Какво е " БЕШЕ ТАМ " на Румънски - превод на Румънски

• era acolo
• a fost acolo
• a fost aici
• era acasă
• ai fost de faţă
• ai fost acolo
• erai acolo
• e acolo
• fost acolo
• au fost acolo
• ai fost aici
• ar fi acolo
• a fost de faţă

Примери за използване на Беше там на Български и техните преводи на Румънски

Беше там.
E acolo.

Тя беше там.
Ea e acolo.

Ключът беше там.
Cheia a fost aici.

Не беше там.
N-ai fost de faţă.

Джесика не беше там.
Jessica nu era acasă.

Лекс беше там.
Lex a fost aici.

Слейърът беше там.
Vânătoarea a fost aici.

Кой беше там Алекс?
Cine-a fost acolo, Alex?

И полицията беше там.
Poliţia a fost aici.

Беше там от известно време.
E acolo de ceva vreme.

Твоят човек беше там.
Omul tău a fost aici.

Беше там. Не съм я докосвал.
Au fost acolo, nu m-am atins de ele.

Не, Джулия не беше там.
Nu. Julia nu era acasă.

Беше там, за да спасиш стадото си, нали?
Ai fost acolo să-ţi salvezi turma, nu?

Радвам се, че беше там.
Mă bucur că ai fost de faţă.

Ти беше там, също, Не бяха ли с, г-н Макинис?
Și tu ai fost acolo, nu-i așa, d-le McInnis?

Един от скаутите ми беше там вчера.
Iscoadele mele au fost acolo ieri.

Ако не беше там, нямаше да те ударя, нали?
Dacă nu erai acolo, nu puteam să te lovesc, aşai?

И така, кой друг беше там онази нощ?
Cine a mai fost acolo în noaptea aia?

Толкова съм доволен/на, че беше там за мен.
Mă bucur că ai fost acolo pentru mine.

И колко време беше там, преди ние да се появим?
Cât timp ai fost acolo până am apărut?

Как така Дилън не беше там сутринта?
Cum de Dillon nu a fost aici în dimineaţa asta?

Защо не беше там, за да се погрижиш за нашите момичета?
De ce nu erai acolo ca sa ai grija de fete?

Но добрата новина беше, че майка й беше там.
Vestea bună e că mama ei era acasă.

И Кътър. Беше там когато намерихте уликите срещу мен.
Cutter a fost aici când s-a găsit dovada împotriva mea.

Най-хубавият ден в живота ми. И ти беше там.
A fost cea mai bună zi din viaţa mea şi tu ai fost de faţă.

Ти защо не беше там да станеш свидетел на публичното ми унижение?
De ce nu erai acolo să vezi umilirea mea în public?

Тя потвърди, Джед беше там по време на нападението.
A confirmat faptul că Jed a fost aici în timpul atacului.

Ти беше там и казваше тези чудесни неща, й аз бях тъжна.
Tu erai acolo, şi spuneai toate lucrurile alea minunate, şi eu eram tristă.

Ти. ти беше. беше там. в деня на интервюто ми.
Ai… ai fost… ai fost acolo în ziua interviului absolvenţilor.

Как да използвам "беше там" в изречение

И като ъпдейтнеш от интернет, ще започне да те тормози онова джинуи ли кво беше там за нелегалните копия....

Музиканти даваха ритъма. Лозунги навсякъде и ръкопляскания! Невероятни емоции! Всичко, за което се борихме, беше там за няколко минути!

Все пак "културното ядро", състоящо се основно от блогъри, беше там и се постара всичко да премине според плана.

Отдавна съм му хвърлила око на този комплекс. Мъжът ми беше там на конференция миналата пролет, потвърждавам, добро е.

не съм правил нищо с тези дялове. още при инсталацията днес си имах само един part или каквото беше там

18 И Саул каза на Ахия: Донеси тук Божия ковчег, (защото в това време Божият ковчег беше там с израилтяните).

Вчера оркестър Hell No! имаше свирня в хасковския Клуб на културните дейци (т.нар. КДК). Моя милост беше там с тях.

Той като резидент е на повикване. Наскоро беше там да получи последните указания и инструкции. Сега нямат нужда от него.

Съгласен съм с теб. Имаше и хубави неща в трилогията на Нолан,но наистина на Бейл не му беше там мястото.