Какво е " ÎȘI PROPUNE " на Български - превод на Български

• има за цел
• се стреми
• цели
• възнамерява
• предлага
• имат за цел

Примери за използване на Își propune на Румънски и техните преводи на Български

Rusia își propune același lucru.
Русия настоява за същото.

Cu inițiativele de astăzi, Comisia își propune:.
С приетите днес инициативи Комисията се стреми към:.

India își propune să trimită oameni pe Lună.
Индия планира да изпрати човек на Луната.

Jens Stoltenberg: NATO nu își propune să izoleze Rusia.
Йенс Столтенберг: НАТО не иска да изолира Русия.

Care își propune să ajute și să educe oamenii.
Които целят да помогнат и да научат хората.

Prin urmare, în această comunicare, Comisia își propune:.
Следователно чрез настоящото съобщение Комисията предлага:.

Acesta își propune să reducă dimensiunea tumorii.
То е насочено към намаляване на размера на туморите.

Cred că e foarte important ce fel de model își propune copilul să aibă.
Изключително важно е кой модел предлагаме на децата.

Osman își propune să consolideze și să apere Nicopole.
Неговото намерение е да укрепи и отбранява Никопол.

Politica Comisiei în domeniul multilingvismului își propune trei obiective:.
Политиката на Комисията по отношение на многоезичието има 3 цели:.

Casa Albă își propune să sancționeze suplimentar Rusia.
Белият дом се зарече да наложи още санкции на Русия.

Bugetul rectificativ propus la 23 octombrie își propune să acopere deficitele.
С предложения на 23 октомври„коригиращ“ бюджет се цели покриване на дефицитите.

Shenzhen își propune să fie un oraș inteligent de referință.
Шенжен е насочен към това да бъде интелигентен град.

Când a visat de cercei cu pietre, vis-carte își propune să se ia în considerare proprietățile energetice ale mineralelor.
Когато мечтал обеци с камъни, мечтата на книга предлага да се вземат предвид енергийните свойства на минерали.

Ce își propune Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale?
Какво предлагаме от Министерството на земеделието и храните?

În stabilirea priorităților sale pentru perioada următoare, CES își propune să abordeze provocările majore cu care se confruntă mișcarea sindicală europeană:.
При определянето на своите приоритети за следващия мандат ЕКП възнамерява да отговори на основните предизвикателства, пред които се изправя европейското синдикално движение днес:.

Ce își propune uniunea energetică pentru a diversifica sursele și furnizorii?
Какво предлага енергийният съюз с цел разнообразяване на източниците и доставчиците?

Institutul Warburg MA în istoria culturală, intelectuală și vizuală își propune să echipeze studenții pentru cercetarea interdisciplinară în studiile medievale și renascentiste și în receptarea tradiției clasice.
Институтът по варбургски институт по културна, интелектуална и визуална история цели да подготви студентите за интердисциплинарни изследвания в средновековни и ренесансови изследвания и в приемането на класическата традиция.

Cum își propune Comisia să amelioreze sistemul de indicatori, mai ales pe cei referitori la valoarea adăugată a UE?
Как възнамерява Комисията да подобри системата от показатели, особено що се отнася до добавената стойност на ЕС?

Această colecție își propune părinților petrecute cu copiii lor mai mult timp.
Тази колекция е насочена към родителите, прекарани с техните деца повече време.

Compania își propune să planteze 300.000 de copaci până în 2022.
Фирмата е решила да засади 300 хиляди дървета в периода до 2022 г.

De ce Link Campus UniversityDeoarece modelul de formare își propune să creeze manageri și antreprenori profesioniști, capabili să proiecteze și să guverneze procesele de inovare în lumea globală.
Защо Link Campus UniversityТъй като моделът на обучение цели създаването на професионални мениджъри и предприемачи, способни да проектират и управляват иновационните процеси в глобалния свят.

Mobdro își propune să urmărească știri, sport, muzică, jocuri, tehnologie și alte categorii de radiodifuziune video.
Mobdro предлага да гледат новини, спорт, музика, игри, технологии и други категории на видео излъчване.

Arabia Saudită își propune să îmbogățească uraniu pentru energie nucleară.
Саудитска Арабия иска да обогатява уран за ядрена енергия.

Acest articol își propune să reflecteze dificultățile pentru care persoana cu HIV poate trece la un nivel psihologic, mai ales în primele momente.
Тази статия цели да отрази трудностите, за които човек с ХИВ може да премине на психологическо ниво, особено в първите моменти.

Potrivit lui, SUA își propune să diminueze potențialul nuclear al Moscovei.
Според него, Щатите се стремят да занижат потенциала на ядрените сили на Москва.

Articolul își propune metode de a face cu mucegai negru. Alege- dreapta!
В статията се предлага методи за справяне с черна плесен. Изберете правото!

Grupul PPE își propune să descătușeze puterea inovatoare a tinerilor antreprenori.
Групата на ЕНП иска да разгърне иновативния капацитет на младите предприемачи.

Facultatea și își propune să ajute elevii săi să intre în dialog cu teologi și alți oameni de știință.
Факултетът и възнамерява да помогне на своите студенти да влязат в диалог с теолози и други учени.

Universitatea își propune să dezvolte parteneriate sistematice cu universități rusești și străine.
Университетът е насочена към разработването на систематични партньорства с водещи руски и чуждестранни университети.