Какво е " PROPUNERI DE REZOLUȚIE " на Български - превод на Български

• предложения за резолюции
• предложения за резолюция
• предложението за резолюция
• предложение за резолюция

Примери за използване на Propuneri de rezoluție на Румънски и техните преводи на Български

Amendamente la propuneri de rezoluție;
Изменения към предложенията за резолюции;

Propuneri de rezoluție- O Europă care protejează: aer curat pentru toți.
Предложения за резолюции- Европа, която закриля: чист въздух за всички.

Situația din Burundi(propuneri de rezoluție depuse).
Положението в Бурунди(внесени предложения за резолюция).

Propuneri de rezoluție- Drepturile fundamentale ale persoanelor de origine africană.
Предложения за резолюции- Основни права на хората от африкански произход.

În locul următoarelor propuneri de rezoluție:.
Вместо предложенията за резолюция, внесени от следните групи:.

Amendamente la propuneri de rezoluție; propuneri comune de rezoluţie.
Изменения към предложенията за резолюции; предложения за обща резолюция..

Situația de urgență din Venezuela(propuneri de rezoluție depuse).
Положението в Афганистан(внесени предложения за резолюция).

Achiziții publice(propuneri de rezoluție depuse): consultați procesul-verbal.
Обществени поръчки(внесени предложения за резолюция): вж. протокола.

Următorul punct pe ordinea de zi este dezbaterea referitoare la șase propuneri de rezoluție privind Azerbaidjan.
Следващата точка е разискването по шест предложения за резолюция относно Азербайджан.

Situația din Egipt(propuneri de rezoluție depuse): consultați procesul-verbal.
Положението в Египет(внесени предложения за резолюции): вж. протокола.

Următorul punct este dezbaterea privind șase propuneri de rezoluție referitoare la Belarus.
Следващата точка е разискването по шест предложения за резолюция относно Беларус.

Am primit șase propuneri de rezoluție din partea a diferite grupuri politice cu privire la acest subiect.
Внесени са шест предложения за резолюция по въпроса от страна на различните политически групи.

Următorul punct pe ordinea de zi este dezbaterea privind cele șapte propuneri de rezoluție referitoare la confruntările de la frontiera dintre Thailanda și Cambodgia.
Следващата точка е разискването по седем предложения за резолюция относно пограничните сблъсъци между Тайланд и Камбоджа.

Propuneri de rezoluție- Răspunsuri la petițiile privind contracararea precarității și utilizarea abuzivă a contractelor pe durată determinată.
Предложения за резолюции- Предоставяне на отговор на петиции относно справянето с несигурността и злоупотребата със срочни договори.

Votez împotriva acestei propuneri de rezoluție și a dispozițiilor sale antisociale.
Аз гласувам против предложението за резолюция и неговите антисоциални предписания.

Am primit șase propuneri de rezoluție referitoare la asasinarea avocaților pentru drepturile omului în Rusia(articolul 122).
Внесени са шест предложения за резолюция относно убийствата на защитници на правата на човека в Русия(член 122).

Pentru încheierea dezbaterii, au fost depuse patru propuneri de rezoluție în conformitate cu articolul 115 alineatul(5) din Regulamentul de procedură.
Внесени са четири предложения за резолюции на основание член 115, параграф 5 от Правилника за дейността, в заключение на разискванията.

Am primit cinci propuneri de rezoluție depuse în conformitate cu articolul 115 alineatul(5) din Regulamentul de procedură.
Внесени са пет предложения за резолюции съгласно член 115, параграф 5 от Правилника за дейността.

Următorul punct este dezbaterea referitoare la șase propuneri de rezoluție privind Pakistanul- asasinarea lui Shahbaz Bhatti, ministrul pentru minorități.
Следващата точка е разискването на шест предложения за резолюции относно Пакистан- убийството на Shahbaz Bhatti, министър по въпросите за малцинствата.

Am primit șase propuneri de rezoluție depuse în conformitate cu articolul 110 alineatul(2) din Regulamentul de procedură.
Внесени са шест предложения за резолюция съгласно член 110, параграф 2 от Правилника за дейността.

Am votat în favoarea acestei propuneri de rezoluție deoarece exprimă solidaritatea europenilor cu Japonia.
Гласувах в подкрепа на предложението за резолюция, защото изразява солидарността на народите на Европа с Япония.

Am primit șase propuneri de rezoluție depuse în conformitate cu articolul 110 alineatul(2) din Regulamentul de procedură.
Внесени са шест предложения за резолюции в съответствие с член 110, параграф 2 от Правилника за дейността.

În cazul în care două sau mai multe propuneri de rezoluție se depun pentru același subiect, se aplică procedura prevăzută la articolul 123 alineatul(4) și(5).
Ако са внесени две или повече предложения за резолюции с един и същи предмет, се прилага процедурата по член 123, параграфи 4 и 5.

Am primit șase propuneri de rezoluție depuse în conformitate cu articolul 110 alineatul(2) din Regulamentul de procedură.
Получени са шест предложения за резолюции, внесени в съответствие с член 110, параграф 2 от Правилника за дейността.

Pentru a încheia dezbaterea, am primit șase propuneri de rezoluție în conformitate cu articolul 110 alineatul(2) din Regulamentul de procedură.
В заключение на разискването, шест предложения за резолюция са внесени съгласно член 110, параграф 2 от Правилника за дейността.

Am votat în favoarea acestei propuneri de rezoluție referitoare la acordurile de parteneriat voluntar cu Republica Camerun și Republica Congo.
Гласувах за предложението за резолюция относно споразуменията за доброволно партньорство с Камерун и Република Конго.

Următorul punct este dezbaterea privind șase propuneri de rezoluție referitoare la Belarus, în special cazul lui Ales Mikhalevich și al Nataliei Radina.
Следващата точка е разискването относно шест предложения за резолюция относно Беларус, и по-специално случаите на Алес Михалевич и Наталия Радин.

(LT) Am votat în favoarea acestei propuneri de rezoluție referitoare la Acordul de liber schimb dintre Uniunea Europeană și statele sale membre și Republica Coreea.
(LT) Гласувах в подкрепа на това предложение за резолюция относно Споразумението за свободна търговия между Европейския съюз и неговите държави-членки, от една страна, и Република Корея.

Următorul punct este dezbaterea privind șase propuneri de rezoluție referitoare la Belarus, în special cazul lui Ales Mikhalevich și al Nataliei Radina(1).
Следващата точка е разискването по пет предложения за резолюция относно Украйна: случаят на Юлия Тимошенко и други членове на бившето правителство(1).