Какво е " МЕХАНИЧНО ДЕЙСТВИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• acțiunea mecanică
• acțiune mecanică
• acțiunii mecanice
• acțiuni mecanice
• de efect mecanic

Примери за използване на Механично действие на Български и техните преводи на Румънски

Постоянното механично действие води до закръгляване на петите.
Acțiunea mecanică permanentă duce la coagularea pielii.

Дали е просто страничен продукт от едно грубо механично действие?
Este pur şi simplu produsul secundar al unei acţiuni mecanice pure?

Стабилност при механично действие, устойчивост на надраскване.
Stabilitate sub acțiunea mecanică, rezistență la zgârieturi.

В този случай кистата може да се разруши в резултат на механично действие.
În acest caz, chistul poate exploda ca urmare a acțiunii mecanice.

Такова механично действие може да нарани горния слой на роговицата.
Un astfel de efect mecanic poate afecta stratul superior al corneei.

Хронична форма на дерматит на ръцете, причинена от механично действие, е калус.
Forma cronică de dermatită pe mâini, cauzată de un efect mecanic este omozolelost.

Този шум в резултат от механично действие на преградата между апартаменти.
Acest zgomot care rezultă din acțiunea mecanică asupra peretelui despărțitor dintre apartamente.

Нарушаване на двигателната функция на червата, което не се провокира от механично действие.
Încălcarea funcției motorii intestinului, care nu este provocată de acțiunea mecanică.

Този метод на механично действие цели постепенно изтъняване допълнително отстраняване.
Această metodă de acțiune mecanică vizează diluarea treptată, îndepărtarea ulterioară.

Увреждане на кожата в зоната на растеж на косата е на главата, в резултат на механично действие;
Afectarea pielii în zona creșterii părului de pe cap ca rezultat al acțiunii mecanice;

Ускоряване на честотата на механично действие, увеличаване на производствения капацитет.
Accelerarea procesului de frecvența de acțiune mecanică, creșterea capacității de producție.

Тези промени се проявяват в резултат на повтарящо се механично действие върху една част на периоста.
Aceste modificări apar ca urmare a acțiunii mecanice repetate pe o parte a periostului.

Разбира се, състоянието на косата се влошава значително, в резултат на редовно механично действие.
Desigur, starea părului se deteriorează în mod semnificativ ca urmare a acțiunii mecanice regulate.

Обикновените методи за производство на електричество чрез механично действие са намерили втори живот.
Metodele simple de producere a electricității prin acțiuni mecanice au găsit oa doua viață.

Сътресение възниква само когато агресивен механично действие върху главата- например, това може да се случи, ко….
Comoție cerebrală apare numai atunci când o acțiune mecanică agresivă pe cap- d….

Масаж на простатата" се нарича медицинска манипулация, извършена чрез механично действие върху органа.
Masajul prostatic" se numește manipulare medicală, efectuată prin acțiuni mecanice asupra organului.

Дори механично действие, като Tetris, изискват специфични тактики, за да стека фигури в правилната последователност.
Chiar și acțiuni mecanice cum ar fi Tetris, nevoie de unele tactici pentru a stiva forme în ordinea corectă.

Това се случва в резултат на растежа на кератинизираните тъкани на места с постоянно механично действие.
Se produce ca urmare a creșterii țesuturilor keratinizate în locurile de acțiune mecanică permanentă.

Механично действие: лентата кара тялото да се компресира, което от своя страна влияе върху по-доброто кръвообращение.
Acțiune mecanică: banda determină compresia corpului, ceea ce, la rândul său, afectează circulația sanguină mai bună.

Вътрешният калус е"вкоренен" груб район на кожата, който се дължи на продължително механично действие.
Calusul intern este o zonă de piele grosieră"înrădăcinată", care apare din cauza acțiunii mecanice prelungite.

Този нов проект ще изследва ефекта на новите почистващи средства и нови методи на прилагане на механично действие, като продухване с газ и ултразвук.
Acest nou proiect va examina efectul de curățare noi și noi metode de aplicare a acțiunii mecanice, cum ar fi barbotare de gaz și ultrasunete.

Основната цел на ъгловия профил е да предпазва външните ъгли на преградите на конструкциите и облицовката от нежелано механично действие.
Scopul principal al profilului unghiular este acela de a proteja colțurile exterioare ale partițiilor structurilor și căptușelii de acțiunea mecanică nedorită.

Във втория случай нарушаването на целостта на стените на кръвоносните съдове чрез механично действие води до тяхното възпаление и образуване на ексудат.
În al doilea caz, încălcarea integrității pereților vaselor de sânge prin acțiunea mecanică conduce la inflamarea lor și la formarea exsudatului.

Необходимо е временно да се премине към задушени зеленчуци под формата на яхнии, картофено пюре, премахване на прекомерното механично действие на груби фибри.
Este necesar să treceți temporar la legumele fierte sub formă de tocană, cartofi piure, eliminând acțiunea mecanică excesivă a fibrelor grosiere.

Гумените тапи се отстраняват чрез механично действие и измиването се извършва с антисептични средства(фурацилин, борна киселина, бял стрептокок, хлорхексидин и др.).
Purjele purulente sunt îndepărtate prin acțiunea mecanică și spălarea se face prin mijloace antiseptice(furacilin, acid boric, streptocid alb, clorhexidină etc.).

Устойчивост на външни фактори, която изключва деформация и разваляне на покритията с висока влажност, механично действие или спад на температурата;
Rezistența la factori externi, care exclude deformarea și deteriorarea acoperirilor cu umiditate ridicată, acțiune mecanică sau scădere de temperatură;

Изборът на таван от полиуретанова перваза може да се види, че на външната повърхност на корнизи няма драскотини или вдлъбнатини от невнимателно механично действие.
Alegerea unei plăcuțe de plafon din poliuretan se poate observa că pe suprafața exterioară a matriței nu există zgârieturi sau îndoiri de la orice acțiune mecanică neplăcută.

Механично действие до 200° C се произвежда omolisi плоча между S-S облигации, което води до верига плъзгача под напрежение до възстановяването на същото оформление в края на Гладене.
Acţiune mecanică la 200° C produce omolisi placa între legăturile serban care rezultă în lanţ cursorul sub tensiune până la reconstrucţia de acelaşi aspect la sfârşitul de călcat.

Кашлицата е рефлексна реакция на прочистване на организма в отговор на дразнене на ресничките на епитела на дихателните пътища чрез механично действие или микроорганизми.
Tusea este o reacție de curățare reflexă a corpului ca răspuns la iritarea cilia a epiteliului căilor respiratorii prin acțiunea mecanică sau prin microorganisme.

Кашлицата е реакция на рефлекторно прочистване на организма в отговор на дразнене на ресничките на епитела на дихателния тракт чрез механично действие или чрез микроорганизми.
Tusea este o reacție de curățare reflexă a corpului ca răspuns la iritarea cilia a epiteliului căilor respiratorii prin acțiunea mecanică sau prin microorganisme.