Какво е " ИМАХ ВЪЗМОЖНОСТТА " на Румънски - превод на Румънски

• am avut ocazia
• am avut ocazia de a
• am avut şansa
• am avut oportunitatea
• am putut
• am avut șansa
• am avut posibilitatea
• am avut o şansă
• aveam posibilitatea
• am reuşit
• am avut capacitatea de
• am avut sansa

Примери за използване на Имах възможността на Български и техните преводи на Румънски

Просто защото имах възможността.
Doar pentru că am putut.

Имах възможността да се запозная с Ейб.
Dar am reuşit sã-l cunosc pe Abe.

Най-накрая имах възможността да я видя, Сам.
În sfârşit am avut şansa s-o văd, Sam.

Имах възможността да свиря с героите си.
Am avut o şansă să cânt cu eroii mei.

Радвам се, че имах възможността да я прочета.
Mă bucur că am avut șansa să o citesc.

Имах възможността да се върна в Ювентус.
Am avut şansa să mă întorc la Juventus.

Радвам се, че имах възможността да видя всичко това.
Mă bucur că am avut şansa s-o văd.

Имах възможността да прочета книгата ви:.
Am avut posibilitatea să vă citesc opera:.

Наскоро имах възможността да го посетя.
Zilele trecute am avut posibilitatea să o vizitez.

Имах възможността да посетя гроба на Учителя.
Am avut posibilitatea să vizităm mormântul Regelui.

Трябваше да те убия в Кандахар, когато имах възможността.
Trebuia să te omor în Kandahar când am avut şansa.

После имах възможността и да играя на сцена с него.
Și am avut șansa să și joc cu el pe scenă.

Трябваше да ме оставиш да убия този плъх, когато имах възможността.
Trebuia să mă laşi să-l ucid, atunci când am avut şansa.

Когато имах възможността да науча за произхода си.
Când am avut şansa să îmi aflu paternitatea.

Но съм благодарен на тази верижка. Заради нея имах възможността да те видя още веднъж.
Totuşi sunt recunoscător că am avut şansa să te revăd.

Преди около година имах възможността да чуя този език"на живо" в разговор.
Am avut şansa să ascult această limbă, acum un an.

Имах възможността да дам нещо на Стиви, което ние никога нямахме.
Am avut ocazia de a da ceva la Stevie nu am avut..

Радвам се, че имах възможността да се запозная с такива уникални хора.“.
Sunt onorată că am putut întâlni asemenea oameni exemplari.”.

Имах възможността да загубят 2 паунда в рамките на първоначалния седмицата.
Am avut capacitatea de a pierde două lire în săptămâna inițială.

Последните дни имах възможността да се запозная с културата ви.
Am avut oportunitatea, de-a lungul ultimelor zile să învăţ ceva despre cultura voastră.

Но имах възможността да променя живота си и я реализирах.
Dar am avut o şansă să-mi schimb viaţa şi am profitat de ea.

Често се питам какво би било, ако имах възможността да се опиша.
Adesea mă întrebam cum ar fi fost dacă aveam posibilitatea să spun ce simţeam.

Два пъти имах възможността да отмъстя за убийството на Ша'нак.
De doua ori am avut oportunitatea sa razbun moartea lui shan'auc.

Благодарна съм, че на 14 години имах възможността да започна това пътуване!
Sunt foarte recunoscătoare că am avut oportunitatea sa încep această carieră la 14 ani!

Имах възможността да прегледам доказателствата, които ви бяха представени.
Am avut oportunitatea să revizuiesc probele care v-au fost prezentate.

През третата година от моето обучение имах възможността да специализирам екология.
În anul al III-lea de studii, am avut oportunitatea să mă specializez în Ecologie.

Защото имах възможността да говоря с партньора ти, преди да умре.
Pentru că am avut oportunitatea să vorbesc cu companionul tău înainte să moară.

Благодарна съм, че на 14-годишна възраст имах възможността да дебютирам в тази професия.
Sunt foarte recunoscătoare că am avut oportunitatea sa încep această carieră la 14 ani.

След това имах възможността да опозная отблизо богатата ви и разнообразна дива природа.
Şi totodată am avut şansa să mă familiarizez cu viaţa sălbatică şi variată de aici.

Имах възможността да погледна кореспонденция от Иран с мои колеги от различни източници.
Am avut oportunitatea să consult corespondența Iranului cu colegii mei deputați, din diferite surse.

Как да използвам "имах възможността" в изречение

Microsoft Edge. От тези технологии използвам Windows Hello, но имах възможността да тествам YubiKey, работещ по стандарта FIDO2.

Видях нещо вече познато, с което за щастие имах възможността подробно да се запозная в Лондон http://www.paulayoung.co.uk/events/ .

Днес имах възможността да покарам около 250 км Infiniti M35h 2012г. - най- бързия хибрид /според Топ Гиър/

Това най-после се случи и имах възможността да се запозная с една наистина слънчева и много позитивна дама.

По случай сватба с морска тематика, имах възможността да впусна фантазията си в синята гама и морските символи.

Имах възможността да надникна отвъд скалистият залив и да видя разпенените вълни, бързащи за своята среща с брега...

Благодарение на моя приятелка имах възможността да се разливам като хубавия син Дунав из Виена последните няколко дни.

Имах възможността да присъствам на първите две издания, които се проведаха в средата и края на 2012 година.

Имах възможността да се запозная и поговоря с този човек. Имам изкл. добри впечетления. Съболезнования на близките му.