Какво е " ВЪЗВРЪЩАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• întoarcere
• revenirea
• recuperarea
• recâștigarea
• redobândirea
• recăpătare
• a restabili
• restabilirea
• recâştigarea
• recuperare
• recăpătarea

Примери за използване на Възвръщане на Български и техните преводи на Румънски

Възвръщане на пакета.
Preluarea pachetului.

Формула за възвръщане към доброто.
Formula de întoarcere la bunătate.

Възвръщане в 7-ма плътност.
Întoarcere în timp VII.

Процедура по възвръщане на продукт?
Procedura de returnare a Produsului?

Възвръщане на паник кода.
Inversez codul de panică.

Възкресение означава възвръщане към живот.
Învierea înseamnă revenirea la viaţă.

Възвръщане на инвестицията.
Recuperare a investiției.

Възкресение означава възвръщане към живота.
Învierea înseamnă revenirea la viaţă.

Възвръщане на доверието им.
Recâștigarea încrederii lor.

Инструмент за възвръщане на лично пространство".
Instrument pentru revendicarea spaţiului personal.".

Възвръщане на вярата в хората.
Recăpătarea încrederii în oameni.

Стъпки за възвръщане на изгубената искра в отношенията.
Pași pentru a reînvia scânteia pierdută într-o relație.

Възвръщане на вярата в хората.
Recâștigarea încrederii în oameni.

Detosil може да бъде добра стъпка към възвръщане свеж дъх.
Detosil poate fi un bun pas spre redobândirea respirație proaspătă.

Възвръщане на комфорта при движение.
Recuperarea confortului la mers.

За нещастие няма метод за възвръщане на откраднати данни.
Din nefericire, nu există vreo metodă de recuperare a datelor furate.

Възвръщане на инвестицията в кратък срок;
Recuperarea investitiei in timp mai scurt;

Естествени начини за възвръщане младостта на кожата при мъжете и жените.
Naturale moduri de a restaura pielii tineresc în bărbaţi şi femei.

Възвръщане на инвестицията: 6 до 12 месеца.
Recuperarea investiţiei: două-şase luni.

Представете си, възвръщане на страстта, ти все пак загуби от младостта си.
Imaginaţi-vă recâştigarea pasiunea credeai pierdute pentru tineret.

Възвръщане на допълнителни парични средства на акционерите.
Returnarea lichidităților suplimentare la acționari.

Подкрепа за възвръщане на автономните полета, индекси и отношения;
Sprijin pentru recuperarea câmpurilor, indexurilor și relațiilor de autonumber;

Възвръщане на първото ниво на височината на тавана на втория.
Recuceri primul nivel al înălțimii tavanului al doilea.

Достигането на нирвана не е възвръщане към някакво първоначално състояние на спокойствие.
Restabilirea nu inseamna revenirea la starea initiala de echilibru al pietei.

Често възвръщане на вниманието към обекта на изследване.
Reîntoarcerea frecventă a atenţiei către obiectul investigaţiei.

Като резултат се получава възвръщане на симптомите и рецидивиране на урологичната инфекция.
Astfel se ajunge la reluarea simptomelor şi la recidivarea infecţiei urologice.

Чандра Невин Ubtan е един от естествените начини за възвръщане младостта на кожата.
Chandra Prabha Ubtan este una dintre modalităţile naturale pentru a restabili tineresc pielii.

Загубата и възвръщане, загуба и възвръщане е нездравословно и разочароващо.
Pierderea și recâștigarea, pierde și este nesănătoasă și restabilirii frustrant.

Чрез съвместна работа и възвръщане на доверието можем да възродим промишлеността в Европа.“.
Lucrând împreună și reinstaurând încrederea, putem readuce industria în Europa.”.

Възвръщане на емоционално равновесие след травматично преживяване може да отнеме известно време.
Recâștigarea echilibru emoțional, în urma unor experiențe traumatice poate dura ceva timp.

Как да използвам "възвръщане" в изречение

III. ЛУННА РЕВОЛЮЦИЯ/ЛУННО ВЪЗВРЪЩАНЕ - подобно на Слънчевото възвръщане с продължителност от 28 дни.

VI. ЮПИТЕРОВА РЕВОЛЮЦИЯ - подобен метод на Слънчевото възвръщане с продължителност от 12 години.

"По същество представлява възвръщане на стандартната кино кадрова честота 23.976 FPS(~24 кадри/Frames за секунда)"

Разбираемо! Бавното възвръщане към нормите на политическия живот. Управление на Демократически сговор. Част 1

- проблемите на мюсюлманите в България, възвръщане националното и гражданското самочувствие на турското малцинство;

Napisany przez zapalaka 26. Лумен възвръщане мулти повдигане анти бръчки крем преглед 50 25.

- Възвръщане към традиционните за западната цивилизация морални ценности - семейство, християнска етика, патриотизъм;

/9/ Полагане специални грижи към младите привърженици за възвръщане образцово поведение на славистката публика;

Lancome възвръщане на очите анти бръчки и стягащи крем за очи преглед. Дневен крем за.