Какво е " НЕБЛАГОПРИЯТНИ ПОСЛЕДИЦИ " на Румънски - превод на Румънски

efecte adverse
неблагоприятен ефект
странични ефекти
неблагоприятни последици
нежелан ефект
нежелана реакция
efecte negative
отрицателен ефект
негативен ефект
отрицателно въздействие
неблагоприятно въздействие
неблагоприятни последици
лош ефект
отрицателни последици
пагубен ефект
негативна последица
consecințe negative
consecințe nefavorabile
consecinte negative
consecinţe defavorabile
efecte nocive asupra
вредно въздействие върху
consecinţe negative
efectele adverse
неблагоприятен ефект
странични ефекти
неблагоприятни последици
нежелан ефект
нежелана реакция
efectele negative
отрицателен ефект
негативен ефект
отрицателно въздействие
неблагоприятно въздействие
неблагоприятни последици
лош ефект
отрицателни последици
пагубен ефект
негативна последица
consecințelor nefavorabile
efect advers
неблагоприятен ефект
странични ефекти
неблагоприятни последици
нежелан ефект
нежелана реакция
efect negativ
отрицателен ефект
негативен ефект
отрицателно въздействие
неблагоприятно въздействие
неблагоприятни последици
лош ефект
отрицателни последици
пагубен ефект
негативна последица
efectelor negative
отрицателен ефект
негативен ефект
отрицателно въздействие
неблагоприятно въздействие
неблагоприятни последици
лош ефект
отрицателни последици
пагубен ефект
негативна последица

