Какво е " REGENERAREA " на Български - превод на Български

• регенерацията
• регенериране
• възстановяването
• регенерира
• прераждане
• възраждане
• обновление
• регенерация
• регенерирането
• възстановяване
• регенериращо
• регенериращ
• възраждането
• обновлението

Примери за използване на Regenerarea на Румънски и техните преводи на Български

Regenerarea naturală a pădurilor.
Естествено възобновяване на горите.

Șampon pentru regenerarea cheilor Saryna, 300 ml.
Шампоан за регенериращ крем Saryna, 300 ml.

Regenerarea este anulată automat.
Възпроизвеждане се отменят автоматично.

Efectul principal al medicamentului este regenerarea.
Основният ефект на лекарството се регенерира.

Regenerarea şi salvarea rasei umane.
Възраждане и спасение на човечеството.

Una din particularităţile lor remarcabile este regenerarea.
Едно от уникалните им свойства е регенериращото.

Regenerarea șamponului pentru uz frecvent.
Регенериращ шампоан за честа употреба.

Este creata pentru ingriirea, tonifierea si regenerarea tenului uscat.
Създаден за ingriirea тонизиращо и Регенериращ кожата суха.

Regenerarea- promovează vindecarea rănilor;
Регенериращ- насърчава заздравяването на рани;

Cultura reprezintă o forță transformatoare pentru regenerarea comunităților.
Културата е преобразяваща сила за общностно обновление.

De film, regenerarea și protecția de stat ideală.
Филм, регенериращо и защита на идеалната държава.

Recomandat pentru căderea părului pronunţat şi întârziere în regenerarea lor.
Препоръчително за силно изразена косопад и забавяне на тяхното прераждане.

Accelera regenerarea celulelor hepatice si reparatii.
Ускоряване на чернодробни клетки регенериращо и ремонт.

De acolo a izvorât viaţa noastră de credincioşi, acolo este regenerarea noastră perenă.
От там извира нашия живот на вярващи, там е нашето постоянно прераждане.

Regenerarea listei de nume comune de ioctl din Linux 3.9.
Регенерира списъка с общи имена на ioctl от Linux 3. 9.

Scanerele arată că regenerarea s-a accelerat cu doar 0.04%.
Скенерите показват, че равнището на регенериране се е покачило само с 0,04%.

Regenerarea fizică și securitatea spațiilor publice.
Физическо обновление и сигурност на обществените пространства.

Promovează regenerarea țesuturilor deteriorate în organism.
Насърчава регенериране на увредените тъкани в организма.

Regenerarea formei de viaţă s-a accelerat cu 40%, căpitane.
Равнището на регенериране на живата форма се покачи до 40%, капитане.

Responsabil de regenerarea creierului atunci când o persoană doarme.
Отговорен за регенерацията на мозъка, когато човек спи.

Regenerarea lor celulară e limitată, dar potenţialul e enorm.
Възможностите им за регенериране на клетките са ограничени, но потенциалът им е огромен.

Accelerează regenerarea țesuturilor afectate in retina si cornee;
Ускорява регенерацията на засегнатите тъкани в ретината и роговицата;

Regenerarea unguentului cu antibiotice și argint pentru vindecarea rapidă a rănilor.
Регенерира мехлем с антибиотик и сребро за бързо заздравяване на рани.

Subliniază că regenerarea somnului crește calitatea vieții.
От запитаните подчертават, че възст ановителният сън повишава качеството на живот.

Printre regenerarea țesuturilor stimulative- ulei de cătină, enzime lactate.
Сред възстановяването на стимулиращите тъкани- морски зърнастец масло, млечни ензими.

Complet este necesară regenerarea unui păr fragil de aproximativ 15 proceduri.
Напълно се изисква да се регенерира крехка коса от около 15 процедури.

Aceasta permite regenerarea în siguranță a celulelor deteriorate ale ciupercii și a unghiilor.
Това позволява на кожата и нокътните клетки да се регенерират безопасно.

Pentru a îmbunătăți regenerarea și metabolismul tisular al Solcoseril, Venolife și alții;
Подобряване на регенерацията и тъканния метаболизъм на Solcoseryl, Venolife и други;

Accelerează regenerarea derma, este mai ușor să exfolia fulgi de moarte ale pielii.
Ускорява регенерацията на дермата, е по-лесно да се ексфолира мъртвите кожни люспи.

Refacerea și regenerarea țesuturilor bolnave și prevenind distrugerea lor;
Възстановяване и регенерация на заболелите тъкани и предотвратяване на тяхното унищожаване;