Какво е " REABILITARE " на Български - превод на Български

• рехабилитация
• възстановяване
• реабилитация
• реконструкция
• реабилитиране
• клиниката
• рехабилитационни
• възстановителни
• саниране
• преоборудване
• преустройство
• реновиране

Примери за използване на Reabilitare на Румънски и техните преводи на Български

Dosare curate, reabilitare.
Чисти досиета, реабилитиране.

Reabilitare clădire spital.
Реконструкция на болнична сграда.

Înscriem blocul în programul de reabilitare.
Блока е включен в програма за саниране.

Reabilitare clădiri administrative;
Реновиране на административни сгради;

Omule, îţi jur că mă întorc la reabilitare.
Виж, Кълна се, че ще се върна в клиниката.

(8) Serviciul de reabilitare a agresorilor:.
Рехабилитационни услуги на извършители на насилие:.

Înscriem blocul în programul de reabilitare.
Блокът е включен в програмата за саниране.

A fugit de la reabilitare în noaptea morţii ei?
Значи е изписана от клиниката в нощта, когато е убита?

Stiu că ti-a fost greu cât am fost la reabilitare.
Виж… Знам, че ти беше трудно с моя престой в клиниката.

Proiecte neobișnuite de reabilitare pentru apartamente cu un.
Необичайни проекти за реконструкция на апартаменти с една.

Am grijă de ea până ce mama ei iese de la reabilitare.
Грижа се за нея, докато майка й излезе от клиниката.

Comisia de Reabilitare e foarte mulţumită de comportarea ta.
От Комисията по реабилитация ми казаха, че са доволни от вас.

Nu a vorbit cu presa de când a ieşit de la reabilitare.
Не е говорил с пресата, откакто излезе от клиниката.

Te intorci la reabilitare sa-ti incepi din nou programul.
Ще се върнем в клиниката за да започнем нова програма и да те изчистим.

Nu e un tip foarte fain daca a adus bautura la reabilitare.
Не е хубаво, че ти е донесъл алкохол в клиниката.

Eu sunt implicată în multe centre de reabilitare şi programe de coordonare din oraş.
Аз съм в борда на много рехабилитационни центрове.

Dacă mai e vreunul ar trebui să se gândească bine la reabilitare.
Ако има още, сигурно си мислят за реабилитиране.

Ştim că întreaga lui vizită la reabilitare a fost o minciună uriaşă.
Ние… ние знаехме, че неговото посещение в клиниката е било голяма лъжа.

La fel, metroul are 40 de ani şi ar avea nevoie de reabilitare.
Блокът е на 40 години и има спешна нужда от саниране.

Exista multe cai de reabilitare, si inchisoarea este decat una dintre acestea.
Има много пътища за реабилитиране и затворите са само един от тях.

Lucrarea face parte dintr-un proiect amplu de reabilitare a….
Ремонтът е част от мащабен проект за реконструкция на….

Costurile de reabilitare au urcat la 1 milion de euro, fonduri europene.
Цените за реабилитиране се покачват на 1 милион евро, европейски фондове.

Dar aici, avem cea mai grozavă poveste de reabilitare de la Oaksburg.
Но това е най-добрия пример за реабилитация в Оаксбърг Стан Минтън.

SPA& Wellness Center cu proceduri moderne de relaxare și reabilitare.
Модерен SPA& Wellness център за съвременен релакс и възстановителни процедури;

Construcția sa a devenit un mare proiect de reabilitare urbană elaborat de Primărie.
Изграждането му се превръща в голям градски проект за реконструкция, разработен от общината.

SPA& Wellness Center cu proceduri moderne de relaxare și reabilitare.
Ползване на SPA& Wellness център за съвременни релакс и възстановителни процедури.

Am scos noroiul din case şi le-am pregătit pentru renovare şi reabilitare.
Чистихме калта и разчиствахме домове, подготвяхме ги за реновация и преустройство.

Cu toate acestea, este posibil să obțineți eliminarea acestora printr-o procedură de reabilitare.
Въпреки това е възможно те да бъдат заличени, чрез процедура по реабилитация.

În anii care vor urma vor fi întreprinse lucrări de consolidare şi reabilitare.
През следващите няколко години поетапно ще бъдат извършени възстановителни и ремонтни дейности.

Majoritatea celor care au părăsit o sectă totalitară au nevoie de reabilitare psihologică.
Болшинството от хората, напуснали тоталитарните секти, се нуждаят от психологическа реабилитация.