Какво е " ПРЕДЛОЖЕН " на Румънски - превод на Румънски

• propus
• oferit
• sugerat
• nominalizat
• propusă
• propuse
• oferi
• oferită
• oferite
• sugerată
• propune

Примери за използване на Предложен на Български и техните преводи на Румънски

Не предложен, това е факт.
Nu sugerată, este un fapt.

Ще ти бъде предложен и тест за ХИВ.
Ți se va oferi și un test HIV.

Сега съм готов да бъда предложен.
Acum sunt pregătit să fiu oferit.

Да бъде предложен за награждаване.
Îl voi propune pentru decorare.

Спортен, всичко, предложен от SUAPS.
Sport, toate propuse de SUAPS.

Какъв вид договор ще ми бъде предложен?
Ce tip de contract mi se va oferi?

Баща ми беше предложен за"Публицър".
Tata e nominalizat la Pu… La"Publitzer".

Беше ми предложен удобен дом и закрила.
Mi s-a oferit o casă confortabilă şi protecţie.

Размерът на субсидията, предложен в екю за тон.
(d) cuantumul subvenţiei propuse în ECU pe tonă.

Изберете предложен резултат от търсенето.
Selectaţi un rezultat de căutare sugerat.

Това е единственият начин, предложен от Самия Бог.
Aceasta este singura cale sugerată de Domnul Însuși.

Ще ви бъде предложен войнстващия Зина, титаните и млад Terran.
Vă vor fi oferite militant Xena, Titanii și tineri Terran.

Друг ключов аспект за нас е предложен бонуса.
Un alt aspect esențial pentru noi este bonusurile oferite.

Греша ли, или ми беше предложен капитанския пост?
Uh, mă înşel eu, sau mi-a fost oferită funcţia de căpitan?

Принципът на неговото определение е предложен от Georg Om.
Principiul de urmat este sugerat de Hans-Georg.

Ще ви бъде предложен на войнстващия Зина, титаните и младият Terran.
Vi se va oferi militant Xena, Titans și tineri Terran.

Към края на посещението си, ще ни бъде предложен камъка на Жака.
Ca semn că vizita e încheiată, ni se va oferi piatra J'Kah.

Образец може да бъде предложен за проверка преди поръчките.
Probele pot fi oferite pentru verificarea dvs. înainte de comenzi.

Ще ви бъде предложен на войнстващия Зина, титаните и младият Terran.
Vă vor fi oferite militant Xena, Titanii și tineri Terran.

Онлайн помощ също може да бъде предложен в на езика на клиента.
Asistența on-line poate fi, de asemenea, oferite în care clientul este limba.

Предложен списък на кандидатите за членове на следващата Комисия.
Lista propusă de comisari desemnați pentru următoarea Comisie.

Метод на приложение, предложен от производителите в опаковката линейното.
Metoda de aplicare propuse de către producătorii din ambalajul de linie.

Често предложен алергени са аромати и компоненти на пелени и кърпички.
Frecvent propuse alergeni sunt parfumuri şi componente ale scutece şi şterge.

Като антена, този биквард беше предложен от изобретателя и учения Харченко.
Ca o antenă, acest biquadrat a fost sugerat de inventatorul și omul de știință Kharchenko.

По всеки предложен акт на Съюза в областите на нейната компетентност;
Cu privire la orice act al Uniunii propus în domeniile care sunt de competența sa;

Беше под прикритието на лечебна напитка, че балсамът бе предложен на императрица Катрин II.
Sub masca unei băuturi curative a fost oferită balsam împărătesei Catherine II.

Предложен размер на заплащането за правото на ползване върху подземни богатства(10%).
Suma propusă pentru stabilirea drepturilor de uzufruct minier(10%).

Тя изследва неизвестни шансовете за успех или неуспех за всеки предложен бизнес идея.
Se analizează șansele necunoscute de succes sau de eșec pentru orice idee de afaceri propuse.

По всеки предложен акт на Съюза в областите на нейната компетентност;
Cu privire la orice act al Uniunii propus în domeniile care țin de competențele sale;

Комисията приема, че приложимостта е основен аспект на всеки предложен закон.
Comisia este de acord că punerea în aplicare reprezintă un aspect esenţial al oricărei legislaţii propuse.

Как да използвам "предложен" в изречение

Long double е предложен за включване към стандарта на езика C ANSI.

Заместник-началникът на отбраната генерал-майор Атанасов е предложен за удостояване със звание генерал-лейтенант

Tseynekom. Диатермия е широко използван днес, терминът е предложен от немски лекар F.

Началникът на отбраната генерал-лейтенант Константин Попов е предложен за удостояване със звание генерал

ПРЕДСЕДАТЕЛ ДИМИТЪР ГЛАВЧЕВ: Гласуваме направеното допълнение към текста, предложен ни току-що по доклад.

Най-собственически комбиниране характеризира съществителното успоредно на неговата предложен за комбиниране с друг съществително.

Радикалният мениджмънт е предложен от американеца Стив Денинг и е считан от сп.

Той коментира основните параметри на държавния проектобюджет, предложен вчера от Министерство на финансите.

– инвестиционният посредник, който ще бъде предложен да управлява дейността на инвестиционното дружество;

(3) Гласуването за избор на заместник-председатели се извършва поотделно за всеки предложен кандидат.