Какво е " PROPUNERI " на Български - превод на Български

• предложения
• предложение
• предложенията
• предложението

Примери за използване на Propuneri на Румънски и техните преводи на Български

Îmi faceţi propuneri?
Предложение ли ми правиш?

Propuneri de îmbunătăţire.
Препоръки за подобряване.

Nu mai sunt propuneri.
Няма повече предложения.

Propuneri pentru vremuri grele.
Препоръки за тежки периоди.

În prezent, ele sunt numai propuneri.
За момента те са само предложения.

Ce propuneri aveţi în acest domeniu?
Какви предложения имате в тази сфера?

Insa aceasta este doar una dintre propuneri.
Това е само едно от предложенията.

Am propuneri de la familii bogate.
Имам предложения за брак от заможни семейства.

Observaţii şi propuneri de lege ferenda.
Значение на прегледа и препоръки de lege ferenda.

Aș dori să subliniez faptul că acestea sunt doar propuneri.
Подчертавам, че това са само предложения.

Au fost propuneri de colaborare pe care le-ai refuzat?
Имаше ли предложения, които отказахте?

Cum hotărăște Comisia ce propuneri să retragă?
Как решава Комисията кои предложения да оттегли?

Am nişte propuneri care cred că ne-ar avantaja pe amândoi.
Имам предложение за цените, което е изгодно и за двете страни.

Înţelegerea importanţei momentului propuneri eficiente.
Разберете значението на ефективното предложение времето.

Îmi accepti una dintre propuneri, sau îti asumi riscul cu juriul.
Приемаш една от сделките ми или пробваш късмета си с журито.

Sa faca propuneri in ceea ce priveste imbunatatirea activitatii Camerei;
Да прави предложение свързани с дейността на Камарата;

Hai să-ţi spun ceva. Înaintea oricăror propuneri, o să-ţi spun ce ştiu.
Преди да й отправяш предложение, нека ти кажа какво мисля.

Achiziții publice(propuneri de rezoluție depuse): consultați procesul-verbal.
Обществени поръчки(внесени предложения за резолюция): вж. протокола.

Comisia prezintă, dacă este cazul, propuneri privind funcționarea platformei.
Комисията представя предложения, свързани с функционирането на платформата, ако е уместно.

Poate face propuneri în vederea facilitării sau ameliorării aplicării convenţiei;
Може да прави предложения за улесняване или подобряване на прилагането на конвенцията;

Conştiinţa europeană şi totalitarismul(propuneri de rezoluţie depuse): consultaţi procesul-verbal.
Европейската съвест и тоталитаризма(внесени предложения за резолюция): вж. протокола.

Poate face propuneri în vederea facilitãrii sau ameliorãrii aplicãrii conventiei;
Може да прави предложения за улесняване или подобряване на прилагането на конвенцията;

Dacă nu mai ai alte propuneri, trebuie să termin operaţia asta.
Ако нямате какво да предложите, д-р Калфас, трябва да довърша операцията.

Acest lucru a nascut propuneri de"orase plutitoare" in atmosfera venusiana.
Това е довело до предложения за"летящи градове" в атмосферата на Венера.

Situația din Egipt(propuneri de rezoluție depuse): consultați procesul-verbal.
Положението в Египет(внесени предложения за резолюции): вж. протокола.

Situaţia în Georgia(propuneri de rezoluţie depuse): consultaţi procesul-verbal.
Положението в Грузия(внесени предложения за резолюция): вж. протокола.

Lupta împotriva terorismului(propuneri de rezoluţie depuse): consultaţi procesul-verbal.
Борба срещу тероризма(внесени предложения за резолюция): вж. протокола.

Situaţia din Republica Moldova(propuneri de rezoluţie depuse): consultaţi procesul-verbal.
Положението в Република Молдова(внесени предложения за резолюция): вж. протокола.

Votul asupra unor eventuale propuneri de rezoluţie va avea loc în următoarea sesiune parţială.
Гласуването на предложенията за резолюции ще се проведе по време на следващата месечна сесия.