Какво е " РАЗПОЛАГАТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• aveți
• dispuneți
• dețineți
• deţineţi
• la dispoziția
• ai
• avea
• au
• dispui
• dispune

Примери за използване на Разполагате на Български и техните преводи на Румънски

С какво разполагате?
Deci ce avem?

Разполагате с девет минути.
Mai avem nouă minute.

С колко пари разполагате?
Cât bănet avem?

Разполагате с 25 часа, Лейла.
Mai avem 25 de ore, Layla.

Моето семейство не разполагате с време.
Familia mea nu are timp.

Разполагате с богат избор от програми.
Avem o ofertă bogată de programe.

Колко често не разполагате с Коледа.
Cât de des nu are timp de Crăciun.

Обърнете внимание на бюджета, с който разполагате.
Fii atent la bugetul de care dispui.

Споменахте, че разполагате с нова терапия.
Zice că a introdus o nouă terapie.

Винаги разполагате с вкусни ястия в хладилника;
Are mereu gustări sănătoase în frigider.

Представете си, че разполагате с всичките книги на света.
Imaginați-vă că am lua toate cărțile din lume.

Разполагате с една търсеща машина или няколко?
Am nevoie de o singura masina sau de mai multe?

Освен това разполагате и с меню Favorites.
În sfârșit, are și el un meniu favorit.

Разполагате с 14 дни да слушате албума на Сантана.
Aţi avut 14 zile la dispoziţie să ascultaţi"Santana Abraxas".

Слушай, аз не разполагате с много време, за да обясни.
Ascultă, eu nu am o mulțime de timp pentru a explica.

Ако разполагате с необходимите продукти, разбира се.
Asta daca chiar avem nevoie de produsul respectiv, bineinteles.

Министър Банов, разполагате с 5 мин. за отговор.
Apoi, domnul ministru Teodorovici are cinci minute pentru a răspunde.

Имам моите заповеди, твърде, господа, и не разполагате с много време.
Am si eu ordinele mele, domnilor, si n-avem mult timp.

Разбрах, че разполагате с доказателство относно случая Скарчети.
Am înţeles că deţineţi dovezile în cazul Scarcetti.

Ще Ви съдействаме за най-правилния избор съобразно бюджета, с който разполагате.
Stabilim împreună cea mai eficientă soluție în funcție de bugetul de care dispui.

Винаги ще разполагате с актив: закупената от Вас валута.
Veți deține întotdeauna un activ: moneda pe care ați cumpărat-o.

Недостатъчно намерили съответствие транзакции Не разполагате с достатъчно транзакции, намерили съответствие с данните на Google.
Tranzacții corespondente insuficiente Nu ați primit suficiente tranzacții asociate cu datele Google.

Ако разполагате с информация, моля, обадете се в полицията.
Cerem oricui are informaţii despre fugari să anunţe autorităţile.

Трябва да докажете, че разполагате с приблизително 8 700 евро годишно.
Trebuie să dovedești că dispui de aproximativ 8.700 de euro pe an.

Ако не разполагате с име и парола, се регистрира в informnet. biz.
Dacă nu au un nume şi o parolă, înregistraţi la informnet. biz.

А споменахме ли, че разполагате и с напълно оборудвани баня и кухня?
Am menționat oare și faptul că dispunem de o bucătărie echipată complet?

Ако разполагате с толкова мръсотия, защо не приключите нещата сами?
Dacă ați colectat atât de mult praf, poate nu te faci ce vrei?

Като разполагате с тази клетка в стаята, можете да се насладите на нейната светлина вечер.
Având această celulă în cameră, vă puteți bucura de lumină seara.

Ако не разполагате с оригиналните си носители, можете да изтеглите Premiere Elements.
Dacă nu dețineți suportul media original, puteți descărca Premiere Elements.

Днес разполагате с осем секунди, за което да привлечето вниманието на потенциален клиент.
Avem așadar doar 8 secunde pentru a atrage atenția unui potențial client.

Как да използвам "разполагате" в изречение

Разполагате с лихвата за всеки изминал едномесечен период, изплатена по Вашата разплащателната сметка

Находчиви, с творчески дух, романтично настроени, разполагате с по-добри психически качества отколкото физически.

Разполагате с история на събитията при оперативен лизинг, buy-back изкупуване и извънгаранционни МПС

Сигнализирайте за фалшификация Уверете се, че разполагате с правилните лицензи за продукти на Microsoft.

Хотел- разполагате се в самостоятелна стая и използвате всички удобства, предлагани от съответния хотел;

Използвайте всички възможни помощни средства, с които разполагате –гилотина или тример, пънчове, печати, стикери.

Естествено,ако не разполагате с много пари,можете да потърсите /поне мъжете/ обувки тип ''кубинки''/военни обувки/.

Davvero utile, soprattutto per principianti. Като такъв Гришо. Ако не разполагате с торби за.

Dreambook препоръчва само как да разполагате с най-добрите възможности, но последната дума е ваша.

Q: Разполагате ли със статистика за броя на хибридните автомобили, продадени досега в България?