Какво е " ETANȘEITATE " на Български - превод на Български

• стягане
• плътност
• херметичност
• стегнатост
• уплътнение
• затягане

Примери за използване на Etanșeitate на Румънски и техните преводи на Български

Proba de etanșeitate Freelander.
Тест за пропускливост на Freelander.

Folie specială din PE- ideal pentru etanșeitate.
Специално PE фолио- идеално за уплътнение.

Clasa de etanșeitate IP- parametru important al senzorului fără contact.
Клас на защита IP- важен параметър на безконтактния датчик.

Avantajul lor este gradul evident de etanșeitate IP.
Предимството им е очевидна степента на затягане на IP.

Ele vor crea iluzia de etanșeitate și"târârea" pe pereții oaspeților.
Те ще създадат илюзията за стегнатост и"пълзящи" по стените на гостите.

Toate fitingurile trebuie să fie verificate pentru etanșeitate.
Всички фитинги трябва да се проверят за плътност.

Nevoia de etanșeitate complică organizarea sistemului de răcire.
Необходимостта от херметичност затруднява организирането на охладителната система.

Rece rezistență la căldură rezistență și etanșeitate la aer.
Студената резистентност, топлоустойчивост и плътност на въздуха.

Iluminatul de urgențã cu etanșeitate sporitã este ideal pentru cazurile din bai.
Аварийното осветление с повишена херметичност е идеално за случаи в бани.

Inserția fonta are o grosime a peretelui de 12 mm și posedă etanșeitate excelentă.
Пещ от чугун има дебелина на стената 12 мм и има отлично уплътнение.

Dezavantaje- un material organic, are etanșeitate absolută, o viață de serviciu de 25 de ani.
Недостатъци- материал от органични, има абсолютна плътност, експлоатационен живот от 25 години.

Toate defectele, pe care le vom lua în considerare în continuare, afectează nivelul de etanșeitate.
Всички неизправности, които ще разгледаме по-долу, оказват влияние върху нивото на херметичност.

Cu o fixare strânsă la piele și etanșeitate, nu ar trebui înlocuită.
При плътно прилепване към кожата и при плътност не трябва да се подменя.

Tubul opritor și de ghidare a pistonului sunt sudate împreună pentru a spori rezistența la presiune și etanșeitate.
Тръба запушалка и буталото за употреба са заварени заедно, за да се подобри устойчивостта налягане и херметичност.

Structura sa asigură o fixare permanentă, etanșeitate și stabilitate a jgheabului.
Конструкцията осигурява постоянна фиксация, херметичност и стабилност на улука.

Lipsesc de miros ascuțite, atunci când se utilizează nu adăpare ochii, nu iritat pielea, nu există un sentiment de etanșeitate.
Липсват остри миризми, при използване на не сълзене на очите, не дразни кожата, не възниква усещане за стягане.

Ca urmare, acestea sunt stoarse, și există o senzație de etanșeitate a capului cu o curea sau o cască.
В резултат на това те се притискат и има усещане за стегнатост на главата с обръч или шлем.

Acesta din urmă este un nutrient deosebit de important pentru oricine caută pentru a restabili pielea lor la nivelul său anterior de etanșeitate.
Последното е особено важен хранителен елемент за всеки, който търси да се възстанови кожата си на по-ранните равнища на стягане.

Profilul se caracterizează prin durabilitate, înalte etanșeitate și indicatori de calitate ai izolației termice.
Профилът се характеризира с издръжливост, висока плътност и качествени показатели за топлоизолация.

Cerințe de încercare de aer echipamente de testare, testul de rezistență și etanșeitate…[Apr 10, 2017].
Изисквания за изпитване Въздушни оборудване за изпитване, изпитване на якост и плътност…[Apr 10, 2017].

În cazurile de uscăciune excesivă sau de etanșeitate a pielii, se recomandă lubrifierea zonei afectate cu ulei salicilic(5%).
В случай на прекомерна сухота или плътност на кожата, се препоръчва смазването на засегнатата зона със салицилово масло(5%).

O sondă specială pentru detectarea scurgerilor detectează aspectul gazului, iar unitatea electronică analizează cantitatea și gradul de etanșeitate al sudurii.
Специална сонда за откриване на течове открива вида на газа, а електронният елемент анализира количеството и степента на затягане на заваръчния шев.

Accesul liber la sediu va elibera atmosfera dintr-un sentiment de etanșeitate, va umple lumina mică din hol. O abordare competentă de finisare.
Отвореният достъп до помещенията ще освободи атмосферата от усещане за стегнатост, ще запълни малката светлина на коридора.

Această etanșeitate se poate datora poziționării anormale în uter(capul înclinat într-o direcție) sau mușchiul ar fi putut fi deteriorat în timpul nașterii.
Това стягане може да се дължи на анормално позициониране в утробата(главата е наклонена в една посока) или мускулът може да е повреден по време на раждането.

Este un material fosnet alb, care se caracterizează prin apă și etanșeitate la aer, zgomot și proprietăți de izolare termică, greutate redusa, usurinta de instalare.
Тя е бяла шумолене материал, който се характеризира с вода и въздух, стягане, шум и топлоизолационни свойства, ниско тегло, лесна инсталация.

Butanul de etanșare butil este un etanșant neutru compus din cauciuc butil unic cu proprietăți excelente de anti-îmbătrânire, coroziune, oxidare, rezistență la apă, etanșeitate;
Бутилов уплътнител е неутрален уплътнител, съставен от единичен бутилов каучук с отлични свойства на анти-стареене, корозия, окисляване, водоустойчивост, плътност;

De fapt, sentimentul de etanșeitate nu este cauzată atât de mult de zona reală ca atât de multe elemente separate pot distinge oameni.
В действителност, усещането за стягане не причинена толкова много от действителната площ, както толкова много отделни елементи могат да се разграничат хората.

Este important să evitați amplasarea nuanțelor întunecate la nivelul ochilor și deasupra, creând impresia de etanșeitate în bucătăria îngustă. Aranjament în două rânduri.
Важно е да се избягват поставянето на тъмни нюанси на нивото на очите и нагоре, което създава впечатление за стягане в тясната кухня. Двухлинейная планировка.

Avantajele acestui tip de sistem de canalizare- etanșeitate, rezistență la procesele de degradare, la influențe externe(fluctuații de temperatură sunt, de asemenea, aici).
Предимства на този вид в канализацията- стягане, устойчивост на процесите на гниене, на външни влияния(температурни колебания също са тук).

Ferestrele realizate cu Rehau ECOSOL-Design oferă toate avantajele unor ferestre moderne- calitate ridicată, etanșeitate, luminozitate, sunt ușor de întreținut și eficiente din punct de vedere energetic.
Rehau Ecosol-Design предлага всички предимства на модерния прозорец- високо качество, плътност, светлина, лесна поддръжка и енергоефективност.