Какво е " ПРОСТО ОПИТВАМ " на Румънски - превод на Румънски

• încerc doar
• eu doar încerc

Примери за използване на Просто опитвам на Български и техните преводи на Румънски

Просто опитвам.
Doar încercam.

Нищо лично, просто опитвам да спра това.
Nu e ceva personal. Eu doar încerc să opresc asta.

Просто опитвам да помогна.
Încerc doar să ajut.

Просто опитвам да помогна.
Doar încerc să ajut.

Просто опитвам да помогна.
Doar încercam să ajut.

Просто опитвам да помогна.
Eu doar încerc să ajut.

Просто опитвам да ти помогна.
Încerc doar să vă ajut.

Просто опитвам да ти помогна.
Încerc doar să te ajut.

Просто опитвам да спра болката.
Încerc doar să amorţesc.

Просто опитвам да те защитя.
Încerc doar să te protejez.

Просто опитвам да ви защитя.
Doar încerc să vă protejez.

Просто опитвам да го пресъздам.
Eu doar încerc să-I recreez.

Просто опитвам да проумея нещата.
Eu doar încerc să-mi dau seama.

Просто опитвам да преодолея случилото се.
Încerc doar să-mi revin.

Просто опитвам да си върша работата.
Încerc doar să-mi fac meseria.

Просто опитвам да оправя нещата.
Eu doar încerc să fac să funcționeze.

Просто опитвам нещо ново. Ела седни!
Doar încerc ceva nou Pune-te jos!

Просто опитвам да проумея нещата.
Încerc doar să înţeleg ce se întâmplă.

Просто опитвам да стигна до истината.
Eu doar încerc să ajung la adevăr.

Просто опитвам да вкарам свободен удар.
Încerc doar să nimeresc o aruncare.

Просто опитвам да те заинтересувам.
Încerc doar să te integrez în atmosferă.

Просто опитвам да науча повече за теб.
Încerc doar să aflu mai multe despre tine.

Просто опитвам да запазя партньорството ни.
Încerc doar să protejez parteneriatul.

Просто опитвам да разбера дали си я убила.".
Încerc doar să aflu dacă ai omorât-o".

Просто опитвам да разбера какво е станало там.
Încerc doar să aflu ce s-a întâmplat aici.

Просто опитвам да ти кажа, че не ме отегчаваш.
Încerc doar să-ţi spun că nu mă plictiseşti.

Просто опитвам да държа нещата под контрол тук.
Doar încerc să păstrez totul sub control aici.

Просто опитвам да придам ново измерение на образа.
Încerc doar să dau altă dimensiune personajului.

Просто опитвам да обърна вниманието към един световен проблем.
Încerc doar să evidenţiez o problemă care se întâmplă în toată lumea.

Просто опитвам да попроменя нещата малко, като теб днес.
Încerc doar să fac lucrurile să se mişte cam în sensul dorit de tine, astăzi.