Какво е " REVENDICAREA " на Български - превод на Български

• претенция
• претендиране
• твърдението
• искането
• предявяване
• иск
• осребряване
• претенцията
• претенциите
• претенции
• твърденията

Примери за използване на Revendicarea на Румънски и техните преводи на Български

Revendicarea priorităţii.
Претенция за приоритет.

Bruxelles-ul a respins revendicarea.
Брюксел отхвърли искането.

Revendicarea priorităţii.
Претендиране на приоритет.

Noi avem revendicarea mai buna.
Ние имаме най добрите претенции.

Revendicarea 1, întrebarea 2.
Твърдение едно, втори въпрос.

Şi ce-i cu revendicarea paternităţii?
Ами претенциите за бащинство?

Revendicarea vechimii mărcii naţionale.
Претендиране на предходност на национална марка.

În consecinţă, revendicarea se respinge.
Следователно, тази претенция беше отхвърлена.

Revendicarea vechimii mărcii naţionale.
Претендиране на предходност на националната марка.

Instrument pentru revendicarea spaţiului personal.".
Инструмент за възвръщане на лично пространство".

Revendicarea anteriorității mărcii naționale.
Претенция за по-ранна дата на националната марка.

În consecinţă, revendicarea GC se respinge.
По тази причина претенцията на Правителството на Корея е отхвърлено.

Revendicarea anteriorității mărcii naționale.
Претендиране на предишна регистрация на национална марка.

Am greşit sprijinind revendicarea lui Renly, ştiu asta.
Сгреших, като подкрепих претенцията на Ренли, знам това.

Revendicarea unei daune ulterioare rămâne neatinsă.
Твърдението за по-нататъшни щети остава незасегнато.

Se gândi Nick, apoi: Păcat că nu-mi vor omologa revendicarea.
Помисли си Ник.- Жалко, че няма да признаят претенцията ми.“.

Revendicarea unei daune ulterioare rămâne neatinsă.
Предявяването на по-нататъшните щети остава незасегнато.

Iată un șablon de e-mail pentru revendicarea unei facturi neachitate:.
Ето шаблон за имейл за предявяване на неплатена фактура:.

(5) revendicarea, exercitarea sau apărarea drepturilor legale. 5.
(5) за установяване, упражняване или защита на искове.

Restabilirea eșantionului privind drepturile părintești din revendicarea 2017.
Възстановяване на родителските права по образец на иска 2017.

BTC Revendicarea- un site care ocupă locul doi în clasament.
Твърдението БТК- уеб сайт, който е на второ място в класацията.

Dar ministerul Economiei și Infrastructurii le-a respins revendicarea.
От Министерството на икономиката и енергетиката обаче отрекоха твърденията.

Revendicarea seniorității după înregistrarea ►M1 mărcii UE ◄.
Претендиране на предходност след регистрацията на ►M1 марка на ЕС ◄.

Doresc să înregistrez revendicarea unei surse de monopoli în direcţia generală a….
Искам да регистрирам претенция за монополюсен източник в общата посока на….

Revendicarea vechimii după înregistrarea mărcii comunitare.
Претендиране на предходност след регистрирането на марка на Общността.

Suma totală a fiecărei donaţii făcute prin revendicarea punctelor Hilton Honors prin pointworthy.
Цялата сума на всяко дарение, извършено чрез осребряване на Hilton Honors точки през pointworthy.

Revendicarea de daune din partea oaspeților este exclusă.
Претенциите за обезщетение за щети от страна на потребителя са изключени.

Se solicită revendicarea pentru proprietăți sau servicii medicale și educaționale.
Предявяват се претенции за имуществени или медицински и образователни услуги.

Revendicarea seniorității unei mărci naționale după înregistrarea mărcii UE.
Претендиране на предходност на национална марка след регистрацията на марка на ЕС.

Aceasta este revendicarea care circulă în prezent prin scurgerea colectivă a rețelei web.
Това е твърдението, което в момента обикаля колективния източник на мрежата.