Примери за използване на Неблагоприятни последици на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Неблагоприятни последици за него.
Consecinţe defavorabile pentru aceasta.
В противен случай могат да настъпят неблагоприятни последици за здравето.
În caz contrar, pot apărea efecte adverse asupra sănătății.
Заключения относно неблагоприятни последици за биогеохимичните процеси.
Concluzii privind efectele adverse asupra proceselor biogeochimice.
Това не само не е разумно, но и изпълнено с неблагоприятни последици.
Acest lucru nu este numai rezonabil, ci și plin de consecințe negative.
Точно тук са потенциалните неблагоприятни последици от Winstrol стероид:.
Chiar aici sunt potențialele efecte adverse ale Winstrol steroizi:.
Закрила срещу неблагоприятно третиране или неблагоприятни последици.
Protecția împotriva tratamentului sau consecințelor nefavorabile.
Може да има неблагоприятни последици върху дейността и вниманието при децата.
Poate avea un efect negativ asupra activității si atentiei copiilor.
Показано е, че продължителното вдишване има неблагоприятни последици за здравето.
Inhalarea continuă sa dovedit a avea efecte adverse asupra sănătății.
Те също използват други добавки, за да Уорд изключите кленбутерол неблагоприятни последици.
Ei folosesc, de asemenea, alte suplimente pentru a îndepărta efectele negative clenbuterol.
Нд увреждане е един от най-често срещаните неблагоприятни последици за нашата кожа.
Soare daune este una dintre cele mai comune afectează negativ pentru pielea noastra.
Потребителят може да спре лечението по всяко време без неблагоприятни последици.
Utilizatorul poate opri tratamentul în orice moment, fără efecte negative.
Самолечението с лаксативи може да доведе до неблагоприятни последици за целия организъм.
Auto-medicația cu laxative poate duce la consecințe nefavorabile pentru întregul organism.
Член 16- Закрила срещу неблагоприятно третиране или неблагоприятни последици.
Articolul 16- Protecția împotriva tratamentului sau consecințelor nefavorabile.
Хемороидите не застрашават живота, но могат да имат неблагоприятни последици не само за бъдещата майка, но и за детето.
Hemoroizii nu amenință viața, dar pot avea consecințe negative nu numai asupra mamei viitoare, ci asupra copilului.
За съжаление, неспазването на регулаторните изисквания може да доведе до неблагоприятни последици.
Din nefericire, nerespectarea cerințelor de reglementare poate duce la consecințe nefericite.
Отделно от всички тези предимства, Trenbolone задейства някои неблагоприятни последици за здравето.
În afară de toate aceste beneficii, trenbolon declanseaza unele efecte negative asupra sănătății.
Решенията, които не се мислят исе правят от усещането за червата, често водят до неблагоприятни последици.
Deciziile care nu sunt gândite șifăcute prin senzația de intestin conduc adesea la consecințe nefavorabile.
При неотложна необходимост да се предотврати настъпването на тежки неблагоприятни последици за живота, свободата или физическата неприкосновеност на лице;
În cazul în care există o necesitate urgentă de a preveni consecințe negative grave pentru viața, libertatea sau integritatea fizică a unei persoane;
Въпреки че тези инжекции са спасили живота на милиони домашни любимци през последните 100 години,те понякога имат неблагоприятни последици.
Desi aceste injectii au salvat vietile a milioane de animale de companie in ultimii 100 de ani,ele au uneori efecte adverse.
При неотложна необходимост да се предотврати настъпването на тежки неблагоприятни последици за живота, свободата или физическата неприкосновеност на лице;
(a) in cazul in care exista o necesitate urgenta de a preveni consecinte negative grave pentru viata, libertatea sau integritatea fizica a unei persoane;
Въпреки че тези инжекции са спасили живота на милиони домашни любимци през последните 100 години,те понякога имат неблагоприятни последици.
Deşi aceste preparate injectabile au salvat vieţile a milioane de animale de companie în ultimii 100 de ani, au,uneori, efecte adverse.
Когато е налице неотложна необходимост да се предотвратят тежки неблагоприятни последици за живота, свободата или физическата неприкосновеност на дадено лице;
(a) in cazul in care exista o necesitate urgenta de a preveni consecinte negative grave pentru viata, libertatea sau integritatea fizica a unei persoane;
За тези, които решават да отидат със синтетични Dianabol,не забравяйте да вземете погледнете всички на потенциалните неблагоприятни последици, по-долу.
Pentru cei care decid să meargă cu Dianabol sintetice,Asiguraţi-vă că luaţi o privire la toate posibilele efecte adverse mai jos.
Картите на районите под заплаха от наводнения показват евентуалните неблагоприятни последици според сценариите за наводнения, посочени съгласно параграф 3 и изразени чрез следните показатели:.
(5) Hărțile de risc de inundații indică potențialele efecte negative asociate cazurilor de inundații menționate la alineatul(3) și exprimate în următorii termeni:.
Така че, ако имате нужда от продължително лечение с това лекарство трябва да спре кърменето,за да се избегнат евентуалните неблагоприятни последици.
Deci, dacă aveți nevoie de tratament pe termen lung cu acest medicament ar trebui să oprească alăptarea,pentru a evita posibilele efecte negative.
Важността на целите, които се преследват с ограничителните мерки, може да обоснове- дори значителни- неблагоприятни последици за някои стопански субекти.
Importanța obiectivelor urmărite prin măsurile restrictive poate să justifice consecințe negative, considerabile chiar, pentru unii agenți economici.
Извършени от администратора или обработващия лични данни; е степента на сътрудничество с надзорния орган с цел отстраняване на нарушението исмекчаване на евентуалните неблагоприятни последици от него;
(f) gradul de cooperare cu autoritatea de supraveghere pentru a remedia încălcarea șia atenua posibilele efecte negative ale încălcării;
При идентифицирането на характеристиките, които могат да имат неблагоприятни последици, Комисията изрично посочва пренасянето на генетичен материал, било вертикално или хоризонтално(30).
În contextul identificării caracteristicilor care pot avea efecte negative, Comisia se referă în mod expres la transferul de material genetic, vertical sau orizontal(30).
Възрастовата граница е от 18-60 години, където можете да използвате PhenQ като идеален избор за загуба на тегло,без да очакваме някакви неблагоприятни последици.
Limita de vârstă este de la 18-60 de ani în cazul în care puteți utiliza PhenQ ca oalegere ideală pentru pierderea în greutate fără a aștepta efecte adverse.
В крайна сметка, ако ви свършат на заболяването и не започне навременно лечение,обостряне на простатит може да бъде причина за такива неблагоприятни последици като:.
La urma urmei, dacă aveți o boală și nu începe un tratament în timp util,exacerbarea prostatita poate fi cauza unor astfel de consecințe nefavorabile ca:.
Резултати: 285, Време: 0.0953

Как да използвам "неблагоприятни последици" в изречение

б) препоръка относно мерките за намаляване на евентуалните неблагоприятни последици от нарушението на сигурността на личните данни;
Внимание! Грубото и бездуховно отношение към дърветата или цветята крие риск от неблагоприятни последици за житейското благополучие!
Единствените неблагоприятни последици от консумацията на гречка може да има, ако прекалите с похапването или ако сте алергичен.
5. при установяване на неблагоприятни последици за човешкото здраве в резултат на прилаганите от регистрираното лице неконвенционални методи.
а) намаляването на потенциалните неблагоприятни последици от наводненията за човешкото здраве, околната среда, културното наследство и стопанската дейност;
Добрата информираност, организация и подготовка на диабетика преди пътуване намалява риска от неблагоприятни последици по време на почивката.
Знаете къде да се купуват безопасни и качествени продукти, които няма да имат неблагоприятни последици върху здравето си.
Какви неблагоприятни последици влече то след себе си. ПСИХОГЕННИ ХРАНИТЕЛНИ РАЗСТРОЙСТВА Напоследък нарушенията на храненето и дискусията за.
Допустим Горна прием Level (UL): максималната дневна доза е малко вероятно да доведе до неблагоприятни последици за здравето
(3) Потенциални неблагоприятни последици при оценка на риска от работа с ГМО, различни от ГММ, са най-малко следните:

Неблагоприятни последици на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски