Какво е " РАЗПОЛАГАТ С ВРЕМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• au timp
• aveți timp
• avem timp
• avea timp

Примери за използване на Разполагат с време на Български и техните преводи на Румънски

Ние наистина не разполагат с време за това.
Nu avem timp pentru asta.

Колко често сте каза, че просто не разполагат с време?
De câte ori le spuneți că n-aveți timp?

Дори не разполагат с време за това.
Nici nu am timp pentru asta.

Отегчен просто не разполагат с време!
Plictisit pur si simplu nu am timp!

Опитайте се да се уверите, че на тъжни мисли просто не разполагат с време.
Încercați să faceți astfel încât gândurile trist să nu aveți timp.

И това физически не разполагат с време, за да се върне.
Și fizic nu are timp să se întoarcă.

Ние не разполагат с време, за да обсъдят по математика на бране на плодове.
Noi nu avem timp pentru a discuta despre matematica culesul fructelor.

Бързо екрани, когато не разполагат с време за глупаци.
Ecrane rapide pentru atunci când nu aveţi timp pentru proşti.

Аз я научи за един месец, за да издържиулици, но локвата е все още там, ако не разполагат с време.
I-am învățat despre o lună să îndurestrăzi, dar baltoaca este încă acolo, dacă nu aveți timp.

В края на краищата, ако не разполагат с време, не спечели.
La urma urmei, dacă nu aveți timp, nu ai câștigat.

Но ако дори, че не разполагат с време и ресурси, а след това играта ще ловят риба, за да намерите.
Dar dacă chiar că nu aveți timp sau resurse, atunci jocul va pescui pentru tine pentru a găsi.

За да отидете на зъболекар, че не разполагат с време и финансови ресурси.
Pentru a merge la dentist nu am timp și resurse financiare.

Ако не разполагат с време, за да се създаде такъв подарък със собствените си ръце, да си производствени специалисти.
Dacă nu aveți timp pentru a crea un astfel de cadou, cu propriile lor mâini, fac profesioniștii de fabricație.

Време изтича отдолу много бързо, ако не разполагат с време, за да го загубим.
Expirarea termenului de jos foarte repede, dacă nu aveți timp să-l piardă.

В крайна сметка, повечето от нас не разполагат с време и пари, за да отидат на пазар всяка седмица.
Pana la urma, cele mai multe dintre noi, nu avem timp si bani sa iesim la cumparaturi saptamanal.

Такъв тон в природата е доста рядко, и птиците просто не разполагат с време, за да свикнете с него.
O astfel de ton în natură este destul de rar, iar păsările pur și simplu nu au timp să se obișnuiască cu ea.

Когато губи тегло, повечето от нас не разполагат с време, за да промени драстично начина ни на живот.
Desi ne propunem sa pierdem cateva kilograme, cei mai multi dintre noi nu avem timp sa ne schimbam radical stilul de viata.

Ако не разполагат с време да се направи нещо по време, тогава ние никога няма да имат шанс да го повторя.
Dacă nu avem timp să fac nimic la timp, atunci nu vom avea niciodată o șansă să-l repete.

Всеки обича да вземе картина, но никой не разполагат с време и енергия, за да ги организира.
Toată lumea îi place să ia poza, dar nimeni nu avea timp si energie pentru a le organiza.

Тя ще им е от полза дори, когато не разполагат с време, за да намерят подходящия за тах специалист и метод на лечение.
Ea va va folosi chiar cind nu veti avea timp sa gasiti specialistul si metoda de vindecare potrivita pentru voi.

Вие живеете в Берлин и искате да научите или подобрите немски, но не разполагат с време за интензивен курс?
Locuiți în Berlin și doriți să învățați limba germană sau să vă îmbunătățiți limba germană, dar nu aveți timp pentru un curs intensiv?

В пряка зависимост от доходите си- ако не разполагат с време, за да донесе ястие гост, той не се отплати.
Direct depinde de venitul dumneavoastră- dacă nu aveți timp pentru a aduce un fel de mancare un oaspete, nu a achita.

По този начин, в подпочвените води, веднага нараства попадне в дренажната система и не разполагат с време за достигане на фондацията.
Astfel, apele subterane, în creștere, intră imediat în sistemul de drenare și nu vor avea timp să ajungă la subsol.

Ако предпочитате, разтворимо кафе, или просто не разполагат с време, за да варя черен, възползвайте се от тази бърза рецепта:.
Dacă preferați cafea instant sau pur și simplu nu aveți timp pentru a prepara măcinată, profitați de acest rapidă rețetă:.

Много от тях не разполагат с време, и някой си мисли, че липсата на сутрешно хранене да има положително въздействие върху фигурата.
Multe dintre ele nu au timp, iar cineva crede că lipsa unei mese de dimineata au un impact pozitiv asupra figurii.

Ако навреме да посетите лекар, за да се мине на диагноза и да започне лечение, заболяването не разполагат с време, за да прогресира.
În cazul în care timp pentru a vizita un medic, pentru a trece diagnostica și de a începe tratamentul, boala nu va avea timp pentru a progresa.

И не се отпускат, защото аз не разполагат с време, ние имаме доказателства, идва една инвазия и интензивност, които не разпознават гласа ми!
Apoi, nu mă relaxez pentru că nu avem timp, nu avem indicii, vine o invazie şi tu nu recunoşti intensitatea mea vocală!

Те не разполагат с време, за да обсъдят бизнес на други хора, защото много интересни и вълнуващи неща се случват в собствения си живот.
Ei nu au timp pentru a discuta afaceri altor oameni, pentru că multe lucruri interesante și interesante se întâmplă în propria lor viață.

Секретарят трябва винаги да изглеждат добре, защото, ако не разполагат с време, за да се прилага грим у дома, трябва да го направим по време на работа.
Secretarul trebuie să arate întotdeauna bine pentru că dacă nu aveți timp pentru a aplica machiaj la domiciliu, trebuie să o faci la locul de muncă.

Инвеститорите не разполагат с време за правилна оценка на изборите, защото вниманието им е насочено към бюджетния дефицит.
In cazul investitorilor, ei nu vor avea timp sa evalueze consecintele alegerilor, pentru ca atentia lor va fi concentrata asupra chestiunilor bugetare.

Как да използвам "разполагат с време" в изречение

Смята се, че кафето удължава живота и е източник на жизненост за тези от нас, които не разполагат с време за спокоен сън.

— не може да се трансплантира, кореновата система ще бъде слаб и не разполагат с време до слана е добре да се вкоренят.

за тези , които не разполагат с време да полират автомобилът си.Ние добавихме пчелен восък и карнауба, за да гарантираме сериозна защита и гланцово покритие.

Едно домакинство да има най-малко 5 камери в някаква форма. Всеки обича да вземе картина, но никой не разполагат с време и енергия, за да ги организира.

Хотелът е разположен в близост до Вацлавския площад. Туристите разполагат с време за разглеждане на празничните базари и да се насладят на предколедната обстановка в златна Прага. Нощувка.

Написаното в статията, ще бъде от помощ за тези, които искат да научат нещо ново и разполагат с време и нерви :) . Ако неразполагате с последното, то по-добре повикайте специалист…