Какво е " PROPUNE " на Български - превод на Български

• предложение
• предложа
• предлага
• предложи
• има за цел
• стреми
• цели
• предложим
• предлагат
• предложат
• предлагащ
• предложения
• предлаганите
• предложението

Примери за използване на Propune на Румънски и техните преводи на Български

Esti propune mine?
Предложил ли си ми?

Soldatul spaniol a scris mai multe scrisori insurgentului care propune o alianță.
Испанският войник е написал и няколко писма до бунтовника, предлагащ съюз.

Pot propune ceva?
Може ли да направя предложение?

Bugetul rectificativ propus la 23 octombrie își propune să acopere deficitele.
С предложения на 23 октомври„коригиращ“ бюджет се цели покриване на дефицитите.

Îl voi propune pentru decorare.
Да бъде предложен за награждаване.

Propune parteneriat- obține.
Приятелство, което предлагаме- получите.

Potrivit lui, SUA își propune să diminueze potențialul nuclear al Moscovei.
Според него, Щатите се стремят да занижат потенциала на ядрените сили на Москва.

Propune limitarea respirație noastre.
Предлагам да ограничим дишането.

În prezentele concluzii, vom propune Curții să respingă recursul formulat de DTS.
В настоящото заключение ще предложа на Съда да отхвърли подадената от DTS жалба.

Propune-mi o învoială şi te duc la el.
Предложете ми сделка и ще ви запозная.

În orice caz, aceasta voi propune colegilor mei comisari în zilele care urmează.
Във всеки случай ще предложа това на другите членове на Комисията през следващите дни.

Propune-i să faceți ceva împreună.
Предложете му да правите някои неща заедно.

Uniunea Europeană nu ar propune un astfel de lucru pentru nicio altă ţară democrată.
Европейският съюз не би предложил такова нещо за никоя друга демократична държава.

Propune un nou mod ca datele pot fi validate.
Предложете нов начин данните да могат да бъдат валидирани.

BCE analizează riscurile la adresa sistemului și propune politici macroprudențiale autorităților guvernamentale din zona euro.
Ние анализираме рисковете в системата и предлагаме макропруденциални политики на правителствата от еврозоната.

Nu propune casatorie, si nu cred ca despre ele.
Не предлагаш брак, без да мислиш за тях.

Singuri vor propune și singuri totul vor da!
Сами ще ви предложат и сами всичко ще ви дадат!

Se propune să fie înlocuită expresia «valoarea persoanei umane….
Предложено беше да се замени фразата„Ценността на човешката личност….

Comisia Europeana propune un nou proiect de buget al UE pe 2015.
ЕК изготви ново предложение за бюджета на ЕС за 2015 г.

Propune-i diverse situații și lasă copilul să aleagă cui va solicita ajutor.
Предложете на детето няколко каузи и нека то избере за коя да помогне.

Atunci propune ceva, Primule Ofiţer.
Тогава предложете нещо, първи офицер.

Deci, va propune 2 păsări cu o piatră.
Така че ви предлагам 2 заека с един камък.

Kaidanov propune o solutie pentru criza de timp.
Караниколов обеща предложение за решение на кризата до дни.

Nu esti doar propune pentru mine, deoarece eu sunt insarcinata, nu?
Не ми предлагаш само, защото съм бременна, нали?

Te voi propune pentru Steaua de Bronz. I-ai salvat viaţa lui Doc.
Предложих ви за бронзова звезда заради спасяването на живота на Док.

Ceea ce propune Allah interzice Y Domnului și Iisus Hristos.
Това, което предлагаш, е забранено от Аллах, както и Яхве, и Исус Христос.

Un preot îi propune unei călugărițe să o conducă până la mănăstire.
Следваща новинаСвещеник предложил на монахиня да я откара до манастира.

Pescuit: Comisia propune capturile totale admisibile pentru 2010.
Рибарство: Предложение на Комисията относно общия допустим улов за 2010 г.

Poate am propune chiar ca Dumnezeu să omoare pe oricine molestează un copil.
Даже бихме предложили Бог да убива всеки мъж, който насилва дете.

Mediul şi apa: CE propune reducerea riscurilor de poluare a apei.
Околна среда и води: предложение за намаляване на рисковете от замърсяване на водите.