trage mai aproape, se uită în jos şi începe să tasteze.

Мама започна да пише рубрика за съвети в местния вестник.
Mama a început să scrie un articol de sfaturi pentru ziarul local.

Нощта, в която се срещнахме… някой започна да пише негативни коментаари онлайн.
În noaptea în care ne-am întâlnit, cineva a început să posteze online comentarii negative despre mine.

Мама започна да пише блог какво е да си толкова близо до историята.
Mama a început să posteze pe blog cum e să fii acolo unde se scrie istoria.

След като казах, че ченгетата са на път да вземат Ник, тя започна да пише тайно.
După ce am spus că polițiștii erau pe cale de a ridica Nick, ea a început să trimită mesaje pe ascuns.

Ако кучето започна да пише на леглото след години на живот в къщата, най-вероятно причината е в напреднала възраст.
În cazul în care animalul a început să scrie pe pat, după ani de viață în casă, cel mai probabil din cauza bătrâneții.

Може би, благодарение на това, той също се научи да свири на китара и започна да пише поезия.
Poate, datorită acestui fapt, el a învățat, de asemenea, să cânte la chitară și a început să scrie poezie.

След като получи картичката, започна да пише писмо на испански, но после се разочарова и го скъса.
Dupa ce a primit acest card, a inceput sa scrie aceasta scrisoare in spaniola, dar apoi a devenit frustrata si a rupt-o.

От 1977 започна да пише и пиеси за театъра, които се разпространяваха из литературните среди, но бяха строго забранени за сцената.
Din 1977 a scris drama, piese ce au circulat intens in cercurile literare, dar care insa au fost interzise pe scena.

Как е растяла докато е срещнала сестрите си, нас… мен. Което няма нищо общо с причината, заради която Фийби започна да пише колоната си.
Adică asa a crescut până si-a întâlnit surorile, adică pe noi, pe mine, asta n-are absolut nimic a face cu motivul pentru care Phoebe a devenit editorialistă.

Уиклиф започна да пише и да печата брошури срещу калугерите не толкова от желание да се препира с тях, колкото да обърне вниманието на хората към ученията на Библията и към нейния Автор.
Wycliffe a început să scrie şi să publice broşuri împotriva călugărilor, căutând însă nu atât să intre în conflict cu ei, cât să atragă atenţia oamenilor către învăţăturile Bibliei şi către Autorul lor.

Два дни след пристигането на г-н Каудъри(бидейки 7-ия ден на месец април) аз започнах да превеждам Книгата на Мормон и той започна да пише за мен.
La două zile după sosirea domnului Cowdery(fiind 7 aprilie), am început să traduc Cartea lui Mormon, iar el a început să scrie pentru mine.

Гибран Кхалил Гибран започнал да пише първо на арабски.
Gibran Khalil Gibran, a folosit araba când a început să scrie.

Хлапето видяло всичко и започнало да пиши неистово.
Băiatul era priceput şi a început să scrie destul de.

Боб Дилън не е започнал да пише"Tangled Up in Blue".
Bob Dylan n-a început să compună"Tangled Up în Blue".

Как да използвам "започна да пише" в изречение

"По-близо до любим човек", "Никой не се съмнява, че Германия скоро ще бъде", "Не се изненада" - започна да пише под пост Лобода.

Ицлер започна да пише за изпитването на това правило за 40-те процента още от първия ден, след като Сийл се измести при него.

Re: Re: Re: Re: Котката започна да пише на леглото по време на естра и точно пред нас! 08.22.10 10:41 Е, вие казвате също!

Въпреки, че Пролет започна да пише заради намесата на нейното име и инфо, прочитайки и последният коментар, се надявам да започне да пише повече!

Ъпдейт 03:14 – половината кийтайски народ започна да пише в туитър. Заключение: средно статистическото време за пускане на компютъра на един туътърджия е 8 минути.

- Добре , съгласи се момчето. Професор Екскюзми започна да пише писмо , и след това го даде на совата си.. Тя тръгна и тогава..

Ино се прибра у дома и извади тайния си дневник изпод възглавницата си. Момичето започна да пише за днешната случка която беше преживяла със Саске.

Яяя, фенът на нахални, пребиваващ уж в Питер неочаквано започна да пише на по-правилен български езики забравя да включва "случайно" руски думички. Каква метаморфоза какво чудо!👀

Това съвпадна с момента когато Мария се почувства готова да снима, пише и твори градини. Мария започна да пише и статии придружени с прекрасните и снимки.

Моника го бутна на земята и той падна.Седна на мястото си и започна да пише нещо на лаптопа си, после чете..и пак писа.Обърна се към него.