Какво е " AU SCRIS " на Български - превод на Български

• пишат
• написаха
• написват
• записали са
• изписаха
• писаха
• написали
• пише
• писали
• написаното
• написа
• написва

Примери за използване на Au scris на Румънски и техните преводи на Български

Toţi au scris acolo!
Всички, писали тук!

Au scris în ediţia de seară.
Така пишеше във вестника.

Nu-mi place ce au scris despre tine.
Не ми хареса написаното за теб.

Au scris în el"eşti mort"!
На нея пишеше:"Ти си мъртъв"!

Ne vedem în curând”, au scris aceștia.
Ще се видим скоро”, написа тя.

Ţi-au scris numele într-o carte.
Записали са името ти в книга.

Eu cred că tot ce au scris e adevărat.
Убедена съм, че написаното е вярно.

Ei au scris poezie și afumat vechi.
Те пишеха поезия и пушеха.

Unul din cei puțini care au scris despre el, este turc.
Едно от малкото написани сведения за него е от османците.

Ei au scris asta ca pe o gluma bolnava.
Те го написват като извратена шега.

Unii critici literari au scris că este poet al….
Множество критици казват, че той е най-великият поет, пишещ на….

Mi-au scris numele cu litere mici.
Записали са ми името в книгата с малки букви.

Memoraţi… doar repetaţi ceea ce alţii au scris pentru voi.
Ти запаметяваш… Просто повтаряш написаното от някой друг.

Au scris fiecare cifră cu cerneală invizibilă.
Записали са всяка цифра с невидимо мастило.

Ştiu că era caniculă acolo, dar ziarele au scris că era dezbrăcată.
Знам, че там е топло, но… вестниците писаха, че била гола.

Au scris împreună articole pentru revistă.
Дори за писали заедно статии с правна насоченост.

Uite. o carte in care au scris oaspetii care au trecut pe aici.
Виж. Това е книга, в която предишните гости са писали.

Şi aici sunt von Neumann şi Morgenstern, care au scris Teoria Jocurilor.
Това е фон Нойман и Моргенстерн, който написва"Теория на Игрите":.

Multe cuvinte s-au scris despre moartea lui David Williams.
Много се изписа за смъртта на Дейвид Уилямс.

Infirmieria deja a făcut poze rănii, au documentat-o, şi au scris un raport.
Лекарят на затвора вече ме снима, документира раната и написа доклад.

Mi-au scris un produs cu compoziția naturală de Jet Balsam.
Изписаха ми продукт с естествения състав на Jet Balsam.

Alţii au fost, cei care au scris cărţi cu limbajul curat….
Може би такива бяха другите, които пишеха книги, използвайки чист език.

Ei au scris că femeile bosomed au memorie mai bună şi chiar mai inteligent.
Те пише, че bosomed жени имат по-добра памет и дори по-умни.

Vă mulțumim tuturor celor care au scris despre rezultatele lor folosind acest instrument.
Благодаря на всички, които пише за резултатите от тях с помощта на този инструмент.

Cei doi au scris împreună și pentru serialul„Ripping Yarns”.
Двамата писали заедно сценария за сериала„Ripping Yarns“.

Apropo, mulți poeți au scris despre această relație între geniu și mulțime.
Между другото, много поети пишеха за тази връзка между гений и тълпата.

Acestea nu au scris niciodată că poporul Rodeziei suferea din cauza foametei.
Никога не пишеха, че народа на Родезия е принуден да гладува.

Criminalii au scris cuvântul"Porc" cu sânge pe fațada casei.
Един от убийците написва с кръв думата“Прасе” на една от вратите.

Oameni care au scris aceste cărţi nu cred că au fost mituri.
Хората, написали тези книги, не са ги мислели за митове.

Ziarele au scris că făcuse parte dintr-o conspiraţie pentru a-l ucide pe dictator.
Вестниците писали, че участва в конспирация за свалянето на диктатора.