Какво е " ERA SCRIS " на Български - превод на Български

• пишеше
• беше написано
• е написано
• било написано
• беше изписано
• с надпис
• пише
• беше написан
• пишело
• беше написана
• е написан

Примери за използване на Era scris на Румънски и техните преводи на Български

Ce era scris în jurnal?
Какво пишеше в дневника?

Iar pe spatele dulapului era scris, cu sânge.
На задната стена на гардероба с кръв било написано:.

Acolo era scris că are 21.
Там пише, че е на 21.

El a deschis sulul şi a găsit locul unde era scris:.
Той разънал свитъка** и намерил мястото, гдето било написано:.

Ce era scris pe bilet?
Какво пишеше на листчето?

Pe hartă nu era scris niciun nume.
Не пише име на картата.

Era scris pe faţa lui.
Беше изписано на лицето му.

Ai uitat ce era scris pe monedă?
Забрави ли какво беше написано на плочката?

Era scris cuvântul"cadou".
На него беше написано"подарък".

Într-o propoziţie era scris“mi-e dor de tine,tata”.
В съобщението било написано:“Обичам те.

Ce era scris pe autocolant, Bob?
Какво пишеше на стикера, Боб?

Vă întrebați ce era scris pe această bucată de hârtie?
Ще попитате какво било написано на онзи лист хартия?

Era scris clar"misiune specială".
Специална мисия е написано буква по буква.

Da, atunci de ce era scris pe uşa aia acum 25 de ani?
Да, тогава защо е написано на вратата преди 25 години?

Era scris pe 4 copaci, în jurul iazului.
Беше написано на четири дървета около езерото.

Asta nu era scris în broşură.
Не го пишеше в брошурата.

Ce era scris pe biletul ce l-ai livrat?
Какво беше написано на бележката, която доставихте?

Pe sticlă era scris Kiersk sau Kierska.
Kiersk или Kierska беше написано на бутилката.

Era scris peste tot. Una din idioatele formule matematice ale lui Adam.
Беше изписано с формулите на Адам отгоре до долу.

Biletul era scris de mâna lui.
Писмото е написано от него.

Ce era scris pe card?
Какво пишеше на картичката?

Exact asta era scris pe cartea de vizită.
Това е написано на визитката.

Citatul era scris cu vopsea roşie pe un perete de piatră.
Цитатът беше написан на една стена с червено.

În telegramă era scris dna James Devereaux, nu ştiam.
В телеграмата пишеше за г-жа Джеймс Девъро, не знаех.

Asa era scris pe glob.
Това беше написано на кълбото.

Ahmad era scris pe o uşă mai jos.
Ахмад беше написано на вратата долу.

Pe acesta era scris“de la dragul tău Valentin”.
На нея пишело:“ От твоя Валентин“.

Ca și cum era scris de cineva cu ochelari colorați în roz.
Като че беше написан от някого с розови очила.

Exact. Era scris în scrisoarea care a venit odată cu cardul.
Точно. точно така пишеше в писмото придружаващо картата.

Acolo era scris numele meu, dar acum scrie"prăjitură cu morcov".
Моето име беше изписано там, но сега пише само кекс с моркови.