Какво е " СТАТИЯТА Е НАПИСАНА " на Румънски - превод на Румънски

• articolul a fost scris
• articolul este scris

Примери за използване на Статията е написана на Български и техните преводи на Румънски

Статията е написана от мен!
Articolul e scris de mine!

Част от него е празна досега(забележете, че статията е написана през 2016 г.).
O parte din ea este goală până acum(notați articolul a fost scris în 2016).

Статията е написана от мен!
Articolul este scris de mine!

Скъпи приятели, веднага трябва да кажа, че статията е написана от любител и за любители.
Dragi prieteni, trebuie să spun imediat că articolul a fost scris de un amator și pentru amatori.

Статията е написана за да….
Acest articol este scris pentru a….

Въпреки че китайските органи не са въвели никакви забрани(статията е написана през януари 2015 г.).
În timp ce autoritățile chineze nu au introdus interdicții(articolul a fost scris în ianuarie 2015).

Статията е написана от жена.
Articolul a fost scris, de fapt, de o femeie.

В момента(забележка: статията е написана през 2017 г.), само Дубай и Ras Al Khaimah имат своята съдебна система.
În acest moment(nota: articolul a fost scris în 2017), numai Dubai și Ras Al Khaimah au sistemul lor judiciar.

Статията е написана през юни 2015 г.
Articolul a fost scris în iunie 2015.

Сега(забележка: статията е написана през 2017 г.), само 10% от населението са местни араби(граждани).
Acum(nota: articolul a fost scris în 2017), doar 10% din populație este arabii indigeni(cetățeni).

Статията е написана от човек без мозък!
Un articol scris de un om fără prea mult creier!

Уверете се, че статията е написана от източник, на който се доверявате заради репутацията му на прецизност.
Asigură-te că povestea este scrisă de o sursă de încredere a cărei corectitudine este recunoscută.

Статията е написана от непълноценен човешки индивид.
Articolul e scris de o persoana destul de redusa.

Изглежда, статията е написана от журналист, който е имал неразрешими проблеми с математиката в училище.
Eu cred ca articolul este scris de un frustrat care a avut probleme in facultate.

Статията е написана за любопитни хора за мирни цели.
Articolul este scris pentru persoane curioase în scopuri pașnice.

И статията е написана правилно за другите си свойства.
Și articolul este scris corect despre celelalte proprietăți ale sale.

Статията е написана за лечението на кои заболявания се прилагат.
Articolul este scris pentru tratarea bolilor care sunt aplicate.

Статията е написана от човек със слаби познания по проблема.
Cred ca articolul a fost scris de cineva care a avut cunostinte putine asupra problemei.

Статията е написана на базата на нашия собствен многогодишен опит в посещението в КНР.
Articolul este scris pe baza propriei experiențe multiple de a vizita RPC.

Статията е написана въз основа на ползвателя на LiveJournal статия samsebeskazal.
Articolul a fost scris pe baza utilizatorului de LiveJournal articol samsebeskazal.

Статията е написана с помощта на материали от онлайн обучения на Юрий Бурлан"Системно-векторна психология".
Articolul a fost scris folosind materialele de instruire online ale lui Yuri Burlan"System-Vector Psychology".

Статията е написана с помощта на материалите на онлайн обученията на Юри Бурлан"Системна векторна психология".
Articolul a fost scris folosind materialele de instruire online ale lui Yuri Burlan"System-Vector Psychology".

Сега(статията е написана в началото на 2016 г., а доларът струва 75 рубли), цените на таксиметровите шофьори в Обединените арабски емирства са само с 20-30% по-скъпи, отколкото в Москва.
Și chiar și acum(notați articolul a fost publicat la începutul anului 2016), atunci când dolarul costă 75 de ruble, prețul serviciilor de taxi din Tunisia este de 1,5 ori mai ieftin decât în Moscova.

Тази статия е написана, за да се образоват за Пътуване с влак….
Acest articol a fost scris pentru a educa despre călătoria cu trenul….

В действителност тази статия е написана от такъв.
De fapt, si acest articol a fost scris de catre cineva.

Тази статия е написана от гост-автор.
Acest post a fost scris in urma relatarilor unui invitat.

Тази статия е написана подробно за това.
Acest articol este scris în detaliu despre el.

(Забележка: тази статия е написана през 2017 г.).
(Notă: acest articol a fost scris în 2017).

И тази статия е написана. Малко история.
Și acest articol este scris. Un pic de istorie.

Тази статия е написана, за да Ви помогне.
Acest articol este scris pentru a te ajuta.

Как да използвам "статията е написана" в изречение

Статията е написана от лекари и съдържа животоспасяваща информация за рака на дебелото черво. Ще отговорим на следните въпроси:

Честит ПЪРВИ АПРИЛ, приятели! Статията е написана със съдействието и в екип на "Открий себе си" и Боряна Ангелова

Вижам, че статията е написана 2007 год.и нека проверим дали е вярно ,че Лексус се обесценява наи-бавно спрямо др. ?

обаче статията е написана с невероятно чувство за хумор - как мислите, ако звънна на Макс ш'е ми вдигне ли

ДРЕВНИЯТ ГРАД Статията е написана по повод решението за премахването на кино Комсомол (сега Космос) Арх. Любомир Шиннков е Главен пр...

Статията е написана от Лиляна Виденова - бивша учителка по история и литература, вече пенсионерка и е изпратена от Гала Пенкова.

Статията е написана с изричното съгласие на участниците. За целите на конфиденциалостта някои от фактите са променени, но смисълът е запазен....

Аз също работя с клиенти и част от статията е написана наистина добре, особено където се споменават робовладелщината на шефовете, гадняри.

Дали статията е написана от експерт или човек, дълбоко запознат с темата, или е създадена просто, за да се пълни сайта?

Статията е написана и публикувана в интернет на 12 юли 2015 г., т.е. преди решението на ръководителите от еврозоната по този въпрос