Какво е " ОТРИЦАТЕЛНО ВЪЗДЕЙСТВИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• un impact negativ
• un efect negativ
• efecte adverse

Примери за използване на Отрицателно въздействие на Български и техните преводи на Румънски

Отрицателно въздействие на лекарствата.
Efectul negativ al medicamentelor.

Тя предствалява отрицателно въздействие върху служителите.
Repercutează negativ asupra fiecărui salariat.

Отрицателно въздействие на компютъра.
Efectele negative ale calculatorului.

Вредните навици също имат отрицателно въздействие.
Modelele dăunătoare au de asemenea un impact negativ.

Bow има отрицателно въздействие върху тяхната работа.
Bow are un impact negativ asupra muncii lor.

Ще окаже ли икономическата криза отрицателно въздействие върху тази цел?
Va afecta negativ criza economică acest scop?

Няма отрицателно въздействие върху хормоналната система човека;
Nu are efecte adverse asupra sistemului hormonal uman;

Тези дейности също имат отрицателно въздействие върху морето.
Aceste activități au, de asemenea, un efect negativ asupra mării în sine.

Те също имат отрицателно въздействие върху здравето на жените.
Ei, de asemenea un impact negativ asupra sănătății femeilor.

За някои хора това няма отрицателно въздействие.
Cu toate acestea, pentru unele persoane nu vin cu niciun efect negativ.

Това е същото и друго отрицателно въздействие- увеличаване на безработицата.
A fost același și un alt efect negativ- o creștere a șomajului.

Никакви усложнения в организма и отрицателно въздействие за здравето.
Nu există complicații în organism și efecte negative asupra sănătății.

Алкохолът има отрицателно въздействие, така че трябва да се избягва.
Alcoolul are efecte negative asupra fatului, astfel ca trebuie evitat in.

Според някои проучвания то може да има отрицателно въздействие върху здравето.
Unele studii au arătat că aceștia pot avea efect negativ asupra sănătății.

Най-голямото отрицателно въздействие върху човека е неговата собствена лоша мисъл.
Cea mai negativă influență asupra omului o au gândurile negative ale omului.

Тези методи обаче имат силно отрицателно въздействие върху човешкото тяло.
Cu toate acestea, aceste metode au un puternic efect negativ asupra corpului uman.

Най-голямото отрицателно въздействие върху човека оказват собствените му лоши мисли.
Cea mai negativă influență asupra omului o au gândurile negative ale omului.

Всъщност, липсата на стабилна сексуален живот отрицателно въздействие върху тялото му.
Într-adevăr, lipsa unui impact negativ stabil viata sexuala pe corpul său.

Липсата на сън може да окаже отрицателно въздействие върху редица системи в тялото.
Privarea de somn poate avea efecte negative asupra mai multor sisteme ale organismului.

Устойчивост на внезапни промени в температурата и отрицателно въздействие на околната среда;
Rezistența la schimbări bruște de temperatură și impactul negativ al mediului;

Ето защо, тяхното отрицателно въздействие върху работата на вътрешните органи е малко вероятно.
Prin urmare, impactul său negativ asupra corpului copilului este puțin probabil.

Състояние на ума, люлки са значително отрицателно въздействие на диета програми.
Stat de modificări ale minții sunt un efecte negative majore ale programelor de dieta.

Инжектират HGH право в тялото, което заплашва, много скъпи, незаконно и се отличава съществено отрицателно въздействие.
Se injectează HGH chiar în organism, care amenință, foarte scumpe, ilegale și are efecte adverse semnificative.

Ефектът от тютюнопушенето върху здравето оказва отрицателно въздействие върху сърдечно-съдовата система.
Efectul fumatului asupra sănătății afectează negativ sistemul cardiovascular.

Предходната таблица съдържаше информация за това кои храни не трябва да се консумират и защо те имат отрицателно въздействие върху организма.
Tabelul anterior conținea informații despre ce alimente nu ar trebui consumate și de ce au un efect negativ asupra organismului.

Всеки знае, че чаят съдържа кофеин, който има някакво отрицателно въздействие върху тялото, но не и върху зъбите.
Toată lumea știe că unele sortimente de ceai conțin cofeină, care are anumite efecte adverse asupra organismului, dar nu neapărat și asupra dinților.

По мое мнение съответните региони трябва да имат възможност да прилагат мерки за предотвратяване на евентуално сериозно отрицателно въздействие върху регионалната икономика и заетостта.
După părerea mea, regiunile vizate trebuie să poată avea posibilitatea de a aplica măsuri în vederea prevenirii unui impact negativ grav asupra economiei și forței de muncă la nivel regional.

По време на бременността натриевият бикарбонат не може да има лечебен ефект, а рискът от отрицателно въздействие върху тялото на жената се увеличава. няколко пъти.
În timpul sarcinii, bicarbonatul de sodiu nu este capabil să aibă un efect de vindecare, iar riscul unui efect negativ asupra corpului femeii crește de mai multe ori.

Сексуална конституция Укрепване мъже се извършва, без да има отрицателно въздействие върху здравето.
Constitution sexuală bărbați Consolidarea are loc fără un impact negativ asupra sănătății.

Как да използвам "отрицателно въздействие" в изречение

16.2 Блокирането на всички бисквитки ще има отрицателно въздействие върху използваемостта на много сайтове.

Ford също обяви, че напускането на ЕС може да има отрицателно въздействие върху печалбите.

Не се очаква отрицателно въздействие върху разположените в близост защитени зони и защитени територии.

Но мислите ли когато поглъщате хапче за неговото възможно отрицателно въздействие и нежелани реакции?

2. няма отрицателно въздействие върху безопасността, качеството и сигурността на работата на електроенергийната система;

Публикувана в Решения за преценяване на вероятната степен на отрицателно въздействие върху защитените зони

Редовната консумация на напитката кока-кола може да има отрицателно въздействие върху репродуктивната ви система.

все по големите огнища на обществено недоволство ще окажат сериозно отрицателно въздействие върху сектора;

Заплахи - фактори на околната среда, които имат отрицателно въздействие върху развитието на организацията.

Лекарства взаимодействия с Trenadrol също може да допринесе за отрицателно въздействие върху черния дроб.