Примери за използване на Написана на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Да, но кога е написана?
Написана е по Лаксианска скала.
E compusă în scară Lyxiană.Тази поема е написана от Баща ми.
Написана е в триделна форма.
Este compusă în forma tripartite.Статията написана от Керън Кемдън.
Articolul a fost scris de Karen Camden.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
напишете рецензия
написа тръмп
напишете името
написан на python
напишете в коментарите
написа в туитър
статията е написананаписани на ръка
написан на java
написано в книгата
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Не мога да разбера нито дума, написана тук.
Написана от тази японка, Мари Кондо?
A fost scrisă de japoneza aceea, Marie Kondo?Ще Тази статия се написана с или без вас.
Articolul ăsta se va scrie cu sau fără dv.Но моята любов я няма написана.
Pentru că dragostea mea n-a fost scrisă pentru tine.Музиката във филма е написана от Hans Zimmer.
Muzica filmului este compusă de Hans Zimmer.Звучи като най-лошата песен написана някога.
Sună ca cel mai prost cântec compus vreodată.Увод към история, която никога няма да бъде написана.
O istorie care nu se va scrie vreodată!….Написана през 2003, публикувана в Time Magazine.
A fost scris in 2003, publicat in Time Magazine.Смелост бе нужна, за да бъде написана тази книга.
A durat ceva îndemnul de a scrie această carte.Написана от гимназиалния учител Пол Барнуел.
A fost scrisă de un profesor de liceu pe nume Paul Barnwell.Докато не видя информацията написана ето тук няма да повярвам!
Până nu văd ce scrie acolo, nu cred!Ако загинеш, Етелулд, ще се погрижа да бъде написана.
Dacă vei muri, Aethelwold, voi pune să se scrie unul.Че статията й може да е написана от PR на Флак Бойд.
Articolul ei l-ar fi putut scrie şi agentul lui Boyd.Скоро истинската история на сем. Старк ще бъде написана.
Acum se va scrie adevărata istorie a numelui Stark.Това не означава, че всяка написана от него дума е злато.
Ceea ce nu înseamnă că tot ce scrie e literă de lege.Това е песен, написана от момичетата в групата, Лиса и Уенди.
E cântec compus de fetele din grup, Lisa şi Wendy.Това би била историята, написана от Фреди Лаундс.
Cam aşa ar sta lucrurile. Asta ar fi ceea ce scrie Freddie Lounds.Тя е написана по поръчка на Лондонската филхармония.
Lucrarea a fost compusă la invitaţia Societăţii Filarmonice londoneze.Песен за труда няма да бъде написана никога повече.
O asemenea muzică nu s-a mai scris și nu se va mai scrie niciodată.Jingle Bells първоначално е написана за Деня на благодарността.
Piesa„Jingle Bells” a fost iniţial compusă pentru… Ziua Recunoştinţei;Информацията в информационния лист за безопасност трябва да бъде написана ясно и кратко.
Затова фактът, че вече е била написана, си е чиста формалност.
Deci, faptul că deja era compus, nu a fost decât un amănunt.Новелата изглежда написана от някой, който се чувства потиснат.
Puteam să jur că nuvela a fost scrisă de cineva care se simte exploatat.Това е много специална песен, написана от много специален човек.
Ăsta e un cântec foarte special, compus de o persoană foarte specială.Музиката към филма е написана от италианския композитор Енио Мориконе.
Muzica de film a fost compusă de compozitorul italian Ennio Morricone.
