Какво е " DISPOZITIE " на Български - превод на Български

• настроение
• разположение
• разпоредба
• разполага
• настроението
• настроенията
• разпоредби

Примери за използване на Dispozitie на Румънски и техните преводи на Български

Aveti la dispozitie 8 ore.
Имате на разположения 8 часа.

În câteva minute va voi sta la dispozitie.
След малко ще дойда при Вас.

Aveam la dispozitie aproximativ 35 minute.
При мен бяха необходими около 35 минути.

Anxietate? Schimbari de dispozitie?
Безпокойство, смяна на настроенията?

Va stam la dispozitie in cele mai grele momente.
Ние ще бъдем до Вас в най-трудните моменти.

Tom Lowe, la dispozitia ta. Ce fel de dispozitie?
Том Лоу на вашите услуги.

Structura: ipoteza, dispozitie, sanctiune.
Състав: хипотеза, разпореждане, санкция.

Bonusul pentru Jucatorii Noi de 100% va sta la dispozitie.
Вашият 100% Бонус Нов Играч е за Вас.

O femeie a cărei dispozitie influentează vremea.
Настроенията на една жена влияеха на времето.

Daca esti gata, iti stau la dispozitie.
Ако сте готов, аз съм на Вашите услуги.

Schimbari de dispozitie, inclusiv depresie.
Резки промени в настроенията, включително депресия.

Pentru acest lucru echipa ARIL va sta la dispozitie.
Така че на тези факти ще стъпи екипът на арх.

Nu aveam dispozitie pentru o călătorie lungă cu autobuzul.
Не бях в настроение за дълги екскурзии.

Si vineri seara ce dispozitie avea?
А в онзи петък вечер, в какво настроение беше?

Aici va punem la dispozitie link-ul pentru a vizita site-ul direct.
Тук ние предлагаме на връзката, за да посетите сайта директно.

M-am gândit mai bine temper would dispozitie tău.
Мислех, че по-добре temper would ти разпореждане.

Nu promoveaza buna dispozitie si de vreme instabilă.
Не насърчава доброто настроение и нестабилно време.

Multe reprezentante ale sexului frumos se observă puternice schimbari de dispozitie, depresie.
Много представители на нежния пол се наблюдават силни промени в настроението, депресия.

Repartermopan va sta la dispozitie pentru orice fel de reparatii!
Ремонти-Ремонти е на вашите услуги за всякакъв ремонт!

Şi după o despărtire, o femeie nu are dispozitie pentru vesti proaste.
След раздяла, една жена не е в настроение за лоши новини.

Timp liber la dispozitie pentru pranz, muzee si cumparaturi.
Свободно време с възможност за обяд, разглеждане на музеи и пазаруване.

In timp pacientul poate asocia tulburari de dispozitie, anxietate si depresie.
Докато пациентът да свържем нарушения в настроението, тревожност и депресия.

Pune la dispozitie urmatoarele instrumente profesionale de tranzactionare:.
Разполага със следните професионални инструменти за търговия:.

Traim ca si cand am avea la dispozitie o planeta si jumatate.
Живеем сякаш имаме повече от планета и половина на разположение.

Tulburari de dispozitie apărea la pacienții cu stări maniacale sau depresive.
Нарушенията в настроението на пациента се изразяват в депресивни или манийни състояния.

O crestere a acestor hormoni poate provoca schimbari de dispozitie, anxietate si iritabilitate.
Увеличаването на тези хормони може да предизвика промени в настроението, тревожност и раздразнителност.

În această perioadă, pentru aer ta buna dispozitie proaspete, reviste și cărți de lectură, inclusiv, desigur, și spetsliteratury pentru femeile gravide.
През този период, за вашето добро настроение чист въздух, четене списания и книги, включително, разбира се, и spetsliteratury за бременни жени.

Nu aveti nici macar bani la dispozitie, ci mai degrabă un sistem automat.
Вие не разполагате с пари в брой, а само с автоматична система.

În această versiune va avea la dispozitie scenele șaisprezece care alcătuiesc toată povestea.
В тази версия ще имате на ваше разположение шестнадесетте сцени, които съставляват цялата история.

Dacă credeți că aveți la Bude dispozitie o singură planetă, câteva case și o flotă mică, atunci se înșeală amarnic.
Ако смятате, че имате на разположение Bude само една планета, няколко къщи и малък флот, тогава вие грешите.