Примери за използване на Încearcă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Încearcă, Gus.
Întâi încearcă rucsacul.
Първо пробвай раницата.Încearcă uşa aia.
Пробвай тази врата.Te rog, Larry, încearcă puiul nostru dansackh.
Încearcă 40 de ani.
Пробвай 40 години.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
oamenii încearcătoată lumea încearcăîncerca norocul
corpul încearcăoamenii au încercatposibilitatea de a încercamama a încercato persoană încearcămedicii încearcădeja am încercat
Повече
Rămâi aici şi mai încearcă. Mă duc după ea.
Остани тук и опитай отново, аз отивам да я издиря.Încearcă 'Neolution', sau.
Пробвай с Неолюция. Или.Christina, ştiu că e greu. dar încearcă, te rog!
Кристина, знам, че е трудно, но моля те, опитай.Bine, încearcă asta din nou.
Добре, пробвай пак това.Dacă nu reuşeşti din prima, încearcă iar şi iar".
Ако не успееш от първия път, опитай отново и отново.".Încearcă"mulţumesc", e mai uşor.
Пробвай с"мерси". По-лесно е.Dacă crezi că aventura e periculoasă, încearcă rutina.
Ако си мислиш, че приключенията са опасни, пробвай рутината.Încearcă. Spune-i că e un căţeluş.
Пробвай, кажи му, че е кученце.Dacă ai impresia că aventura este periculoasă, încearcă rutina.
Ако си мислиш, че приключенията са опасни, пробвай рутината.Încearcă anul critic… 1986.
Пробвай с годината на вселяване… 1986.Şi dacă la asta te gândeşti tu, încearcă să te bărbiereşti data viitoare!
А ти за какво мислиш? Опитай следващият път да се обръснеш!Încearcă alte cuvinte sau revino la text.
Dacă cauţi o breşă de securitate, încearcă poliţia locală şi soldaţii.
Ако търсите пробив в сигурността, пробвайте местната полиция и войници.Încearcă AntiSpur Duo Forte+ Cream Duo Forte!
Пробвайте Antispur Duo Forte+ Cream Duo Forte!Dacă crezi că aventura este periculoasă, încearcă rutina… este letală!
Ако си мислиш, че приключенията са опасни, пробвай рутината- тя е смъртоносна!Acum încearcă astea trei lovituri într-un"V" înalt.
Сега пробвайте 3 пъти и след това във въздуха като"V.".Dacă vrei să-i exciţi simţul spectacolului, încearcă un tavan cu oglinzi.
Ако желаете да събудите драматичните ѝ наклонности, пробвайте с огледало на тавана.Dacă cineva încearcă să jefuiască banca, nu fă pe eroina.
Încearcă fără ploaie şi amplasează bomba undeva în oraş.
Пробвай без дъжд, и постави бомбата в рамките на града.Servere de Minecraft gratuite Încearcă gratis serverele noastre și nu vei mai vrea altceva.
Безплатни Minecraft сървъри Пробвайте нашите сървъри безплатно и никога няма да поискате друго.Încearcă doar să te îmbraci cu cineva care te cunoaște bine!
Пробвайте Бонджинг само с някой, който ви познава добре!Dacă Klingonienii încearcă să treacă de uşile astea, voi fi pregătit pentru ei.
Ако клингоните опитат да минат през тези врати, ще съм готов за тях.Da, încearcă să tai unghii toată ziua şi vezi ce iese.
Ами, пробвайте да режете нокти цял ден и ще видите как е.Mai încearcă, dle Carsen. Docurile sunt închise de trei zile.
Опитай пак, Г-н Карсън, доковете са затворени от три дена.
