Какво е " DISPOZITIA " на Български - превод на Български

• разположение
• настроението
• разпоредбата
• да предостави
• предоставя
• предлага
• настроение
• разпоредба
• разполага
• разпределение

Примери за използване на Dispozitia на Румънски и техните преводи на Български

De dispozitia mea.
От настроението ми.

Mi-ati stricat dispozitia.
Разваляте ми настроението.

Ipoteza, dispozitia, sanctiunea;
Хипотеза, разпореждането, санкция;

Fiule, vino, haide seteaza dispozitia.
Хайде, синко. Нека да повдигнем настроението.

Nu eram în dispozitia să mă prostesc.
Не бях в настроение за глупости.

Dispozitia mea e foarte bunã, dle Grove.
Настроението ми е добро г-н Грув.

Ce-i cu dispozitia?
Защо си с това настроение?

Dispozitia cuprinde comportamentul normei.
Диспозицията съдържа правилото за поведение.

Suntem la dispozitia ta.
Ние сме в твоя услуга.

Dispozitia tatei sa schimba brusc.
Настроенията на баща ми можеше да се сменят внезапно.

Capitan Okona la dispozitia dvs. d-le.
Капитан Окона на вашите услуги, сър.

Nu am dispozitia necesara agent Lisbon.
Не съм в настроение агент Лисбън.

Îmi pare rău. Nu am vrut să stric dispozitia.
Съжалявам, не исках да ти разваля настроението.

Experţii noştri la dispozitia dumneavoastra 24/7.
Нашите експерти на вашите услуги 24/7.

Peter Matlin. de la, Somerset Matlins la dispozitia ta.
Питър Maтлин… от, ъ-ъ, Съмърсет Матлинс на вашите услуги.

Hotelul pune la dispozitia oaspetilor sai 2 sali….
Хотелът предлага на гостите си 2 тройни,….

Asa si eu. Vrea cineva sa ma ajute sa destind dispozitia?
Някой, ще ми помогне ли моля, да разведрим настроението?

Dr. Charles Leon, la dispozitia dumneavoastra, domnule.
Д-р Чарлс Леон на вашите услуги, господине.

Avem sute de muncitori de înaltă calificare la dispozitia dumneavoastra.
Ние имаме стотици високо квалифицирани работници на вашите услуги.

Stau la dispozitia oaspetilor 32 locuri de cazare.
На разположение на гостите е трапезария с 32 места.

Îsi schimbă culoarea după dispozitia proprietarului.
Мени цвета си според настроението на собственика си.

Sta la dispozitia clientilor cu un restaurant si gradina de vara.
За удобство на клиентите разполага с ресторант и лятна градина.

In general insa, in stadiul acesta dispozitia ramane luminoasa.
Но като цяло, на този етап настроението остава светло.

Casa Dispozitia modele pentru zone înguste: caracteristici individuale.
Разпределение на жилищата проекти за тесни области: индивидуалните характеристики.

Eu sunt fratele, Frederick Scudder, furnizor de delicatese, la dispozitia dumneavoastra.
А аз съм му брат- Фредерик Скадър, хранителни доставки, на вашите услуги.

Ai observat ceva la dispozitia sa în saptamanile anterioare?
Забелязахте ли нещо по-особено в настроението му през последните седмици?

Am observat ca alegerea hranei este influentata de dispozitia persoanei care o comanda.
Наблюдавал съм, че избора на храна се влияе от настроението на поръчващият човек.

Trebuie sa ramai la dispozitia curtii si sa raspunzi cand vei fii chemata.
Трябва да останете под юрисдикцията на съда и да бъдете на разположение.

Toate acestea influenţeză bineînţeles, dispozitia alegatorilor din România şi Bulgaria.
Всичко това влияе, of course, на настроенията на избирателите в България и Румъния.

Suntem mereu pregatiti si la dispozitia dvs., pentru orice tip de transport auto!
Винаги сме на вашите услуги за всякакъв вид кораборемонт!