Какво е " SCRIU " на Български - превод на Български

• пиша
• да напиша
• записвам
• написват
• писането
• изписват
• пишат
• пише
• писах
• записват
• написвам
• писане
• да напише
• да напишем
• да напишеш

Примери за използване на Scriu на Румънски и техните преводи на Български

Eu scriu totul.
Тук записвам всичко.

Ce ma motiveaza sa scriu pe blog?
Какво ми носи писането в блога?

Scriu un mesaj.
Записвам съобщението.

Cum îşi scriu numele?
Как изписват имената си?

Vă scriu numele pe acest cec.
Записвам името ви върху този чек.

Ma gandeam azi de dimineata ca ar trebui sa scriu o carte.
Тази сутрин си мислех, че може би трябва да напиша книга.

Doar eu scriu ideile mele.
Просто си записвам идеите.

Scriu despre toate nenorocita tale de expoziţii.
Писах за всяка твоя изложба.

Am inceput sa scriu o noua carte.
Започнах писането на нова книга.

Eu scriu despre ce fac oamenii.
Аз записвам какво правят хората.

Aflați că oamenii din diferite culturi vorbesc și scriu diferit.
Знайте, че хората от различни култури говорят и пишат различно.

Copiii îţi scriu o notă de mulţumire.
Децата ви написват благодарствена бележка.

Scriu doar"morfometrie," ca să-l caut mai târziu.
Просто записвам"морфо-размери", за да мога да го погледна по-късно.

Mâinile Domnului scriu drept chiar dacă liniile sunt strâmbe.
Божията ръка пише направо дори когато линиите са криви.

Scriu titlul la tabla, iar elevii il notează pe caiete.
Записвам темата на дъската, а учениците я записват в тетрадките си.

Înţelegerea era- Eu scriu povestea, Tu îi dai drumul lui Chloe.
Сделката беше- аз написвам история, а ти пускаш Клои.

Am scris doar patru pagini, cand ar fi trebuit sa scriu 40".
Написал съм четири страници, а трябваше да напиша 40.“.

Tot ce scriu în carte e adevărat, Piers.
Всичко, което записвам в книгата, е вярно Пиърс.

Orele de început şi de sfârşit ale probei se scriu pe tablă.
Началото и краят за работа върху съответния раздел от теста се изписват на дъската.

Americanii scriu aici numele statului lor.
Американците написват тук името на своята държава.

Simbolurile de litere din numărul de înmatriculare se scriu cu majuscule.
Буквените символи от регистрационния номер се изписват с главни букви.

Dar nu le scriu în ideea că vor fi publicate.
Не ги писах с убеждението, че ще бъдат публикувани.

Am scris doar patru pagini, cand ar fi trebuit sa scriu 40".
Написал съм само четири страници, когато всъщност трябваше да напиша 40“.

Dacă-mi scriu numele voi deveni un spadasin mai bun?
Писането на името ми ще ме направи по-добър с меча?

Oameni super productivi şi de succes îşi scriu gândurile, senzaţiile, sentimentele şi emoţiile.
Суперпродуктивните и успешни хора си записват мислите, усещанията, чувствата и емоциите.

Am incercat sa scriu ce am presupus ca el iubeste la tine.
Опитах се да напиша какво аз смятам, че той обича в теб.

În practică, toți turiștii scriu aici numele hotelului în Tunisia.
На практика всички туристи написват тук името на техния хотел в Тунис.

În cărțile ei scriu că există un templu cu o multime de relicve valoroase.
В книгите пише, че има храм с много ценни реликви.

Femeile care se comportă frumos scriu rareori istoria.- Laurel Thatcher Ulrich.
Жената с добро поведение рядко пише история."- Лаурел Тачър Улрич.

Trebuie sa scriu raportul si sa-l trimit la Roma prin fax.
Трябва да напиша доклада и веднага да го изпратя до Рим.