Какво е " ÎNCERC " на Български - превод на Български

• опитвам се
• искам
• се опитам
• старая се
• пробвам
• опитвах се
• опитваме се
• се опитах
• опитвайки се
• исках
• се опита
• се опитай
• искаш

Примери за използване на Încerc на Румънски и техните преводи на Български

Încerc, tati.
Опитвам се, татко.

Astăzi încerc ceva nou.
Днес, пробвам нещо ново.

Încerc ceva nou.
Пробвам нещо ново.

Les întrebări cere, Încerc să rețineți că nu de mult Sunt un polițist.
Ще им задам няколко въпроса, опитвайки се да не изглеждам като полицай.

Încerc, încerc!
Опитвам се, опитвам се!

Primesc o eroare când încerc să îmi partajez creațiile pe Facebook.
Получих съобщение за грешка, когато се опитах да споделя моите творения във Facebook.

Încerc o imagine nouă.
Пробвам нов имидж.

Cel puțin eu încerc să ajut, chiar dacă ea este veche.
Поне аз се опитах да помогна, въпреки че е стара.

Încerc, dar nu înţeleg.
Старая се, но не разбирам.

Dacă încerc asta, îmi spui despre Gwen?
Ако пробвам това, ще ми кажеш ли за Гуен?

Încerc să salvez lumea.
Опитваме се да спасим света.

Tipule, încerc să fiu amabil, ca să poţi să eviţi falimentul.
Пич, опитвах се да бъда мил, за да избегнеш банрут.

Încerc, Amirale, dar nu.
Опитвам се, адмирале, но те не.

Ei bine, încerc să fac tot ce pot pentru prieteni şi vecini.
Е, старая се да правя най-доброто за моите приятели и съседи.

Încerc, da' e prea-ntuneric.
Опитвам се но е много тъмно.

Încerc să-l găsesc pe Mulder.
Опитваме се да намерим Мълдър.

Încerc să fiu un om bun Bali, mă nimic.
Старая се да бъда добър Бали човек, аз не получават нищо.

Încerc noua băutură energizantă, Thief Light.".
Пробвам новата енергийна напитка, диетичен"Thief".".

Încerc să o pun lucrurile într-o perspectivă diferită.
Опитваме се да я поставим в различна перспектива.

Da, încerc să termin ceea ce a început Jake.
Да, опитвах се просто да завърша това, което Джейк започна.

Încerc să fiu ocupat, cu munca şi hobby-ul meu.
Старая се да се занимавам с нещо, с работа, хоби.

Da, încerc, eu doar… am nevoie doar de bani.
Да, опитвам се, аз просто… просто се нуждая от парите.

Încerc să fiu un american… e mult mai rău, omule.
Старая се да бъда един американски… това е много по-лошо, човек.

Încerc să-l ţin conştient, să-l ţin treaz, să gândească.
Опитвах се да го накарам да върви, да го държа буден, да мисли.

Încerc să învăţ din ele, dar niciodată nu e suficient.
Старая се да се уча от тях, но това невинаги е достатъчно.

Încerc ajustez acest program, dar, fără de ajutor, mă lovesc de perete.
Опитвам се да променя програмата, но без помощ ми е трудно.

Încerc si eu să citesc în fiecare noapte, dar buzele mele obosesc.
Опитвам се да си чета постоянно, но устните ми се уморяват.

Încerc să fac asta punând în buclă câteva înregistrări de securitate.
Старая се да го въведа в ред чрез монтиране на няколко охранителни кадъра.

Încerc sa dau de o fata… care lipseşte de o săptămâna din Phoenix.
Опитвах се да проследя момичето… което е изчезнало от около седмица от Финикс.

Încerc să strâng fonduri pentru o bibliotecă de mai bine de 2 ani.
Опитвайки се да се съберат средства за нова библиотека, в продължение на 2 години.