Какво е " CHEF " на Български - превод на Български

• в настроение
• шеф
• готвач
• желание
• chef
• гуляй
• искаш
• скимне
• запоя
• кеф

Примери за използване на Chef на Румънски и техните преводи на Български

Atunci când ai tu chef.
Когато ти скимне.

Ai chef să mâncăm ceva?
Искаш ли да обядваме?

A început ca orice chef.
Започна като гуляй.

Am chef să sărbătoresc.
Имам кеф да празнувам.

Intri aici când ai tu chef?
Идваш си, когато ти скимне,?

Ai avea chef să faci un test?
Искаш ли да си направиш тест?

Ele fac asta pentru ca asa au chef.
Правят го, защото така им е кеф!

Poate n-ai chef de sex acum?
Може би нямаш кеф за секс сега?

Ai chef de o ceaşcă de ciocolată fierbinte?
Искаш ли чаша горещ шоколад?

V-a atins vreodată Chef aici?
Някога Шеф да е докосвал някого от вас… тук?

Tu ai chef să discuţi despre tatăl tău?
Ти искаш ли да говориш за своя?

Nu poţi trimite o maşină când ai tu chef.
Не може да ми пращаш коли, когато на теб ти скимне.

Credeam că ai chef să vorbim despre asta.
Мислех, че ще искаш да поговорим.

Nu Chef, nu vrem să face dragoste cu tine!
Не, Шеф, не искаме да правим любов с теб!

Mă bucur că þi-ai găsit o slujbă adevărată, Chef.
Радвам се, че най-после си намерил истинска работа, Шеф.

Dacă ai chef de muncă, Milano e oraşul tău.
Ако искаш да работиш, Милано е твоят град.

Obişnuia să vină aici mereu atunci când era cu chef.
Използваше да идва тук, през цялото време когато се е отдаваше на гуляй.

Carl, eşti cel mai bun Chef cu care am lucrat vreodată.
Карл, ти си най-добрият шеф, с когото съм работила.

Dle. Chef, mă tem că nu-mi lăsaţi nici o alternativă.
Г-н Шеф, опасявам се, че не ми оставяте друга възможност.

Remedii populare pentru chef de ciuperci nu sunt periculoase.
Народни средства за гуляй от гъбички не са опасни.

Ai chef să mâncăm ceva care nu e gătit la microunde?
Искаш ли да си вземем храна, която не е била стоплена в микровълновата?

Efectivă după prima aplicare, potrivit pentru producția de chef;
Ефективно след първото му прилагане, подходящи за изход от гуляй;

Nu ai avut chef să te plimbi sub clar de lună cu ceilalţi?
Не искаш ли да се катериш до луната с някого тази вечер?

O opțiune bună pentru un mixer profesionist staționar este Top Chef cu un model de 7L.
Добър вариант за професионален стационарен миксер е Top Chef с 7L модел.

În plus, nu ai chef să te încarci cu treburile altora.
Освен това нямаш желание да се товариш и с работата на другите.

Știu Chef este prietenul tău, dar Chef este un om în toată firea.
Знам, че Шеф ви е приятел, но Шеф е пораснал човек.

Nu vom avea mereu chef să-l lăsăm să spună ceea ce gândeşte.
Не винаги ще имаме желание да го оставим да каже каквото си мисли.

Iar Gladys n-are chef să-şi înceapă săptămâna ceruind duşumeaua.
А Гладис няма желание да започва седмицата с лъскане на подове.

Ne-am adunat aici fiindcă Chef a fost parte importantă din viaţa noastră.
Всички сме тук днес, защото Шеф беше толкова важна част от нашия живот.

Aşa că dacă ai chef de taclale, suflecăţi mâinicile şi fă nişte treabă serioasă.
Ако искаш да си приказваме запретни ръкави и свърши малко честен труд.