Какво е " ТЯЛОТО СЕ ОПИТВА " на Румънски - превод на Румънски

• corpul încearcă
• organismul încearcă
• organismul incearca sa
• corpul incearca sa
• trupul încearcă

Примери за използване на Тялото се опитва на Български и техните преводи на Румънски

Така тялото се опитва да им помогне!
Corpul tau incearca sa te ajute!

Това е еволюционен начин, по който тялото се опитва да привлече противоположния пол.
Este un mod evolutiv prin care corpul incearca sa atraga sexul opus.

Може би тялото се опитва да ти каже нещо.
Poate corpul tău încearcă să-ţi spună ceva.

Тялото се опитва да компенсира неудобството.
Trupul încearcă să compenseze încălcările.

По този начин тялото се опитва да"изхвърли" излишната глюкоза.
În acest fel, organismul încearcă să„arunce” excesul de glucoză.

Тялото се опитва да съхрани енергията.
Este corpul care încearcă să economisească energie.

Всъщност, когато тялото се опитва да се размножава, то умира.
De fapt, atunci când organismul încearcă să reproducă, el moare.

Така тялото се опитва да се отърве от стимула.
Adică, corpul nostru încearcă în acest fel să scape de stimul.

Когато сме стресирани, обезспокоени или объркани, тялото се опитва да ни каже, че нещо не е наред.
Cand sunteti stresati, anxiosi sau suparati, organismul incearca sa va spuna ca ceva nu este corect.

Тялото се опитва да се освободи от излишната глюкоза чрез урината.
Organismul incearca sa scape de excesul de glucoză prin urină.

Но в ранните етапи тялото се опитва да компенсира липсата на активно вещество.
Dar, în primele etape, organismul încearcă să compenseze lipsa de substanță activă.

Тялото се опитва да изхвърли отровата чрез обилно потене, повръщане и отделяне на изпражнения.
Organismul va încerca să elimine toxina prin sudoare, fecale, vomă.

Това е може би, защото в месец 3 тялото се опитва да компенсира точно това, което се допълва.
Acest lucru este, probabil, pentru că în luna 3 organismul incearca sa compenseze ceea ce era suplimentat.

Тялото се опитва да преодолее тази съпротива от секретиращ все повече и повече инсулин.
Organismul încearcă să depăşească această rezistenţă de secretoare de insulina şi mai mult.

След около 16 часа престой буден, тялото се опитва да балансира нуждата от сън.
Dupa aproximativ 16 ore de mentinere a starii de veghe, corpul incearca sa echilibreze nevoia de somn prin mici perioade de adormire.

С това условие, тялото се опитва да се отърве от чуждия обект с цялата си сила и да го извади.
Cu această condiție, corpul încearcă să scape de obiectul străin cu toată puterea și să-l scoată afară.

Ако има инфекция или заболяване, тялото се опитва да се справи с патогена, което води до топлина.
Dacă există o infecție sau o boală, organismul încearcă să facă față patogenului, ceea ce duce la căldură.

Когато тялото се опитва да ви каже нещо, то може да го направи по доста странни начини.
Atunci cand organismul incearca sa-ti spuna ceva, o poate face intr-un mod destul de ciudat, asa ca trebuie sa-i acorzi atentie.

Няма нищо ужасно в него, защото тялото се опитва да изгони храчки, така че да не попадне в хранопровода, белите дробове.
Nu este nimic teribil în ea, pentru că trupul încearcă să elimine flegma, astfel încât să nu intre în esofag, plămâni.

Тялото се опитва да балансира тази нередност с фосфора и я съхранява в костите(които са съставени основно от тези елементи).
Corpul încearcă să echilibreze această neregulă cu fosfor și o stochează în oase(care sunt compuse în principal din aceste elemente).

Също така по време на страх и пристъпи на паника, тялото се опитва да се отърве от всички баласти възможно най-бързо.
De asemenea, în timpul atacurilor de frică și de panică, corpul încearcă cât mai repede posibil să scape de toate balasturile.

След злоупотреба с алкохол, тялото се опитва да се отърве от отровата, която е влязла в нея, и бъбреците активно участват в този процес.
După abuzul de alcool, corpul încearcă să scape de otravă care a intrat în el, iar rinichii sunt implicați activ în acest proces.

Една непродуктивна форма на кашлица може да показва, че в дихателната система има чуждо вещество, от което тялото се опитва да се освободи.
Tusea neproductivă poate indica faptul că există o substanță străină în sistemul respirator pe care corpul încearcă să o elibereze.

Това обикновено се случва, когато тялото се опитва да изтласка продуктите на зачеване, т. е. тъканта на плода и плацентата.
Acest lucru se întâmplă de obicei atunci când corpul încearcă să elimine produsele concepției, adică țesutul fetal și placenta.

Честото повръщане дразни стомашната стена и стимулира увеличаването на производството на жлъчка, от който тялото се опитва да се отърве от.
Vărsăturile frecvente irită pereții stomacului și stimulează o creștere a producției de bilă, din care organismul încearcă să scape.

Продължителността на синдрома на отнемане е времето, през което тялото се опитва да се върне към нормалното, без да използва алкохол или наркотик.
Durata unui sindrom de abstinență este timpul în care organismul încearcă să se întoarcă fără să bea alcool sau un medicament.

Така че тялото се опитва да премахне излишната захар, но заедно с това се измиват всички полезни вещества- витамини и микроелементи.
Deci, organismul încearcă să elimine zahărul suplimentar, dar împreună cu acesta toate substanțele benefice- vitamine și oligoelemente- sunt spălate.

За да се предпазят слуховите канали от навлизане там, тялото се опитва да създаде допълнителна защита, като увеличи количеството сяра.
Pentru a proteja canalele auditive de a ajunge acolo infecție, organismul încearcă să creeze o protecție suplimentară, producând o cantitate crescută de sulf.

Когато изкуствено повишава нивата на тестостерон, тялото се опитва да възстанови хормоналния баланс и започва да възпрепятства работата на тестисите, включително атрофията и развитието на безплодието.
Atunci când crește în mod artificial nivelul de testosteron, organismul încearcă să restabilească echilibrul hormonal și începe să inhibe activitatea testiculelor, inclusiv atrofia lor și dezvoltarea infertilității.

Детските храчки съдържат по-малко протеини с бактерицидни свойства и тялото се опитва да компенсира намалелите защитни характеристики на слуз с количеството му.
Sputa copiilor conține mai puțină proteină cu proprietăți bactericide, iar corpul încearcă să compenseze caracteristicile de protecție reduse ale mucusului prin cantitatea sa.

Как да използвам "тялото се опитва" в изречение

Може да се прилага, когато се открие, че тези клетки са попаднали в туморните - знак, че тялото се опитва самостоятелно да се бори с рака.

Краката са подути, защото тялото се опитва да възстанови равновесието („забелязва“, че не достига достатъчно кръв в тези части, и поради тази причина – трупа вода).

Ако не успеете да получите повече от нормалното количество кръв, тялото се опитва да намали този дисбаланс чрез задържане на течности. Това състояние е познато като оток.

[quote author=“RejiMillar”]Плуването не е добро за кардио, защото при допира с водата тялото се опитва да запази преграда между него и водата а това са точно мазнините!!!

Как да събират вода начини да губят тегло. Когато сте на рестриктивна диета тялото се опитва по всякакъв начин да гори колкото се може по малко калории.

Сякаш тялото се опитва да се. Как да си направим за да се освободят от наднорменото тегло За да се възползват от. Християнството като основополагащо за развитието на.