Какво е " PROPUN " на Български - превод на Български

• предлагам
• предложа
• предложение
• стремят
• имат за цел
• предлагат
• предлагаме
• предлага
• предложат
• предложиха
• предложили

Примери за използване на Propun на Румънски и техните преводи на Български

Iti propun să intri.
Предлагаме ти да влезнеш.

Sigur, chiar o să-i propun.
Определено ще'и ги предложа.

Propun urmatoarea ruta:.
Предлагам следния път:.

Uite, vreau să-ţi propun o afacere.
Виж, имам бизнес предложение за теб.

Propun sa impartim pe de doua.
Предлагам да делим парите.

Cercetătorii propun cîteva explicaţii.
Учените предложиха няколко обяснения.

Am un lucru foarte placut sa va propun.
Имам много приятно предложение за вас.

Îti propun un compromis.
Нека предложа компромисен вариант.

Sunt om de afaceri, după cum ştiţi şi vreau să vă propun o afacere.
Аз съм бизнесмен, както знаете. Имам делово предложение за вас.

Vă propun azi niște traduceri.
Днес ви предлагаме в превод….

Doamnelor şi domnilor. Preşedintele Chiang şi domnul Mao propun un toast!
Дами и господа, председателите Чан и Мао предложиха тост!

Îţi propun o înţelegere, dle P.
Ще ви предложа сделка г-н П.

Mama biologică va naşte peste patru săptămâni, iar ei îmi propun slujba visurilor mele.
Родилката ще ражда след 4 седмици и ми предложиха мечтаната работа.

O să-l propun pentru o medalie de onoare.
Ще го предложа за медал.

Propun baza navală Evans în Ventura.
Предлагам Военноморската база Еванс във Вентура.

Prin urmare, propun o uniune energetică.
И следователно предложение за енергиен съюз.

Propun etansarea bazei si curatarea totala.
Предлагам да запечатаме базата и да извършим чистка.

Piscinele Waterair vă propun 3 modele de mini-piscine:.
Басейни Waterair ви предлага 3 модела на минибасейни:.

Propun excluderea pentru intenţie de manipulare.
Предложение за изключване въз основа подправяне.

Piscinele Waterair vă propun 90 de modele și 200.000 de variante de piscine.
Басейни Waterair ви предлага 90 модела и 200 000 варианта на басейни.

Propun sa aflam opinia intregului nostru comitet.
Предлагам да чуем мнението на всички в комитета.

De aceea propun această modificare.
Ето защо предлагаме тази промяна.

Propun retragerea pina la sosirea intaririlor.
Предлагам да се оттеглим, докато не пристигне подкрепление.

O să-i propun cinci ani, şi va accepta.
Ще му предложа 5 години и той ще се съгласи.

Propun declararea anului viitor- Anul tineretului.
Предлагам следващата година да бъде обявена за Година на младежта.

Decât dacă propun o sentinţă obligatorie, nu se.
Освен ако не предложа задължителна присъда.

SUA propun o confederație Palestina-Iordania.
САЩ предложили на палестинците конфедерация с Йордания.

Vreau să vă propun o alternativă. O alianţă, un pact.
Нека ви предложа една алтернатива… един съюз… едно съглашение.

Ceea ce propun eu este mai funcționa decât ceea ce propuneți dumneavoastră.
Че това, което ние предлагаме, е по-добро от това, което вие предлагате.

Deputatii europeni propun o schema pentru servicii de sanatate mai sigure.
ЕП предлага план за по-сигурно здравно обслужване.