Какво е " MOŢIUNEA " на Български - превод на Български

• предложението
• вотът
• искането
• молбата
• искът
• предложение
• вот
• вота
• иска

Примери за използване на Moţiunea на Румънски и техните преводи на Български

Moţiunea dvs e respinsă.
Искането ви е отхвърлено.

Parlamentul român respinge moţiunea de cenzură.
Румънският парламент отхвърля вот на недоверие.

Moţiunea ta este respinsă.
Искането ти се отхвърля.

Ce se întâmplă dacă moţiunea de încredere nu trece?
Какво ще стане, ако не мине вотът на недоверие?

Moţiunea lui Gallo s-a întors.
Върнали са молбата на Гало.

Putem să presupunem că moţiunea de cenzură va fi adoptată.
Можем да предположим, че вотът на недоверие ще бъде одобрен.

Moţiunea de amânare e respinsă!
Искът за отлагане е отхвърлен!

Parlamentul European a respins moţiunea de cenzură împotriva Comisiei Europene.
Европарламентът отклони вота за недоверие на Еврокомисията.

Moţiunea apărării se respinge.
Молбата от защитата е отхвърлена.

Parlamentul European a respins moţiunea de cenzură împotriva Comisiei Europene.
Европейският парламент отхвърли вота на недоверие към Еврокомисията.

Moţiunea dvs legală este respinsă.
Вашето предложение е отказано.

(DE) Domnule preşedinte, doamnă comisar, salut moţiunea dumneavoastră.
(DE) Г-н председател, г-жо член на Комисията, горещо приветствам Вашето предложение.

Moţiunea de excludere aprobată.
Искането за отстраняване е одобрено.

Parlamentarii au aprobat, cu 420 de voturi pentru şi 110 împotrivă, moţiunea guvernului.
Депутатите гласуваха с 420 гласа и 110 против предложението на правителството.

Moţiunea noastră, va avea loc în două zile.
Искът ни е след два дена.

Conferinţa a fost reprogramată, moţiunea a fost controversată şi am câştigat acel caz.
Онази предсъдебна конференция беше разсрочена, предложението беше оспорено, а и спечелих делото.

Moţiunea de încheiere e respinsă.
Молбата за спиране на делото е отхвърлена.

Parlamentul României respinge moţiunea de cenzură iniţiată împotriva guvernului de centru-dreapta.
Румънският парламент отхвърли искането за вот на недоверие срещу дясноцентристкото правителство.

Moţiunea de anulare a plângerii este respinsă.
Искът за отхвърляне е отказан.

D-na Florrick, moţiunea Dvs de eliberare este respinsă.
Мисис Флорик, искането ви за отхвърляне на обвиненията е отказано.

Moţiunea de cenzură împotriva Cabinetului….
Вот на недоверие срещу кабинета….

În moţiunea ta ai acuzat… Sinuzită acută.
В молбата си вписал хроничен, синузит.

Moţiunea apărării este luată în considerare.
Искането на защитата ще бъде взето под внимание.

Pentru ca moţiunea să fie adoptată de Parlament, Opoziţia are nevoie de 236 de voturi.
За да бъде приет вотът, опозицията има нужда от 236 гласа.

Moţiunea a fost semnată de 237 de parlamenta….
Вотът е подписан от 237 народни представители….

De moţiunea pe care trebuia s-o faci.
За молбата която трябваше да подадеш за мен.

Moţiunea lui Scipio împotriva lui Caesar nu se acceptă, nu?
Искът на Сципио срещу Цезар не се приема, нали!

Moţiunea de cenzură împotriva Guvernului urmează să fie depusă miercuri.
Вотът на недоверие срещу правителството ще бъде внесен в сряда.

Moţiunea dinaintea Parlamentului este trecerea imediată a Legii Anatomiei.
Предложение пред камарата за незабавно одобрение на закона за анатомията.

Moţiunea a fost depusă de PNL şi este susţinută de celelalte partide din opoziţie.
Предложението беше внесено от PNL и получи подкрепата на останалите опозиционни партии в парламента.