Какво е " МЕХАНИЧНО ВЪЗДЕЙСТВИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• impact mecanic
• un efect mecanic
• influență mecanică
• impactul mecanic
• impactului mecanic
• mecanică asupra

Примери за използване на Механично въздействие на Български и техните преводи на Румънски

Болка след механично въздействие.
Durerea după expunerea mecanică.

Механично въздействие върху тъканта;
Impact mecanic asupra țesăturii;

Минимално механично въздействие върху бирата.
Impact mecanic minimalizat asupra berei.

Механично въздействие върху засегнатата зона;
Durere cu efect mecanic asupra zonei afectate;

След силно механично въздействие тази зона боли.
După un impact mecanic puternic, această zonă dăunează.

Функцията граница повдигане бум предотвратява механично въздействие.
Funcția limită de ridicare braț previne impactul mecanic.

Предпази плода от механично въздействие(удари вредата корема);
Proteja fatul de impact mecanic(lovituri de prejudiciu abdomen);

Такива миксери са най-трайни и под механично въздействие лесно се разпадат.
Astfel de mixere sunt cel mai puțin durabile și sub influența mecanică se descompun cu ușurință.

Първа причина- механично въздействие върху дермата поради издърпване на косата от корена.
Primul motiv- mecanică asupra derm prin trăgând afară fir de păr de la rădăcină.

Тази особеност е следствие на механично въздействие, в това няма нищо страшно.
Această caracteristică este o consecință a impactului mecanic, nu este nimic grav.

Докато повърхностния слой на епидермиса грубеет в отговор на механично въздействие.
În timp ce stratul de suprafață al epidermei devine dur ca răspuns la influențe mecanice.

Механични Обелване на които има нещо общо с механично въздействие върху кожата.
Mecanice exfoliere care are de a face cu influenţe mecanice asupra pielii.

Също така тапетите от стъклопласт могат да издържат на почти всяко механично въздействие.
De asemenea, tapetul de tesatura de sticla poate suporta aproape orice impact mecanic.

Първата причина- механично въздействие върху дермата за сметка на вырывания на косъма от корена.
Primul motiv- mecanică asupra derm prin trăgând afară fir de păr de la rădăcină.

Най-често срещаният източник на рани в носа е редовното механично въздействие върху лигавицата.
Cea mai frecventă sursă de leziune a nasului este un efect mecanic regulat asupra mucoasei.

Въпреки това, прекомерното механично въздействие може наистина да повреди повърхността на тапета.
Cu toate acestea, impactul mecanic excesiv poate deteriora cu adevărat suprafața tapetului.

Амортизиращият ефект на повърхността не позволява да се оставят следи и отпечатъци от механично въздействие.
Efectul de amortizare al suprafeței nu permite lăsarea urmelor și amprentelor de la impact mecanic.

Вторият тип фрактури се причинява от минимално механично въздействие върху ребрата при следните заболявания:.
Al doilea tip de fractură este cauzat de un efect mecanic minim asupra coastelor în următoarele boli:.

Рециклирането на битовите отпадъци от пластмаса не трябва да се избягва без механично въздействие, напр. Шлайфане.
Reciclarea deșeurilor menajere din plastic nu ar trebui evitată fără influență mecanică, de exemplu, măcinarea.

Слезката може да бъде повредена и чрез механично въздействие туморният тумор се развива в органа, процес на възпаление.
Splina poate fi deteriorată și prin influență mecanică, tumora de cancer se dezvoltă în organ, procesul de inflamație.

Тази стая е с висока влажност на въздуха, стените са свободни от механично въздействие, те не се нуждаят от постоянна избърсване.
Această cameră are o umiditate ridicată, peretii sunt libere de impact mecanic, nu au nevoie de ștergere constantă.

Подови настилки на Quartzline са предназначени за интензивно натоварване и са устойчиви на механично въздействие, износване и удари.
Pardoseli Quartzline sunt proiectate pentru sarcini grele și sunt rezistente la impact mecanic, abraziune si soc.

Пиявиците имат механично въздействие върху съдовете и няма отрицателни промени в състава на кръвта или стените на съдовете.
Lipitorii au un efect mecanic asupra vaselor și nu există modificări negative în compoziția sângelui sau a pereților vaselor.

Преди това в повечето случаи кабелите бяха изкривени в подходяща кутия за разпространение чрез механично въздействие.
Anterior, în majoritatea cazurilor, cablurile au fost răsucite într-o cutie corespunzătoare pentru distribuție prin impact mecanic.

Кървенето може също да увреди вагината при механично въздействие на чужди тела(наранявания, удари, небрежен секс).
Cauzarea sângerării poate, de asemenea, să dăuneze vaginului sub impactul mecanic al obiectelor străine(răniri, accidente vasculare cerebrale, sex neglijent).

Първоначално може да се появи нелекуваща язва, която впоследствие се превръща в кератинизирана тъкан или царевица, която при механично въздействие може да продължи да расте.
Inițial, poate apărea un ulcer ne-vindecător, care ulterior se transformă într-un țesut sau porumb keratinizat, care, sub influență mecanică, poate continua să crească.

По този начин, когато външни повреди на механично въздействие, за да се подложи само определена част от подово отопление, което може да бъде заменен.
Astfel, atunci când un prejudiciu de impact mecanic extern să se supună doar o anumită parte a încălzirii prin pardoseală, care poate fi înlocuită.

В някои случаи те намаляват теглото на дневната дажба и предписват течна и гъста храна за определен период от време, които имат по-малко механично въздействие върху стомаха.
În unele cazuri, acestea reduc greutatea rației zilnice și prescriu alimente lichide și muschi pentru o anumită perioadă, care au un efect mecanic mai puțin asupra stomacului.

Процедурите за механично почистване на кожата, включващи пара и механично въздействие, е по-добре да се повери на професионалисти и у дома да не се води.
Procedurile de curățare mecanică a pielii, care implică aburirea și impactul mecanic, este mai bine să încredințeze profesioniștilor și acasă să nu conducă.

Как да използвам "механично въздействие" в изречение

(2) Акумулаторните батерии се закрепват неподвижно и се защитават от механично въздействие и попадане на метални предмети върху полюсите.

За предпочитане са пластмасовите, тъй като стъклените и при минимално механично въздействие могат да се счупят и да наранят очите.

Масивното механично въздействие или силно сътресение поради рязкото колебание на налягането вътре в далака може да доведе до разкъсване на капсулата.

Вибрация. Честота отговор - това е зависимостта на изходния електрически сигнал на акселерометъра с външно механично въздействие с фиксирана амплитуда от ;

4.1. Визуална форма на информацията. Метод за регистрация чрез механично въздействие върху носителя. Знакосинтезиращи печатащи устройства (ПУ). Матрично ПУ Centronics. Струйни ПУ.

Транспортьор или конвейер се нарича механизъм, който премества товари по определена траектория посредством непрекъснато механично въздействие без спиране за товарене и разтоварване.

Всичко зависи от условията на работа. Като цяло, защитата продължава от една до три години, ако няма силно механично въздействие върху третираната повърхност.

Масаж - дозирано механично въздействие върху голото тяло на пациента специални техники, изпълнени от ръцете на масажиста в определена последователност и комбинация ;

Приготвен от 100% чист пчелен мед. Крем-медът се получава по специална технология чрез механично въздействие и управление на процеса на кристализация при определена температура...