Какво е " ИСКАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• cererea
• solicitarea
• moţiunea
• cere
• revendicarea
• cererii
• cerere
• solicitării
• solicitare
• solicitările
• cererile
• moţiune
• cerând
• revendicările

Примери за използване на Искането на Български и техните преводи на Румънски

Подкрепям искането.
Susţin moţiunea.

Искането отхвърлено.
Moţiune respinsă.

Ще прегледам искането.
Voi revizui moţiunea.

Искането се отхвърля.
Moţiunea e respinsă.

Има логика в искането.
Este rezonabil la cereri.

Искането се отхвърля.
Moţiunea este respinsă.

Реакция на искането.
Reacţii privitoare la solicitări.

Искането ви е отхвърлено.
Moţiunea dvs e respinsă.

Брюксел отхвърли искането.
Bruxelles-ul a respins revendicarea.

Искането ти се отхвърля.
Moţiunea ta este respinsă.

Не съм добър в искането на помощ, но сега искам.
Nu sunt bun la cerut ajutorul, dar acum asta fac.

Искането за отстраняване е одобрено.
Moţiunea de excludere aprobată.

Свързали са се с Лойд тази вечер с искането за откуп.
Au contactat Lloyd seara asta cu cereri de răscumpărare.

Искането е от кенийски източник.
Aceste solicitări au o sursă kenyană.

Убедени сме, че видеото и искането са истински.
Suntem convinşi că înregistrarea video şi revendicările sunt autentice.

Искането за плащане се придружава от:.
Cererile de plată se depun însoţite de:.

Мисис Флорик, искането ви за отхвърляне на обвиненията е отказано.
D-na Florrick, moţiunea Dvs de eliberare este respinsă.

Искането незабавно се поставя на гласуване.
Această moţiune se supune imediat la vot.

Ако даже той да си изкълчи глезена на разходка, аз ще оттегля искането си.
Dacă-şi scrânteşte măcar piciorul în curte, voi retrage moţiunea.

Искането му звучеше като написано, сякаш ни го четеше.
Cererile lui sunau de parcă le citea.

Шестедесет и пет депутати отхвърлиха искането, а 43 го подкрепиха.
Aproximativ 65 de parlamentari au respins moţiunea, iar 43 au sprijinit-o.

Искането на защитата ще бъде взето под внимание.
Moţiunea apărării este luată în considerare.

Това, ако не са представени, и след това този искането окончателно е ограничено.
Acesta, dacă nu este prezentată, apoi acea revendicare este interzis definitiv.

Искането на мигрантите е било да бъдат пуснати да влязат в Сърбия.
Imigranții cer să fie lăsați să treacă în Macedonia.

Предполагам нямаш отговор за искането, което направих за електронен микроскоп.
Presupun că nu ai aflat nimic despre revendicările pe care i-am lăsat să le studieze atent.

Чрез искането за експерименталното лекарство за таласемия- децитабин.
Prin solicitările de medicament experimental pentru talasemie, decitabine.

Можете да научите повече относно искането за премахване на определени отзиви в тази статия.
Puteți afla mai multe despre solicitările de eliminare a anumitor evaluări în acest articol.

Искането за сертификат за внос се приема само ако са спазени следните условия:.
Cererile pentru licenţă de import se admit doar dacă îndeplinesc următoarele condiţii:.

Румънският парламент отхвърли искането за вот на недоверие срещу дясноцентристкото правителство.
Parlamentul României respinge moţiunea de cenzură iniţiată împotriva guvernului de centru-dreapta.

Искането му е да бъдат освободени 64-ма украински политзатворници, хвърлени в руски затвори.
El a cerut eliberarea tuturor celor 64 de detinuti politici ucraineni din Rusia.

Как да използвам "искането" в изречение

ЗАИНТЕРЕСОВАНАТА СТРАНА Т.Т.: Предоставям на съда по искането за допълнителна съдебно-техническа експертиза

Адв.К.: Запозната съм с представените доказателства. Поддържам искането за изготвяне на експертиза..

Представителят на АП-Варна намира искането за основателно, споделяйки изложените в същото аргументи.

Бургаският административен съд, тринадесети състав, намира искането за основателно по следните съображения:

Ивайло Московски: Подкрепяме българските превозвачи в искането им за справедливо европейско законодателство

ОТХВЪРЛЯ искането за събиране на гласни доказателства, формулирано от пълномощника на жалбоподателката.