Какво е " RETURNARE " на Български - превод на Български

• връщане
• възстановяване
• рекламации
• репатриране
• върнатия
• връщането
• връщанията
• възстановяването

Примери за използване на Returnare на Румънски и техните преводи на Български

Returnare la expeditor.
Връщаме на подателя.

Ajutor Returnare bilete.
Търсене връщане на билети.

Returnare/ trafic se repeta.
Return/ повторение трафик.

Soiuri de returnare sacou:.
Разновидности на обратната френча:.

Returnare acceptată Articole vândute Oferte acceptate.
Приети връщания Продадени продукти Одобрени оферти.

Un materie returnare: Birou.
По-силна областта връщането служба.

Producția de cârnați în mini-magazin- preț, returnare.
Производство на колбаси в мини-магазин- цена, изплащане.

Procedura de returnare a Produsului?
Процедура по възвръщане на продукт?

(iv) acceptarea zborurilor și a operațiunilor de returnare.
Iv приемане на полети и операции по обратно връщане.

Dragostea înseamnă returnare reciprocă.
Любовта означава взаимно завръщане.

Ochelarii de soare trebuie să fie intacţi la returnare.
Слънчеви очила трябва да са непокътнати в случай на замяна.

Introdu timpul de returnare dorit în linia de jos.
Въведете времето за изплащане, което желаете, в долния ред.

Cum putem oferi rate atat de ridicate de returnare?
Как можете да предложите такива високи нива на възвръщаемост?

(iii) Dreptul de returnare nu se aplică următoarelor produse:.
(iii) Правото за връщане на стоки не важи при следните продукти:.

Pentru aceste persoane nu există"returnare laexpeditor”.
За тях няма"върни на изпращача".

Fondul European de Returnare- Cheltuieli de gestiune administrativă.
Европейски фонд за завръщане- разходи за административно управление.

Visa în SUA și garanție de returnare a banilor.
Количество за виза за САЩ и обратно връщане на парите.

Perioada de returnare și cererea întreprinderii pentru producția de ciment.
Период на изплащане и търсене на предприятието за производство на цимент.

Găsirea unor modalităţi eficiente de returnare a migranţilor.
Трябват ефективни мерки за реадмисия на мигрантите.

Politica noastră de returnare nu afectează drepturile dvs. stabilite prin lege.
Нашата процедура по връщане на стоки не се отразява на Вашите установени от Закона права.

Costul este la 14.00 € transfer simplu și 26.00 € la returnare.
Цената е на 14. 00 € прост трансфер и 26. 00 € с възвръщаемост.

Nu acceptam sa continuam procesele de returnare taxe initiate cu alte firme.
Не можем да продължим работата по възстановяването на данък, започната от друга компания.

Un punct important în planul de afaceri al unui antecapes este perioada de returnare.
Важен момент в бизнес плана на един антепак е периодът на възвращаемост.

Gob protestează împotriva poliţei de returnare a porumbelului îngheţat.
Джоб протестира срещу политиката за връщане на стока в зоомагазина.

Aceleași condiții se aplică în cazul în care unele accesorii sau piese lipsesc la returnare.
Същото важи, когато при връщането на стоките липсват аксесоари или части.

Lista echipamentului necesar și calculele de returnare ale magazinului de pneuri.
Списък на необходимото оборудване и изчисления за обратно изплащане на магазина за ремонт на гуми.

Să combată imigraţia ilegală prin acorduri de readmisie şi politici de returnare;
Справяне с нелегалната имиграция чрез споразумения за реадмисия и политика за завръщане;

Activitatea legată de returnare include, de asemenea, prevederi asupra zborurilor comune de returnare.
Работата по въпросите на връщането включва и разпоредби относно общите полети за извеждане.

Mai mult vă țineți portofoliul, cele mai mari șansele de returnare bun.
Колкото по-дълго задръжте портфолиото си, по-високи шансовете си за добра възвръщаемост.

Va acorda statelor membre sprijinul necesar pentru organizarea operatiunilor comune de returnare.
Осигурява необходимата помощ на страните-членки за организиране на съвместни операции по обратно връщане.