Какво е " ВЕЧЕ ИМАХ " на Румънски - превод на Румънски

• am avut deja
• aveam deja
• am deja

Примери за използване на Вече имах на Български и техните преводи на Румънски

Вече имах достъп.
Deja avea acces.

Мисля че вече имах.
Cred că am deja.

Вече имах син.
Deja am avut un fiu.

Вярвам, че вече имах честта.
Am deja onoarea asta.

Но вече имах планове.
Dar deja am planuri.

Човече, за 24 часа вече имах малка банда.
Frate, in 24 de ore, aveam deja o mica trupa.

Вече имах по-добър начин!
Aveam deja o soluţie!

Когато срещнах Питър, вече имах гадже.
Când l-am cunoscut pe Peter, aveam deja prieten.

Не, вече имах шаблона.
Nu, aveam deja formularul.

Когато се върнах в София, вече имах работа.
Când m-am întors în Sofia, aveam deja un job.

Вече имах два аборта.
Deja am făcut două avorturi.

Той ме покани. Но аз вече имах среща.
A făcut-o dar eu deja aveam un partener.

Вече имах перфектен план.
Aveam deja un plan perfect.

Само казвам, че вече имах разрешително за оръжие.
Pot să spun că am deja permis port-armă.

Вече имах удоволствието, мосю.
Deja am avut plăcerea, d-le.

Два месеца по-късно вече имах много по-силна коса.
Două luni mai târziu aveam deja păr mult mai puternic.

Вече имах достатъчно лоша миризма….
Aveam deja destul miros urât….

Той искаше да ме представлява, но вече имах адвокат.
A vrut să mă reprezinte, dar aveam deja avocat.

Вече имах самопризнание от дилърите.
Deja aveam confesiunea dealerului de droguri.

По това време вече имах две образования: езикова и икономическа.
În acest timp am avut deja două educații: lingvistice și economice.

Вече имах работа, семеен бизнес.
Pentru că aveam deja o slujbă, afacere de familie.

Хенри, когато се върна, вече имах съмнения за Бевърли.
Henry, când te-ai întors, deja avea îndoieli legat de Beverly si de grupul ei.

Вече имах този разговор с Jian-Yang, мисля.
Deja am avut discuţia asta cu Jian-Yang, cred.

Вече имах едно предусещане и то се потвърди.
Aveam deja o presimţire, iar acum se confirma.

Вече имах магически татко. Не се получи.
Deja am avut un tată magic, nu a mers deloc.

Вече имах възможността да прелетя над въпросната планета.
Deja am avut ocazia să zbor peste planeta respectivă.

Вече имах запомняща се среща с директор Им.
Deja am avut o întâlnire cordială cu directorul legată de acest subiect.

Вече имах планове да прекарам Коледа в Кабо с приятелите ми.
Aveam deja de gând să-mi petrec Crăciunul în Cabo cu prieteni mei.

Вече имах проблеми с разбирането на това, което ми говореха внуците ми.
Aveam deja dificultăţi în a înţelege ce îmi spuneau nepoţii.

Вече имах един добре координиран екип, с които работи по два проекта.
Am avut deja o echipă bine coordonată, cu care am lucrat la două proiecte.

Как да използвам "вече имах" в изречение

48 – Както вече имах възможност да посоча в точки 74—80 от моето заключение по дело Scarlet Extended.

S8. 41 Също там. С. 85. 42 Аз вече имах случай накратко да спомена за това (Иванчик. пос. съч.

Вече имах работещ gitlab сървър посредством omnibus пакет. Така вече лесно можеш да обновявам gitlab само чрез командата :

И понеже вече имах 3Д принтер, реших да го принтирам и след това да извадя калъп за серийно производство.

само на 17 години и още ученик в гимназията, но вече имах оформен глас и работех по белградки клубове.

Дейзи се успокои и отиде да я донесе. Сега вече имах по-ясна представа за това, което ставаше в хола.

Изборът се падна на Криси Терзийска от София и понеже вече имах име, сложих и буквата й за декорация.

- Умерен оптимист съм, както вече имах възможност да заявя няколко пъти. Едва ли можем да очакваме нещо ...

English. Вече имах възможност да съставя програма, да намеря своя стил на преподаване, да изградя собствен метод на обучение.

И самата история на тази книга е интересна. Вече имах готов ръкопис и огласена проблематика, когато дъщерята на Е.Теодоров