Какво е " AM PUTUT " на Български - превод на Български

• можах
• успях
• възможно
• бих
• бях в състояние
• имах възможност
• можех
• мога
• можахме
• успяхме
• имахме възможност
• имах възможността
• успея
• имам възможност

Примери за използване на Am putut на Румънски и техните преводи на Български

Nu am putut.
Не бих.

Doar pentru că am putut.
Просто защото имах възможността.

Cand am putut.
Когато имам възможност.

Am putut pune cu totul.
Бих се примирила с всичко.

Și niciodată nu am putut te omoare, Josh.
И никога не бих те убила, Джош.

Nu am putut. Nu aș putea să te omor.
Не бих, не бих те убил.

Si de îndată ce am putut, te-am dus acolo.
Когато имах възможност те водех там.

Dar m-am întors cât de repede am putut.
Но се върнах веднага, щом имах възможност.

Cum am putut să-l uit?
Как бих го забравил?

Nu, Onorata Instanta, nu am putut face asta.
Не, Ваша чест. Не бих го направил.

Nu am putut am dat de metal Haphaestus de la oricine.
Не бих дал металът на Хефест, на всеки.

Sunt fericit că am putut face asta pentru tine.
Просто съм щастлив, че бях в състояние да направя това за теб.

Am putut s-o observ şi fără mine… sănătoasă… bătrână….
Имах възможност да я видя без мен… здрава… по-възрастна….

În prezent, am putut testa toate lamele.
В момента имам възможност да тествам всички остриета.

Am putut obtine o imagine partială a dispozitivului.
Имахме възможност да направим частичен оглед на устройството.

A trecut foarte mult timp de când am putut să te privesc.
Много време мина, откакто имах възможност да те гледам.

Nu am putut să mă bucur singură, nici măcar o secundă.
Аз не бях в състояние да се насладя една единствена секунда на него.

Ceea ce este incredibil, este că am putut să facem acest lucru.
Така че страхотното тук бе, че имахме възможност да го заснемем.

Ar fi trebuit să recunosc şi să mărturisesc ceea ce simt când am putut.
Трябваше да те послушам и да й кажа, докато имах възможност.

Măcar atâta am putut face… pentru Căpitanul lui Enterprise.
Това е най-малкото, което бих направил за един капитан на"Ентърпрайз".

Cunosc multe mâncăruri bune şi le-am putut arăta asta.
Имам доста обширни познания за храната и имах възможност да покажа това.

Sunt onorată că am putut întâlni asemenea oameni exemplari.”.
Радвам се, че имах възможността да се запозная с такива уникални хора.“.

M-am considerat norocoasă că l-am descoperit la timp şi l-am putut elimina.
Щастлива съм, ако я разпозная навреме и успея да я предотвратя.

Am făcut tot ce am putut, totul este acum în mâinile zeilor.
Направихме всичко възможно, сега всичко е в ръцете на боговете.

Adele Stackhouse a avut grijă de copilul meu atunci când eu nu am putut.
Адел Стакхаус се грижеше за моето бебче, когато аз не бях в състояние.

Care este prea rău, pentru că am putut într-adevăr du-te pentru unele delfin carbogazoase.
Което е жалко, защото наистина бих пийнал един газиран делфин.

A fost cu siguranţă calculat dar nu am putut să îi spun tigonometrie.
Това със сигурност беше изчисляване, но не бих го нарекла тригонометрия.

Am făcut tot ce am putut pentru a proteja Puyo şi a obţine aprobarea ta.
Направих всичко възможно за да защитя Пуйо и да спечеля одобрението Ви.

Păi de la aranjamentul de la primărie, am putut primi terapie fizică tot timpul.
След споразумението с властите, имах възможност да получа целодневна физиотерапия.

Recent am putut observa modificări importante în structura bugetului UE.
Неотдавна имахме възможност да наблюдаваме мащабни промени в структурата на бюджета на Европейския съюз.