Какво е " NEFAVORABIL " на Български - превод на Български

• неблагоприятен
• неблагоприятна
• отрицателно
• лоша
• неблагоприятно
• неблагоприятното
• отрицателен
• лош
• лошо

Примери за използване на Nefavorabil на Румънски и техните преводи на Български

Motivul a fost un mediu nefavorabil.
Аргументът им беше- лоша среда.

Nefavorabil pentru climatul pacientului.
Неблагоприятно за климата на пациента.

Motivele procesului nefavorabil sunt:.
Причините за неблагоприятния процес са:.

Nefavorabil… este asta un termen medical pentru un copil mort?
Неблагоприятни… Така ли един доктор нарича мъртвото бебе?

Avortul este întotdeauna un subiect nefavorabil al tabu.
Абортът винаги е непоколебим предмет на табу.

Aceasta este o zi nefavorabil pentru tăierea părului.
Денят не е благоприятен за подстригване на косите.

Acest lucru ii face sa plece de buna voie mediul nefavorabil.
Това ги кара те да напуснат неблагоприятната среда.

Apoi, nervii afectează nefavorabil întregul organism.
Тогава нервите неблагоприятно засягат цялото тяло като цяло.

Stresul cronic, emoțională surmenaj, climat social nefavorabil;
Хроничен стрес, емоционално пренапрежение, неблагоприятни социалния климат;

Din cauza mediului natural nefavorabil, nasul este adesea umplute.
Поради неблагоприятната природна среда, носът често е запълнен.

Ce se întâmplă în cazul în care solicitantul primește un răspuns nefavorabil?
Какво ще се случи ако получа отрицателен отговор на заявлението?

El nu a supraviețuit mediul nefavorabil acasă psihologic?
Аз не може да устои на неблагоприятни психологически домашна обстановка?

Procesul nefavorabil poate fi, de asemenea, inversat într-o anumită măsură.
Неблагоприятният процес също може да бъде обърнат до известна степен.

(FI)Dle preşedinte, acesta este un acord nefavorabil pentru ţările mici.
(FI) Г-н председател, това е лошо споразумение за малките държави.

Formează un mediu nefavorabil pentru dezvoltarea virușilor și a bacteriilor;
Създава отрицателна среда за развитието на вируси и бактерии;

Împreună cu efectele benefice ale tiosulfatului nefavorabil și a sodiului.
Наред с благоприятните ефекти на неблагоприятния и натриев тиосулфат.

Mediul ecologic nefavorabil, efectul asupra corpului de substanțe toxice;
Неблагоприятната екологична среда, въздействието върху организма на токсични вещества;

Am citit ca prognosticul sindromului in oglinda este, de cele mai multe ori, nefavorabil.
Чела съм за последиците от огледалния синдром и най-често са неблагоприятни.

Mai mult decât atât, marca nefavorabil poate rămâne pe formarea fătului.
Освен това неблагоприятното марка може да остане върху формирането на плода.

Aceste tablete au fost examinate științific pentru a avea nici un impact nefavorabil asupra sănătății umane.
Тези таблетки са изследвани клинично да няма неблагоприятни ефекти върху човешкото здраве.

Un aranjament Brexit nefavorabil ar putea eroda profitul Jaguar Land Rover cu mai mult de 1,2 miliarde de lire sterline in fiecare an.
Лоша сделка за Brexit ще струва на Jaguar Land Rover над 1. 2 млрд. паунда печалба годишно.

Pacienții cu mutația T790M au un prognostic nefavorabil și opțiuni de tratament limitate;
Пациентите с мутация T790M имат лоша прогноза и ограничени варианти за лечение;

Organismul notificat poate să nu elibereze certificatul, în cazul în care avizul ştiinţific al EMEA este nefavorabil.
Нотифицираният орган може и да не издаде сертификат, ако научното становище на ЕМЕА е отрицателно.

Acesta a emis un aviz nefavorabil în două cazuri(0,1%) și a întârziat să emită un aviz în legătură cu celelalte cazuri(6,9%).
OLAF е дала отрицателно становище в два случая(0, 1%) и е забавила предоставянето на становище в останалите случаи(6, 9%).

Impactul pe termen lung al unui climat comercial și investițional nefavorabil este mult mai mare.
Дългосрочното въздействие на неблагоприятните условия за търговия и инвестиции е значително по-сериозно.

Se observă deseori un prognostic nefavorabil atunci când funcțiile nervului olfactiv, analizorul din cortexul cerebral, în timpul distrugerii epiteliului olfactiv sunt perturbate.
Неблагоприятна прогноза често се отбелязва, когато се нарушават функциите на обонятелния нерв, анализатор в мозъчната кора, по време на разрушаването на обонятелния епител.

Prognosticul pentru forme nediferențiate de cancer este considerat nefavorabil datorită cursului agresiv.
Прогнозата за недиференцирани форми на рак се счита за неблагоприятна поради агресивния курс.

Simptomele apar atunci când o tumoare are timp să germineze în organele vecine, să dea metastaze, iar prognosticul devine nefavorabil.
Симптомите се появяват, когато туморът има време да поникне в съседни органи, да даде метастази и прогнозата да стане неблагоприятна.

Din momentul în care Comitetul pediatric adoptă un aviz, favorabil sau nefavorabil, se aplică procedura prevăzută la articolul 25.
След като педиатричният комитет приеме становище, независимо дали то е положително или отрицателно, се прилага процедурата, описана в член 25.

Preparatele utilizate pentru procedură permit nu numai îndepărtarea plăcii, ci și crearea unui mediu nefavorabil pentru dezvoltarea bacteriilor.
Лекарствата, използвани за процедурата, позволяват не само да се премахне плаката, но и да се създаде неблагоприятна среда за по-нататъшното развитие на бактериите.