Какво е " МЕХАНИЧНО НАПРЕЖЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• stres mecanic
• tensiune mecanică

Примери за използване на Механично напрежение на Български и техните преводи на Румънски

Налягане, механично напрежение.
Presiune, tensiune mecanică.

Той има устойчивост на удар и механично напрежение.
Ea are o rezistenta la soc si stres mecanic.

Налягане, механично напрежение.
Presiune, tensiune mecanica.

Плътна структура осигурява устойчивост на механично напрежение.
Structura densa ofera rezistenta la stres mecanic.

Устойчивост на механично напрежение.
Rezistența la stres mecanic.

Корпусът може да издържа на замръзване и механично напрежение.
Carcasa poate rezista înghețului și stresului mecanic.

Налягане, механично напрежение L -1 -2 MT паскал танцова стъпка м -1 кг и -2.
Presiune, tensiune mecanică pascal Pa N m- 2 kg m- 1 s- 2.

Тя е евтина, лесна за рязане и инсталиране, устойчиви на механично напрежение.
Este ieftin, ușor de tăiat și instalat, rezistent la stres mecanic.

Всички нива на кръвното налягане постави механично напрежение на артериалните стени.
Toate nivelurile de tensiune arterială pune stres mecanic pe pereţi arterială.

A- плочки с висока устойчивост на вода, химикали и механично напрежение.
A- placi ceramice cu rezistență ridicată la apă, substanțe chimice și stres mecanic.

Това се прилага механично напрежение на привличане на сили между отделните частици.
Acest lucru se aplică de stres mecanic asupra forțelor care atrag între particulele individuale.

Arbor трябва да бъдат оборудвани с удобни и здрави подове, устойчиви на механично напрежение.
Arbor ar trebui să fie echipate cu podele confortabile și robust, rezistent la stres mecanic.

Наднорменото тегло създава механично напрежение върху ставите и води до преждевременното им изхабяване.
Excesul de greutate creaza un stres mecanic asupra articulatiilor si provoaca uzura prematura a acestora.

С други думи, по-голяма плътност на линолеум, то ще бъде по-стабилна на механично напрежение.
Cu alte cuvinte, cea mai mare densitate de linoleum, acesta va fi mai stabil la stres mecanic.

Робот кабелите на бяха разработени специално за високо механично напрежение в робот индустрия.
Cablurile de robot de au fost special dezvoltate pentru stres mecanic ridicat în industria de robot.

Носете съпротивление Устойчиви на ниско механично напрежение и по този начин не изискват специални грижи.
Rezistența la uzură Rezistent la stres mecanic scăzut și, prin urmare, nu necesită o atenție deosebită.

Това се прилага механично напрежение на привличане на електростатични сили(например ван дер Ваалс сили).
Acest lucru se aplică stresul mecanic asupra atragerea forțelor electrostatice(de exemplu, forțe van der Waals).

Matte боя може да се скрие дефекти перфектноТо се вписва в всеки интериор, но слабо-стабилна на механично напрежение.
Vopsea mată poate ascunde defecte perfectSe potrivește în orice interior, dar slab stabil la stres mecanic.

Основната причина за нужни е механично напрежение върху дланта и последователното движение на ръцете.
Cauza principală a sindromul de tunel carpian este stresul mecanice pe palma și mișcarea repetitivă mâinile.

Този витамин е необходим за поддържане на здрава коса, особено ако тя често е подложена на механично напрежение.
Aceasta vitamina este necesara pentru mentinerea parului sanatos, mai ales în cazul în care este adesea supus la stres mecanic.

Това е така, защото влагата, температурата и механично напрежение нямат неблагоприятен ефект върху нефрит.
Acest lucru se datorează faptului că umiditatea, temperatura și stresul mecanic nu au nici un efect advers asupra jad.

Това е точно такъв материал изисква специални грижи и внимателно лечение поради нестабилността на механично напрежение.
Asta e doar un astfel de material necesită o îngrijire specială și tratament atentă, din cauza instabilității la stres mecanic.

Въпреки това, такова покритие няма да бъде устойчиво на абразия и механично напрежение, ако не е предварително обработено.
Cu toate acestea, o astfel de acoperire nu va fi rezistentă la abraziune și la solicitarea mecanică, dacă nu este tratată în prealabil.

Най-често се среща в страничната ролката на пръстите, т. е. страна на нокътя, като тази област е най-податливи на механично напрежение.
Cel mai adesea se produce în rola laterală a degetelor, de exemplu, partea unghiei, deoarece acest domeniu este cel mai susceptibil la stres mecanic.

Полу-суха замазка с фибростъкло, е не само трайни и устойчиви на механично напрежение, но също така има акустичните и топлоизолационни характеристики.
Șapă semi-uscat cu fibra de sticla nu este doar durabil si rezistent la stres mecanic, dar are, de asemenea, caracteristicile de izolare acustică și termică.

Полупроводникови устройства проблеми в пакета устройството може да предизвика грешки поради замърсяване, механично напрежение на устройството, или отворен или къси съединения.
În dispozitive semiconductoare, probleme în pachetul de dispozitiv poate provoca erori din cauza contaminării, stres mecanic a dispozitivului, sau deschis sau scurt circuite.

През този период, тялото ни е най-чувствителна към механично напрежение, така че действията, извършени от специалисти, могат да изглеждат особено болезнени.
Pe parcursul acestei perioade, corpul nostru este cel mai sensibil la stres mecanic, astfel încât acțiunile efectuate de către specialiști, pot părea deosebit de dureroase.

Wallpaper дизайн работно място се използват рядко поради неговата крехкост и нестабилност на механично напрежение, но това е напълно възможно една от стените, покрити с тапети.
Wallpaper Design spațiu de lucru sunt rar folosite din cauza fragilității și instabilității sale la stres mecanic, dar este foarte posibil unul dintre pereții acoperiți cu tapet.

Анатомичният структура и костната структура са оформени така, че когато са подложени на механично напрежение или токов удар, кост може да разпространява сила налягане, което предпазва човешки скелет от множество наранявания.
Structura anatomică și structura osului sunt formate astfel încât, atunci când sunt expuse la stres mecanic sau șoc, osul poate distribui forța de presiune, care protejează scheletul uman de o varietate de leziuni.

Разбира се, линолеум е трудно да се равнява на хартията настепен на несигурност, но аналогията е очевидна: линолеум е лесно податливи на счупване и механично напрежение. В същото време отиде на такава линолеум е изключително топло и удобно.
Desigur, linoleum este dificil de a egala hârtia pegradul de fragilitate, dar analogia este evidentă: linoleum este ușor susceptibil la rupere și stres mecanic.