Какво е " AM PUTUT AJUNGE " на Български - превод на Български

• можах да стигна
• успях да дойда
• успях да стигна
• можах да дойда
• мога да вляза
• мога да стигна
• можех да се свържа
• успях да се измъкна

Примери за използване на Am putut ajunge на Румънски и техните преводи на Български

N-am putut ajunge mai repede.
Не можах да дойда по-бързо.

Îmi pare rău. Nu am putut ajunge.
Съжалявам, не успях да се измъкна.

N-am putut ajunge la baia asta.
Не мога да вляза в банята.

Nu e de mirare că n-am putut ajunge la tine.
Ето защо не можех да се свържа с теб.

Nu am putut ajunge la biserică.
Не успях да дойда в църква.

E singurul mob în care am putut ajunge la tine.
Само така можех да се свържа с теб.

Nu am putut ajunge în timp.
Не можахме да стигнем на време.

Am avut niste probleme si nu am putut ajunge.
Случи се нещо и не успях да дойда.

Nu am putut ajunge la deschidere.
Не можах да дойда на откриването.

Şi să-i spui că regret că nu am putut ajunge.
Кажи му, че се извинявам, че не мога да дойда.

Ma bucur ca am putut ajunge la voi.
Радвам се, че можах да стигна до вас.

N-am putut ajunge la Ch'in destul de repede.
Никога не бих успяла да стигна навреме до Чин.

Scuze că n-am putut ajunge aseară.
Съжалявам, но не успях да се измъкна тази нощ.

N-am putut ajunge, dar sunt aici acum!
Не успях да дойда, но ето ме.- Чудесно!

Îmi pare rău că n-am putut ajunge la biroul tău.
Съжалявам, че не успях да дойда до офиса ви.

Nu am putut ajunge la tavan, așa că am doar.
Не можах да стигна тавана, затова.

Imi pare rau ca nu am putut ajunge la meci.
Извинявай, че не успях да дойда на мача ти снощи.

Nu am putut ajunge la oră, din motive personale.
Не можах да дойда в клас, поради лични причини.

Cezar, iarta-ma, dar n-am putut ajunge pâna acum.
Цезар, прости ми, но не можах да стигна досега.

Am putut ajunge doar la una dintre ţinte.
Аз бях в състояние да достигне до една от целите само.

Da, dar nu am putut ajunge la ea.
Да, не успях да стигна до нея.

Fiica mea este încă înăuntru, n-am putut ajunge la ea!
Дъщеря ми е вътре, не мога да стигна до нея!

N-am putut ajunge la dl Carter până la apusul soarelui.
Не можах да стигна до г-н Картър навреме.

Din cauza focului distrugator, n-am putut ajunge la el.".
Заради унищожителния огън не можах да стигна до него.

Dacă am putut ajunge aici, putem ajunge oriunde!
Ако успеем тук, ще успеем навсякъде!"!

Mă bucur că tu si cu mine am putut ajunge la un aranjament, Larry.
Радвам се, че ти и аз успяхме да се разберем, Лари.

Nu am putut ajunge în locul meu, cred că a schimbat încuietorile.
Не можах да вляза в нас, мисля, че е сменил ключалките.

Îmi pare rău că nu am putut ajunge, dar mă gândesc la tine.
Извинявай, че не успях да дойда, но си мисля за теб.

Am putut ajunge pe puntea 5, dar forţele holografice s-au adunat lângă spărtură.
Успях да стигна до палуба 5, но хологероите се струпват до пробива.

Îmi pare rău că nu am putut ajunge înainte, dar a fost din cauza vizei.
Съжалявам, не можах да дойда по-рано заради визата.